3 วิธีในการเขียนแหล่งข้อมูลอ้างอิงโดยใช้รูปแบบ APA

2024 ผู้เขียน: Jason Gerald | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-16 11:42

หลายองค์กรใช้รูปแบบ APA (สมาคมจิตวิทยาอเมริกัน) เพื่ออ้างอิงข้อมูลอ้างอิง โดยเฉพาะในสาขาวิทยาศาสตร์ รูปแบบนี้เน้นความเท่าเทียมกันเพื่อให้ชื่อย่อแทนที่ชื่อของผู้แต่งข้อความต้นฉบับ APA ยังมีงานวิจัยล่าสุดด้วย ดังนั้นวันที่จะแสดงไว้ก่อนหน้าในการอ้างอิง เริ่มต้นด้วยการจัดรูปแบบการอ้างอิงในข้อความก่อน จากนั้นจึงสร้างรายการอ้างอิงตามรายการหนังสือ บทความในวารสาร และแหล่งอื่นๆ

ขั้นตอน

วิธีที่ 1 จาก 3: การอ้างถึงหนังสือ

ขั้นตอนที่ 1 ใช้นามสกุลของผู้เขียนเพื่อสร้างรายการอ้างอิง

ในรูปแบบ APA คุณจะใช้เฉพาะชื่อและนามสกุลเท่านั้น ตามด้วยนามสกุลของผู้เขียนด้วยเครื่องหมายจุลภาค จากนั้นใส่ชื่อย่อของชื่อและชื่อกลาง (ถ้าจำเป็นทั้งสองอย่าง)

• ตัวอย่างเช่น รายการของคุณจะมีลักษณะดังนี้:

  ฟอร์ด, อาร์.จี

• หากแหล่งที่มามีผู้เขียนมากกว่าหนึ่งคน ให้แยกแต่ละชื่อด้วยเครื่องหมายจุลภาคและสัญลักษณ์ และ

  Ford, R. G., Macintosh, J. P. และ Rose, P. M

ขั้นตอนที่ 2 เพิ่มปีที่พิมพ์

ใส่ปีในวงเล็บ แล้วต่อด้วยจุด คุณสามารถค้นหาปีที่พิมพ์ได้ที่ด้านหน้าหรือด้านหลังของหน้าชื่อเรื่อง

• รายการของคุณจะมีลักษณะดังนี้:

  Ford, R. G. (2015)

ขั้นตอนที่ 3 รวมชื่อหนังสือหลังจากนั้น

พิมพ์ชื่อเรื่องเป็นตัวเอียง ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่รูปแบบประโยคที่ต้องการให้คุณใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่เฉพาะคำแรก (และชื่อ) การใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่นี้ยังรวมถึงการใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ของคำแรกหลังเครื่องหมายทวิภาคด้วย

• คำพูดของคุณจะมีลักษณะดังนี้:

  Ford, R. G. (2015). ประโยชน์ของหญ้าธรรมชาติ

ขั้นตอนที่ 4 ป้อนที่ตั้งและชื่อของผู้จัดพิมพ์

เพิ่มเมืองที่พิมพ์ จุลภาค และตัวย่อของรัฐ (ถ้ามี) หลังจากนั้นให้ป้อนเครื่องหมายทวิภาคและพิมพ์ชื่อผู้จัดพิมพ์ ใส่จุดหลังชื่อผู้จัดพิมพ์

• ตอนนี้ รายการอ้างอิงของคุณควรมีลักษณะดังนี้:

  Ford, R. G. (2015). ประโยชน์ของหญ้าธรรมชาติ ยูจีน โอเรกอน: มหาวิทยาลัยโอเรกอน

• รายการใบเสนอราคานี้จะสมบูรณ์หากคุณไม่มีข้อมูลอื่นใด

ขั้นตอนที่ 5. เพิ่มรุ่นของหนังสือหลังชื่อหากหนังสือที่ใช้เป็นฉบับที่สองหรือถัดมา

ป้อนหมายเลขรุ่นในวงเล็บ (เช่น “2, 3 และอื่นๆ” หรือ “สอง, สาม, สี่” สำหรับภาษาชาวอินโดนีเซีย) และตัวย่อ "ed" (หากคุณเขียนบทความ/เรียงความเป็นภาษาอังกฤษ) รวมข้อมูลรุ่นหนังสือก่อนจุดสิ้นสุดในชื่อหนังสือ คุณสามารถค้นหาข้อมูลฉบับได้ที่ด้านหลังของหน้าชื่อหนังสือ

• รายการใบเสนอราคาจะมีลักษณะดังนี้:

  Ford, R. G. (2015). ประโยชน์ของหญ้าธรรมชาติ (ครั้งที่ 3) ยูจีน โอเรกอน: มหาวิทยาลัยโอเรกอน หรือสำหรับชาวอินโดนีเซีย: Ford, R. G. (2015). ประโยชน์ของหญ้าธรรมชาติ (ฉบับที่ 3) ยูจีน โอเรกอน: มหาวิทยาลัยโอเรกอน

ขั้นตอนที่ 6. ใส่ชื่อผู้แปลหลังชื่อหนังสือ (ถ้ามี)

