การอธิบายตัวเองเป็นทักษะที่สำคัญทั้งโดยส่วนตัวหรือในเชิงอาชีพ คุณอาจต้องการพบหรือออกเดทกับใครซักคน ทำความรู้จักเพื่อนให้ดีขึ้นหรือแนะนำตัวเองในบริบทที่เป็นมืออาชีพ กฎสำหรับการอธิบายตัวเองเป็นภาษาฝรั่งเศสคล้ายกับกฎในการอธิบายตัวเองเป็นภาษาอังกฤษ แต่มีข้อแตกต่างบางประการที่ควรทราบ โดยใช้คำแนะนำด้านล่าง คุณสามารถมีโครงสร้างพื้นฐานที่สามารถพัฒนาเพื่ออธิบายตัวเองเป็นส่วนตัวมากขึ้น
ขั้นตอน
ส่วนที่ 1 จาก 2: อธิบายตัวเองทางร่างกาย
ขั้นตอนที่ 1. แนะนำตัวเอง
รูปแบบมาตรฐานของการแนะนำตัวเองในภาษาฝรั่งเศสคือ je m'appelle (zu mapel) ซึ่งแปลว่า "ชื่อของฉัน" ตัวอย่างเช่น คุณอาจพูดว่า je m'appelle Robert
- ชื่อในภาษาฝรั่งเศสคือ prenom (พรีนอม) คุณสามารถพูดว่า Mon prenom est… (mon pre-nom e) ซึ่งแปลว่า “ชื่อของฉันคือ…”
- นามสกุลภาษาฝรั่งเศสหมายถึง nom de famille (nom de fami) ในการสนทนาแบบมืออาชีพหรือเชิงพาณิชย์ หากมีคนถามเกี่ยวกับหมายเลขของคุณ ให้ระบุนามสกุลของคุณแทนชื่อของคุณ
ขั้นตอนที่ 2 ระบุอายุของคุณ
ในภาษาอังกฤษ คุณพูดว่า อายุเท่าเดิม อย่างฉันอายุสิบห้า อย่างไรก็ตาม ในภาษาฝรั่งเศสคุณใช้กริยาเสริม avoir ซึ่งหมายความว่ามี คุณสามารถพูดว่า J'ai … ans (zye … ong) ซึ่งหมายความว่าฉันมี … ปี
- ดูวิธีการออกเสียงตัวเลขบางตัวในพจนานุกรม
- คุณยังสามารถอธิบายกลุ่มอายุโดยทั่วไปได้โดยใช้วลี je suis (ze swi) ตามด้วยคำคุณศัพท์ Jeune (zyena) แปลว่า หนุ่ม Vieux (viyu) หมายถึงชายชราในขณะที่ vieille (vi-eia) หมายถึงหญิงชรา Je suis jeune แปลว่า "ฉันยังเด็ก"
ขั้นตอนที่ 3 อธิบายลักษณะที่ปรากฏของคุณ
คำอธิบายหลายคำในภาษาอังกฤษเป็นคำที่ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศสจริงๆ คำว่า Brunette และ blonde มีความหมายคล้ายกับภาษาฝรั่งเศส แต่หมายถึงผู้หญิงเท่านั้น คำว่า brunn หรือ สีบลอนด์ สามารถใช้สำหรับผู้ชายได้ - พยัญชนะตัวสุดท้ายในสองคำนั้นออกเสียงเพียงเล็กน้อยเท่านั้น Je suis blonde หมายถึง "ฉันเป็นคนผมบลอนด์"
- คุณยังสามารถพูดว่า “ผมของฉัน…” ตามด้วยสี วลี Mes cheveux sont… (me sye-vu son) ใช้เพื่ออธิบายสิ่งนี้ ดูคำศัพท์สีในพจนานุกรม
- โครงสร้างวลีเดียวกันนี้ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายสีตาได้ คุณสามารถพูดว่า Mes yeux sont … (mes-yu son) ซึ่งแปลว่า “ดวงตาของฉัน…” โปรดทราบว่าคุณต้องออกเสียง “s” ต่อท้าย me เพราะคำถัดไปขึ้นต้นด้วยสระ
