มีเพื่อนใหม่จากอิสราเอลหรือไม่? จะไปเที่ยวที่นั่นไหม หรือแค่พยายามขยายคำศัพท์สากลของคุณ? โชคดีที่การเรียนรู้ที่จะพูดว่า "ขอบคุณ" ในภาษาฮีบรูเป็นเรื่องง่ายแม้ว่าคุณจะไม่รู้จักคำอื่นในภาษาก็ตาม ประโยคขอบคุณที่สำคัญที่สุดที่คุณควรรู้คือ " โทดา, " ออกเสียงด้วย " นิ้วเท้า-DAH."
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 2: เรียนรู้พื้นฐาน "ขอบคุณ" คำทักทาย
ขั้นตอนที่ 1. พูดว่า "นิ้วเท้า
" ในภาษาฮีบรู วิธีที่ง่ายและธรรมดาที่สุดในการพูดว่า "ขอบคุณ" คือ "toda" (תודה) พยางค์แรกคล้ายกับคำว่า "นิ้วเท้า" ในภาษาอังกฤษมาก
พยายามออกเสียงด้วยริมฝีปากและลิ้นที่ด้านหน้าปากเพื่อให้มีเสียง "อู" เล็กๆ คุณไม่ต้องการที่จะพูดคำว่า "ด้วย" แต่ก็ไม่ควรออกเสียงเหมือน "โอ้" เช่นกัน
ขั้นตอนที่ 2. พูดว่า "ใช่
" พยางค์ที่สองใน "toda" ใช้เสียง d มาตรฐานในภาษาอังกฤษและคล้องจองกับ "raw" เล็กน้อย ผู้พูดภาษาฮีบรูบางคนออกเสียงเป็นเสียงสั้นๆ (เช่น a ใน "แอปเปิ้ล")
ลองอ้าปากเล็กน้อยเมื่อออกเสียงพยางค์ พูดตรงกลางหรือหลังปากของคุณ (ไม่ใช่ให้ริมฝีปากอยู่ข้างหน้า) เพื่อให้ได้น้ำเสียงที่สมบูรณ์แบบ
ขั้นตอนที่ 3 นำทุกอย่างมารวมกันโดยเน้นพยางค์ "บาย
" โดยทั่วไป "โทดะ" จะออกเสียงว่า " นิ้วเท้า-DAH, " โดยเน้นที่พยางค์ที่สอง ตัวอย่างการออกเสียงและการเน้นเสียงที่เหมาะสมสามารถพบได้ใน Omniglot
นี่เป็นสิ่งสำคัญ - การเน้นพยางค์แรก ("TOE-dah") ทำให้คำฟังดูแปลกและทำให้คำพูดของคุณเข้าใจยาก เช่นถ้าคุณออกเสียงคำว่า "เพียงพอ" ในภาษาอังกฤษว่า "EE-nuff" ไม่ใช่ "ee-NUFF"
ขั้นตอนที่ 4 ใช้คำนี้เพื่อกล่าว "ขอบคุณ" ในทุกกรณี
ในภาษาฮีบรู คำว่า "โทดะ" ใช้กันอย่างแพร่หลายมาก คุณสามารถใช้เพื่อกล่าวขอบคุณในทุกสถานการณ์ ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณเสิร์ฟอาหาร เมื่อมีคนชมคุณ หรือเมื่อมีคนช่วยคุณ
สิ่งที่สวยงามที่สุดอย่างหนึ่งเกี่ยวกับฮีบรูคือไม่มีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดเกี่ยวกับคำที่จะใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ (เช่น ภาษาสเปน) คุณสามารถพูดว่า "toda" กับน้องสาวของคุณหรือ CEO ของบริษัทที่คุณทำงานด้วย - ไม่มีปัญหา
วิธีที่ 2 จาก 2: เรียนรู้รูปแบบต่างๆ ของการพูดว่า "ขอบคุณ"
ขั้นตอนที่ 1. พูดว่า "toda raba" (תודה) เพื่อพูดว่า "ขอบคุณมาก
