เมื่อเขียนบทความวิจัย คุณมักจะต้องค้นหาข้อมูลทางอินเทอร์เน็ต หากมีเว็บไซต์ที่คุณต้องการใช้เป็นแหล่งที่มาของบทความ รายการเว็บไซต์จะต้องแสดงในรายการข้อมูลอ้างอิง (หรือเรียกอีกอย่างว่ารายการบรรณานุกรม แหล่งที่มา หรืองานที่อ้างถึงเป็นภาษาอังกฤษ) ที่ส่วนท้ายของบทความ คุณควรใส่การอ้างอิงในข้อความที่ท้ายประโยคด้วยข้อมูลที่คุณถอดความหรือยกมาจากไซต์ แม้ว่าโดยทั่วไปแล้ว ข้อมูลที่จำเป็นต้องแสดงจะเหมือนกันสำหรับวิธีการทั้งหมด รูปแบบที่ใช้จะขึ้นอยู่กับรูปแบบการอ้างอิงที่เลือก (เช่น Modern Language Association (MLA), American Psychological Association (APA) หรือชิคาโก)
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 3: MLA Quote Style
ขั้นตอนที่ 1 เริ่มรายการอ้างอิงด้วยชื่อผู้แต่ง (ถ้ามี)
หากชื่อผู้เขียนปรากฏบนหน้าเว็บที่คุณต้องการอ้างอิง ให้พิมพ์นามสกุลของเขาก่อน แล้วใส่เครื่องหมายจุลภาค จากนั้นป้อนชื่อของเขา ใส่จุดต่อท้ายชื่อ
- ตัวอย่างเช่น: Claymore, Crystal
- หากไม่มีการแสดงชื่อผู้เขียน แต่เว็บไซต์นั้นเป็นเจ้าของหรือจัดการโดยหน่วยงานของรัฐ องค์กร หรือธุรกิจเฉพาะ ให้ใช้ชื่อหน่วยงานเป็นชื่อผู้เขียน ตัวอย่างเช่น หากคุณใช้หน้าเว็บจากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ National Library of Indonesia ให้ใช้ "Library National Indonesia" เป็นชื่อผู้เขียน
เคล็ดลับ:
สำหรับรายการอ้างอิงทั้งหมด หากส่วนหรือองค์ประกอบที่จำเป็นขาดหายไปหรือไม่พร้อมใช้งาน ให้ข้ามส่วนนั้นของการอ้างอิงและไปยังส่วนอื่น
ขั้นตอนที่ 2 ป้อนชื่อหน้าและใส่ไว้ในเครื่องหมายคำพูด
หากหน้าเว็บที่คุณใช้มีชื่อเรื่อง ให้พิมพ์หลังชื่อผู้แต่ง ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่กับอักษรตัวแรกของทุกคำและคำนาม สรรพนาม กริยาวิเศษณ์ คำคุณศัพท์ และกริยาทั้งหมด ใส่หัวเรื่องในเครื่องหมายคำพูดและใส่จุดที่ท้ายชื่อเรื่อง ก่อนเครื่องหมายอัญประกาศปิด
ตัวอย่างเช่น: Claymore, Crystal "ความลับสุดยอดที่เก็บไว้สำหรับ Cupcake Frosting"
ขั้นตอนที่ 3 เขียนชื่อเว็บไซต์เป็นตัวเอียง ตามด้วยวันที่เผยแพร่
พิมพ์ชื่อเว็บไซต์ (อย่างครบถ้วน) และพิมพ์อักษรตัวแรกของแต่ละคำให้เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่และรูปแบบการเว้นวรรคที่เหมาะสมสำหรับไซต์ที่เป็นปัญหาด้วย (เช่น "wikiHow" หรือ "WebMD") หากมีข้อมูลวันที่ตีพิมพ์ในหน้า ให้ใส่ข้อมูลในรูปแบบวันที่-เดือน-ปี ตัวย่อชื่อเดือนทั้งหมดที่มีตัวอักษรมากกว่า 4 ตัว ใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังวันที่ออก
ตัวอย่างเช่น: Claymore, Crystal "ความลับสุดยอดที่เก็บไว้สำหรับ Cupcake Frosting" คัพเค้กของคริสตัล 24 ก.ย. 2018,
ขั้นตอนที่ 4 รวม URL ของหน้าเว็บ
คัดลอก URL ของหน้าและวางลงในรายการ ลบส่วน "http:" ของ URL ที่คัดลอก วางจุดต่อท้าย URL ตรวจสอบให้แน่ใจว่า URL ที่ใช้เป็นลิงก์ถาวร (ลิงก์ถาวรหรือลิงก์ถาวร) สำหรับข้อมูลที่ยกมา หาก URL ยาวเกินไป ให้ถามครูหรือหัวหน้าของคุณเกี่ยวกับการใช้ URL แบบสั้น