ขั้นตอนที่ 4 อธิบายลักษณะทางกายภาพโดยรวมของคุณ
คำว่าสวย/หล่อ คือ โบ (โบ) สำหรับผู้ชาย หรือ เบลล์ (เบลล์) สำหรับผู้หญิง ใช้การสร้างวลี Je suis (ze swi) ตามด้วยคำคุณศัพท์ Je suis belle แปลว่า “ฉันสวย” ถ้าคุณเป็นผู้หญิง
- ป้อม (for) หมายถึงแข็งแกร่ง ในขณะที่ล้มเหลว (febl) หมายถึงอ่อนแอ
- Petit (ลัง) สำหรับผู้ชายหรือเล็ก (petit) สำหรับผู้หญิงหมายถึงเล็กหรือสั้น
- แกรนด์ (gran) สำหรับผู้ชาย หรือ แกรนด์ (gran-de) สำหรับผู้หญิง หมายถึง ใหญ่หรือสูง
ขั้นตอนที่ 5. ระบุความรู้สึกของคุณ
วลี je suis (ze swi) ที่ตามด้วยคำคุณศัพท์สามารถบ่งบอกว่าคุณมีความสุข เศร้า หรือรู้สึกถึงความรู้สึกอื่นๆ หรือไม่ ดูในพจนานุกรมของคุณเพื่อค้นหาคำคุณศัพท์ที่เหมาะสมที่สุด
- เนื้อหา (คอนทัง) แปลว่า สุข, ทริสเต (triste) หมายถึง เศร้า. คุณสามารถพูดว่า je suis triste เพื่อพูดว่า "ฉันเสียใจ"
- Fatigué (fa-ti-ge) หมายถึง เหนื่อย คุณยังสามารถพูดว่า je suis fatigué เพื่อพูดว่า "ฉันเหนื่อย"
ส่วนที่ 2 จาก 2: อธิบายกิจกรรมของคุณ
ขั้นตอนที่ 1 ระบุงานของคุณ
วลี je suis (ze swi) หมายถึง "ฉันเป็น" ตามด้วยคำศัพท์งานที่เหมาะสม โปรดทราบว่าคำต่อท้ายสุดท้ายของคำสามารถเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับว่าคุณเป็นชายหรือหญิง คุณสามารถระบุตอนจบที่เหมาะสมได้ด้วยความช่วยเหลือของพจนานุกรม
- งานของผู้ชายที่ลงท้ายด้วย eur (eur) มักจะเปลี่ยนเป็น euse (euz) สำหรับผู้หญิง ตัวอย่างเช่น นักนวดบำบัดอาจหมายถึงหมอนวดหรือหมอนวด
- งานของผู้ชายที่ลงท้ายด้วย ier (ie) มักจะเติมคำต่อท้าย "e" เพื่อเปลี่ยนเป็น ière (i-er) สำหรับผู้หญิง ชาวนาอาจหมายถึง fermier หรือ fermière
- งานของผู้ชายที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะสามารถเพิ่มด้วยตัวอักษร "e" เพื่อแสดงถึงอาชีพของผู้หญิง ตัวอย่างเช่น นักเรียนชายหมายถึง étudiant (e-tud-ion) ในขณะที่นักเรียนหญิง หมายถึง étudiante (e-tud-iont) โปรดทราบว่าพยัญชนะสุดท้ายจะออกเสียงสำหรับคำศัพท์หญิงเท่านั้น
- หลายงานมีรูปแบบเดียวโดยไม่คำนึงถึงเพศ เช่น อาจารย์ ซึ่งหมายถึงอาจารย์
ขั้นตอนที่ 2 อธิบายงานอดิเรกของคุณ
เช่นเดียวกับในภาษาอังกฤษ โครงสร้างทั่วไปในการอธิบายงานอดิเรกคือการเริ่มต้นด้วยวลีผันเช่น I like หรือ I love แล้วตามด้วยกริยา infinitive (unconjugated) เช่น อ่านหรือร้องเพลง (sing) กริยามักจะลงท้ายด้วย –er, -ir หรือ –re พจนานุกรมจะจัดเตรียมรายการคำกริยาในรูปแบบ infinitive