" แม้ว่าคำว่า "โทดะ" จะใช้แทนคำขอบคุณได้ทุกวัน แต่บางครั้งคุณอาจต้องการแสดงความขอบคุณสำหรับบางสิ่ง ในกรณีนี้ ลองพูดว่า "toda touch" ซึ่งคล้ายกับ "ขอบคุณมาก" หรือ "ขอบคุณมาก" ไม่มากก็น้อย
- วลีนี้ออกเสียงว่า " นิ้วเท้า-DAH ruh-BAH." "โทดะ" ออกเสียงเหมือนข้างบนทุกประการ ตัว r ใน "ราบา" ออกเสียงเบามากที่ด้านหลังลำคอ คล้ายกับภาษาฝรั่งเศส r (เช่นเดียวกับใน "au revoir")
- โปรดทราบด้วยว่าเน้นที่พยางค์ "bah" ใน "raba" (เช่นใน "toe-DAH")
ขั้นตอนที่ 2 หรือพูด "rav todot" (רב) เพื่อพูดว่า "ขอบคุณมาก
" ความหมายที่นี่จะมากหรือน้อยเหมือนกับ "นิ้วสัมผัส"
วลีนี้ออกเสียงว่า " ruv นิ้วเท้า-DOT." อย่าลืมออกเสียง r เบาๆ เหมือนในภาษาฝรั่งเศส เช่น ที่คอหลัง ไม่เหมือนภาษาอังกฤษ r
ขั้นตอนที่ 3. พูดว่า "ani mode lecha" (אני לך) ถ้าคุณเป็นผู้ชาย
แม้ว่าภาษาฮิบรูจะไม่มีกฎไวยากรณ์และตัวเลือกคำที่เข้มงวดสำหรับสถานการณ์ที่เป็นทางการ แต่ถ้าคุณต้องการกล่าวขอบคุณอย่างสุภาพและเป็นทางการ คุณสามารถใช้ไวยากรณ์เฉพาะเพศได้ วลีนี้ใช้เฉพาะเมื่อผู้พูดเป็นผู้ชาย เพศของผู้ถูกขอบคุณไม่สำคัญ
วลีนี้ออกเสียงว่า " ah-NEE moe-DEH เลห์-HHAH เสียงที่ยากที่สุดที่นี่คือ "hah" ต่อท้าย ไม่เหมือนภาษาอังกฤษ "ha" ที่ใช้สำหรับหัวเราะ h แรกจะแหบเหมือนเสียง r ที่ออกมาจากด้านหลังลำคอ ใช้ในแบบดั้งเดิม คำภาษาฮีบรูเช่น "ชานูกาห์" "ชุตซ์ปาห์" เป็นต้น
ขั้นตอนที่ 4. พูดว่า "ani moda lach" (אני לך) ถ้าคุณเป็นผู้หญิง
ความหมายเหมือนกับวลีข้างต้นทุกประการ ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือคำนี้ใช้โดยผู้หญิง อีกครั้ง เพศของคนที่คุณขอบคุณนั้นไม่สำคัญ
" ah-NEE moe-DAH ลาห์. ในที่นี้ เราลงท้าย "lach" ด้วยเสียงตัวอักษร h ในคำว่า "chutzpah" ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น โปรดทราบว่าคำที่สองในวลีนี้ลงท้ายด้วยเสียง "ลาก่อน" ไม่ใช่ "เด๊ะ"
เคล็ดลับ
- ถ้ามีคนขอบคุณคุณเป็นภาษาฮีบรู คุณสามารถตอบกลับโดยพูดว่า "bevakasha" (בבקשה) ซึ่งแปลว่าขอบคุณอีกครั้ง หรือ "ยินดีต้อนรับ" เป็นภาษาอังกฤษ คำนี้ออกเสียงว่า " bev-uh-kuh-ชาห์.
- พูดว่า "tov, toda" (טוב,) เมื่อมีคนถามว่าคุณเป็นอย่างไร ประโยคนี้เหมือนกับ "ดี ขอบคุณ" หรือ "ดี ขอบคุณ" ในภาษาอังกฤษไม่มากก็น้อย "Tov" ออกเสียงมากหรือน้อยแบบเดียวกับที่เขียน - คล้องจองกับ "slav"