ตัวอย่างเช่น: Claymore, Crystal "ความลับสุดยอดที่เก็บไว้สำหรับ Cupcake Frosting" คัพเค้กของคริสตัล 24 ก.ย. 2018, www.crystalscupcakes.com/amazing-frosting
ขั้นตอนที่ 5. สิ้นสุดรายการด้วยวันที่เข้าถึงหากไม่มีวันที่ออก
โดยปกติแล้ว หน้าเว็บจะไม่มีวันเผยแพร่อย่างเจาะจง หากไม่มีข้อมูลวันที่ตีพิมพ์บนหน้าที่คุณกำลังอ้างอิง ให้เพิ่มคำว่า “Accessed at” (หรือ “Accessed” สำหรับภาษาอังกฤษ) หลัง URL และป้อนวันที่เข้าถึงหน้าในรูปแบบวันที่-เดือน-ปี ตัวย่อชื่อเดือนทั้งหมดที่มีตัวอักษรมากกว่า 4 ตัว วางช่วงเวลาที่สิ้นสุดวันที่
ตัวอย่างเช่น: Claymore, Crystal "ความลับสุดยอดที่เก็บไว้สำหรับ Cupcake Frosting" คัพเค้กของคริสตัล, www.crystalscupcakes.com/amazing-frosting เข้าถึง 14 ก.พ. 2019
รูปแบบรายการอ้างอิง MLA:
ชื่อผู้แต่ง ชื่อผู้แต่ง. "ชื่อหน้าเว็บที่มีตัวพิมพ์ใหญ่อยู่บนอักษรตัวแรกของแต่ละคำ" ชื่อไซต์ วันที่ เดือน ปีที่พิมพ์ URL เข้าถึงได้จาก (หรือ “Accessed” สำหรับภาษาอังกฤษ) วันที่ เดือน ปี
ขั้นตอนที่ 6 ใส่การอ้างอิงในข้อความหลังจากที่คุณได้ป้อนข้อมูลจากเว็บไซต์ในโพสต์
การอ้างอิงในข้อความ MLA (อยู่ในวงเล็บ) มักจะรวมถึงนามสกุลของผู้เขียนและหมายเลขหน้าที่มีข้อมูลที่ยกมาหรือถอดความ เนื่องจากเว็บไซต์ไม่มีหมายเลขหน้า ให้ใส่นามสกุลของผู้เขียนในวงเล็บ หรือชื่อหน้าเว็บหากไม่มีข้อมูลผู้แต่ง ใส่คำพูดในข้อความก่อนเครื่องหมายคำพูดปิดท้ายประโยค
- ตัวอย่างเช่น คุณอาจเขียนข้อความอ้างอิงในลักษณะนี้: "เทคนิคการทำคัพเค้กฟรอสติ้งที่ดีที่สุดมักไม่ง่ายนัก (เคลย์มอร์)"
- หากคุณใส่ชื่อผู้เขียนในข้อความ การอ้างอิงในข้อความก็ไม่จำเป็น ตัวอย่างเช่น คุณอาจเขียนอะไรทำนองนี้: "Crystal Claymore ผู้ผลิตเค้กที่ได้รับรางวัลไม่ลังเลที่จะแบ่งปันความลับทั้งหมดของเธอและแบ่งปันเทคนิคที่เธอชอบที่สุดบนเว็บไซต์ของเธอ"
วิธีที่ 2 จาก 3: รูปแบบการอ้างอิงอะไร
ขั้นตอนที่ 1 เริ่มรายการอ้างอิงด้วยชื่อผู้แต่ง
หากมีข้อมูลชื่อผู้เขียน ให้พิมพ์นามสกุลก่อน ใส่เครื่องหมายจุลภาค และป้อนชื่อย่อของชื่อกลาง (หากมีชื่อกลาง) โดยปกติ ผู้เขียนบทความ/งานเขียนบนเว็บไซต์คือหน่วยงานรัฐบาล องค์กร หรือธุรกิจที่เป็นเจ้าของ/จัดการเว็บไซต์ที่เป็นปัญหา ในสถานการณ์นี้ ให้ป้อนชื่อหน่วยงาน ตามด้วยจุด
ตัวอย่างเช่น สมาคมโรคมะเร็งแห่งแคนาดา
ขั้นตอนที่ 2 เพิ่มปีที่เว็บไซต์หรือเพจถูกเผยแพร่
หากมีวันที่ตีพิมพ์สำหรับเนื้อหาที่อ้างถึง ให้ป้อนปีที่พิมพ์ในวงเล็บ ต่อจากชื่อผู้แต่ง ใส่จุดหลังวงเล็บปิด หากไม่มีข้อมูลวันที่ในเนื้อหาที่ยกมา ให้ใช้ตัวย่อ "n.d." (" no date " หรือ "no date") ในวงเล็บ อย่าใช้วันที่ลิขสิทธิ์ของเว็บไซต์ที่เป็นปัญหา
- ตัวอย่างเช่น สมาคมโรคมะเร็งแห่งแคนาดา (2017).