- "ฉันมีความสุข" หมายถึง j'aime (zyem) "ฉันชอบ" หมายถึง j'adore (za-dor) J'aime lire (zyem lir) แปลว่า "ฉันชอบอ่านหนังสือ"
- คำว่า ne และ pas ทั้งสองด้านของกริยาแสดงวลีเชิงลบ กล่าวคือ แสดงความไม่ชอบ "ฉันไม่ชอบ" หมายถึง je n'aime pas (ze nem pa) Je n'aime pas chanter (ze nem pa syan-te) หมายถึง "ฉันไม่ชอบร้องเพลง"
ขั้นตอนที่ 3 อธิบายสิ่งที่คุณชอบ
ในภาษาอังกฤษ เมื่อคุณอธิบายสิ่งที่คุณชอบ คุณไม่จำเป็นต้องใช้บทความ คุณสามารถพูดได้ว่าฉันชอบแมว อย่างไรก็ตาม คุณต้องใช้บทความในภาษาฝรั่งเศส: J'aime les chats (zem le sya)
- Mon (mon) หรือ ma (ma) ใช้เพื่อแสดงความเป็นเจ้าของ เมื่อคุณต้องการแสดงความรักต่อสิ่งที่คุณมี Mes (ฉัน) แสดงความเป็นเจ้าของพหูพจน์
- Mon ใช้เมื่อคำนามที่เป็นปัญหาเป็นเพศชาย ซึ่งในพจนานุกรมระบุด้วยตัวอักษร m J'aime mon chat แปลว่า "ฉันชอบแมวของฉัน" โปรดทราบว่าไม่สำคัญว่าคุณเป็นผู้ชาย คำศัพท์เกี่ยวกับแมว (แชท) เป็นคำนามเพศชาย
- Ma ใช้เพื่อแสดงถึงคำนามของผู้หญิง ซึ่งในพจนานุกรมระบุด้วยตัวอักษร f J'aime ma tante แปลว่า "ฉันชอบคุณป้า" ย้ำอีกครั้งว่าคำว่า "ป้า" เป็นคำนามเพศหญิง ไม่ได้ขึ้นอยู่กับว่าคุณเป็นชายหรือหญิง
- Mes เป็นการแสดงออกถึงคำนามพหูพจน์เช่น "ป้าของฉัน" หรือ "แมวของฉัน" คุณสามารถพูดว่า j'aime mes tantes หรือ j'aime mes chats
ขั้นตอนที่ 4 ใช้คำคุณศัพท์
วลี je suis (ze swi) ที่ตามด้วยคำคุณศัพท์สามารถแสดงถึงคุณสมบัติทั่วไปของตนเองได้ โปรดทราบว่าคำต่อท้ายสุดท้ายอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับว่าคุณเป็นชายหรือหญิง พจนานุกรมมักจะแสดงรายการเวอร์ชันชายก่อนแล้วจึงระบุเวอร์ชันหญิง Je suis sportive (sportive) สำหรับผู้ชาย หรือ je suis sportive (sportiv) สำหรับผู้หญิง ซึ่งหมายถึง "I am agile"
- หากสิ่งนี้ดูยากเกินไป มันอาจจะง่ายกว่าที่จะใช้คำแนะนำข้างต้นเพื่อแสดงงานอดิเรกโดยพูดว่า "ฉันชอบออกกำลังกาย" หรือ j'aime les sports
- โครงสร้างนี้ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายลักษณะส่วนบุคคล ตัวอย่างเช่น gentil / gentille (zanti / zantil) ซึ่งหมายถึงดี คุณสามารถพูดว่า je suis gentil ถ้าคุณเป็นผู้ชาย หรือ je suis gentil สำหรับผู้หญิง