- หากคุณกำลังอ้างอิงหลายหน้าที่ตีพิมพ์ในปีเดียวกันจากเว็บไซต์เดียว ให้เพิ่มอักษรตัวพิมพ์เล็กตอนสิ้นปีเพื่อให้คุณสามารถแยกแยะแต่ละรายการในการอ้างอิงในข้อความได้ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเขียนข้อมูลปีเป็น "2017a" และ "2017b"
ขั้นตอนที่ 3 พิมพ์ชื่อหน้าเว็บโดยพิมพ์อักษรตัวแรกของคำแรกเป็นตัวพิมพ์ใหญ่
เว้นวรรคหลังวันที่ จากนั้นพิมพ์ชื่อของหน้าที่มักจะปรากฏเป็นส่วนหัวของหน้า ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่เฉพาะอักษรตัวแรกของคำแรกและชื่อ หลังจากนั้นให้เพิ่มจุดต่อท้ายชื่อ
- ตัวอย่างเช่น สมาคมโรคมะเร็งแห่งแคนาดา (2017). การวิจัยโรคมะเร็ง
- หากเนื้อหาที่ยกมาเป็นเอกสารแยกต่างหาก ชื่อเรื่องควรเป็นตัวเอียง โดยปกติ คุณต้องทำให้ชื่อเรื่องของข้อความเป็นตัวเอียงเมื่ออ้างอิงเอกสาร PDF ที่มีอยู่บนเว็บไซต์ที่คุณกำลังเยี่ยมชม หากไม่แน่ใจ ให้พิจารณาอย่างชาญฉลาดว่าชื่อเรื่องควรเป็นตัวเอียงหรือไม่
ขั้นตอนที่ 4 จบรายการด้วย URL โดยตรงของหน้า
คัดลอก URL แบบเต็มหรือลิงก์ถาวรของเนื้อหาที่คุณยกมา พิมพ์คำว่า "นำมาจาก" (หรือ "ดึงจาก " สำหรับภาษาอังกฤษ) จากนั้นวาง URL ลงในรายการ อย่าเพิ่มจุดต่อท้าย URL หาก URL ยาวเกินไป ให้ถามครูหรือหัวหน้าของคุณว่าคุณสามารถใช้ URL ที่มีอยู่แบบย่อได้หรือไม่
ตัวอย่างเช่น สมาคมโรคมะเร็งแห่งแคนาดา (2017). การวิจัยโรคมะเร็ง นำมาจาก (หรือ “ดึงจาก” สำหรับภาษาอังกฤษ)
รูปแบบรายการอ้างอิง APA:
ชื่อผู้แต่ง ชื่อย่อ. ชื่อย่อกลาง (ปีที่พิมพ์). ชื่อหน้าเว็บ (ตัวพิมพ์ใหญ่ของอักษรตัวแรกของคำและชื่อแรก) นำมาจาก (หรือ “ดึงมาจาก”) URL
ขั้นตอนที่ 5. ใช้ชื่อผู้แต่งและปีที่พิมพ์สำหรับการอ้างอิงในข้อความ
รูปแบบ APA ใช้รูปแบบชื่อ-ปีที่ตีพิมพ์ของผู้เขียนเป็นข้อความอ้างอิงที่ส่วนท้ายของประโยคที่มีข้อมูลเกี่ยวกับผลลัพธ์ที่ยกมาหรือถอดความจากเว็บไซต์ ใบเสนอราคาในข้อความนี้ (ในวงเล็บ) จะถูกเพิ่มก่อนเครื่องหมายวรรคตอนปิดในประโยค
- ตัวอย่างเช่น คุณอาจเขียนบางสิ่งเช่นนี้: "มีการทดลองทางคลินิกเพื่อทดสอบการรักษามะเร็งแบบใหม่ (Canadian Cancer Society, 2017)"
- หากคุณระบุชื่อผู้เขียนในบทความ ให้ใส่ปี (ในวงเล็บ) หลังชื่อ ตัวอย่างเช่น คุณอาจเขียนบางสิ่งเช่นนี้: "The Canadian Cancer Society (2017) ตั้งข้อสังเกตว่าทั่วโลก แคนาดาเป็นประเทศชั้นนำในการทดลองทางคลินิกสำหรับการรักษามะเร็ง"
วิธีที่ 3 จาก 3: สไตล์การอ้างสิทธิ์ในชิคาโก
ขั้นตอนที่ 1 เริ่มรายการบรรณานุกรมด้วยชื่อผู้แต่ง
หากหน้าเว็บแสดงชื่อผู้เขียน ให้พิมพ์นามสกุล ใส่เครื่องหมายจุลภาค และป้อนชื่อของเขา หากไม่มีชื่อผู้เขียน ให้ใช้ชื่อองค์กร บริษัท หรือหน่วยงานราชการที่เผยแพร่เนื้อหาเป็นชื่อผู้เขียน ใส่จุดต่อท้ายชื่อ
ตัวอย่างเช่น UN Women
ขั้นตอนที่ 2 ใส่ชื่อหน้าเว็บและใส่เครื่องหมายคำพูด
หลังชื่อ ให้ใส่ชื่อเฉพาะสำหรับหน้า ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่กับอักษรตัวแรกของทุกคำและชื่อคำนาม สรรพนาม คำคุณศัพท์ กริยาวิเศษณ์ และกริยาทั้งหมด วางจุดไว้ท้ายชื่อเรื่อง ก่อนเครื่องหมายคำพูดปิด
ตัวอย่างเช่น UN Women "คณะกรรมการสถานภาพสตรี"
ขั้นตอนที่ 3 ป้อนชื่อเว็บไซต์หรือองค์กรเผยแพร่ แล้วพิมพ์เป็นตัวเอียง
หากเว็บไซต์มีชื่อพิเศษ ให้ใส่ชื่อนั้นหลังชื่อหน้าเว็บ มิฉะนั้น เพียงใช้ชื่อธุรกิจ องค์กร หรือหน่วยงานรัฐบาลที่จัดการและเป็นเจ้าของไซต์ ใส่จุดต่อท้ายชื่อ
ตัวอย่างเช่น UN Women "คณะกรรมการสถานภาพสตรี" ยูเอ็น สตรี
ขั้นตอนที่ 4 ป้อนวันที่ออกหรือวันที่เข้าถึง
หากเนื้อหาที่อ้างถึงมีวันที่ตีพิมพ์เฉพาะ ให้ป้อนวันที่ในรูปแบบเดือนวันที่ปี หากไม่มีการแสดงวันที่เผยแพร่ ให้พิมพ์คำว่า “Accessed on” (หรือ “Accessed” เป็นภาษาอังกฤษ) ตามด้วยวันที่ที่มีการเข้าถึงเนื้อหาในรูปแบบเดือน-วันที่-ปี พิมพ์ชื่อเดือนเต็ม
ตัวอย่างเช่น UN Women "คณะกรรมการสถานภาพสตรี" ยูเอ็น สตรี. ดึงข้อมูล (หรือ “เข้าถึงแล้ว”) 14 กุมภาพันธ์ 2019
ขั้นตอนที่ 5. จบรายการด้วย URL โดยตรงไปยังหน้าเว็บที่ยกมา
คัดลอก URL แบบเต็มหรือลิงก์ถาวรของหน้าเว็บแล้ววางลงในรายการบรรณานุกรม เพิ่มจุดต่อท้าย URL หาก URL ยาวเกินไป ให้ถามครู บรรณาธิการ หรือหัวหน้างานของคุณว่าคุณสามารถใช้ลิงก์แบบย่อได้หรือไม่
ตัวอย่างเช่น UN Women "คณะกรรมการสถานภาพสตรี" ยูเอ็น สตรี. สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2562
รูปแบบรายการบรรณานุกรมชิคาโก:
นามสกุลของผู้เขียน, ชื่อ. "ชื่อหน้าเว็บเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ในอักษรตัวแรกของแต่ละคำ" ชื่อเว็บไซต์หรือหน่วยงานจัดพิมพ์ เข้าถึงเมื่อ (หรือ “เข้าถึง” สำหรับภาษาอังกฤษ) เดือน วันที่ ปี URL
ขั้นตอนที่ 6 ใช้เครื่องหมายจุลภาคแทนจุดระหว่างส่วน/องค์ประกอบเชิงอรรถ
เชิงอรรถสำหรับสไตล์ชิคาโกโดยทั่วไปจะรวมข้อมูลทั้งหมดที่มีอยู่ในรายการบรรณานุกรม อย่างไรก็ตาม บันทึกย่อเหล่านี้ "ถือเป็น" เป็นประโยค และข้อมูลใด ๆ ที่มีอยู่จะถูกคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค หากชื่อผู้เขียนปรากฏบนหน้า ให้ใส่ชื่อของเขาก่อน ตามด้วยนามสกุล เช่นเดียวกับที่คุณพูดถึงเมื่อกล่าวถึงชื่อผู้เขียนในบทความ