ป้อนชื่อนักแปลในวงเล็บด้วยชื่อย่อ แล้วตามด้วยนามสกุล) เพิ่มอักษรย่อ "ทรานส์" หลังชื่อผู้แปล ข้อมูลนักแปลจะถูกเพิ่มหลังจุดสุดท้ายของชื่อหนังสือ

• รายการใบเสนอราคาของคุณควรมีลักษณะดังนี้:

  Ford, R. G. (2015). ประโยชน์ของหญ้าธรรมชาติ (แฟรงค์ โรเบิร์ตส์, ทรานส์.). ยูจีน โอเรกอน: มหาวิทยาลัยโอเรกอน

ขั้นตอนที่ 7 สร้างการอ้างอิงในข้อความ

คำพูดนี้ถูกแทรกในประโยคที่มีข้อมูลอ้างอิง ใช้นามสกุลของผู้เขียนทั้งในประโยคและในเครื่องหมายคำพูดก่อนเครื่องหมายวรรคตอนสุดท้าย หลังจากนั้น ให้ป้อนปีที่พิมพ์ จุลภาค และเลขหน้า (“p.” สำหรับภาษาอังกฤษ และ “p.” สำหรับภาษาชาวอินโดนีเซีย) แม้ว่าหมายเลขหน้าจะไม่จำเป็น เว้นแต่คุณจะเพิ่มใบเสนอราคาโดยตรง แต่ก็ควรใส่ข้อมูลนี้ด้วย

• คำพูดของคุณจะมีลักษณะดังนี้:

  ดังที่ Ford ได้กล่าวไว้ (2015, p. 124) AstroTurf ไม่ใช่หญ้าทางเลือกที่ดี

• ในตอนท้ายของประโยคคำพูดจะมีลักษณะดังนี้:

  AstroTurf ไม่ใช่ทางเลือกที่ทนทานสำหรับหญ้าพื้นเมือง (Ford, 2015, p. 124)

• หากคุณต้องการรายชื่อผู้แต่งหลายคน ให้อ้างอิงดังนี้:

  ตามที่ Ford, Macintosh และ Rose (2015, p. 88) กล่าวว่า AstroTurf สามารถทำร้ายผู้เล่นได้

• หลังจากคำพูดแรกที่มีชื่อผู้แต่งหลายคนแล้ว ให้เขียนข้อความอ้างอิงต่อไปดังนี้:

  ขึ้นอยู่กับฟอร์ดและคณะ (2015, p. 75) AstroTurf เป็นอันตรายอย่างยิ่ง หมายเหตุ: สำหรับภาษาอังกฤษ “ฯลฯ” สามารถเปลี่ยนเป็น "et al" ได้

วิธีที่ 2 จาก 3: การสร้างรายการบรรณานุกรมสำหรับบทความในวารสาร

ขั้นตอนที่ 1 เริ่มต้นด้วยนามสกุลของผู้เขียน ตามด้วยชื่อย่อของชื่อสำหรับรายการอ้างอิง

เช่นเดียวกับรายการหนังสือ ให้ใช้นามสกุลของผู้แต่งในตอนต้น ใส่เครื่องหมายจุลภาคระหว่างนามสกุลและชื่อย่อของชื่อ เพิ่มชื่อกลางถ้าแสดงในหรือชื่อกลาง

• รายการหน้าอ้างอิงจะมีลักษณะดังนี้:

  โคล บีอาร์

• หากข้อความต้นฉบับเขียนโดยผู้เขียนมากกว่าหนึ่งคน ให้ระบุชื่อผู้แต่งทั้งหมดและแยกชื่อโดยใช้เครื่องหมายจุลภาคและสัญลักษณ์ และ ใช้เฉพาะชื่อย่อสำหรับชื่อจริงเท่านั้น ดังนี้:

  Cole, B. R., Jackson, G. H. และ Briar, J. P

ขั้นตอนที่ 2 เพิ่มปีที่พิมพ์

ใส่ปีที่พิมพ์ในวงเล็บ โดยปกติ คุณสามารถค้นหาข้อมูลปีที่พิมพ์ได้ที่จุดเริ่มต้นของบทความหรือรายการฐานข้อมูลบทความในวารสาร เพิ่มจุดหลังวงเล็บปิด

• รายการอ้างอิงของคุณควรมีลักษณะดังนี้:

  Cole, B. R. (2010)

ขั้นตอนที่ 3 ป้อนชื่อบทความในวารสาร

อย่าพิมพ์ชื่อตัวเอียง และใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ในประโยค ซึ่งหมายความว่าคุณใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่เฉพาะอักษรตัวแรกของคำแรก ชื่อจริง และคำแรกหลังเครื่องหมายทวิภาค

• ตอนนี้ รายการอ้างอิงของคุณควรมีลักษณะดังนี้:

  Cole, B. R. (2010). ทำไมเราจึงควรใช้หญ้าเป็นสนามเด็กเล่น

ขั้นตอนที่ 4 เพิ่มชื่อวารสารหลังชื่อบทความ

ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ในชื่อวารสาร แล้วพิมพ์ตัวเอียง ใช้เครื่องหมายจุลภาคหลังชื่อวารสาร

• รายการอ้างอิงของคุณควรมีลักษณะดังนี้:

  Cole, B. R. (2010). ทำไมเราจึงควรใช้หญ้าเป็นสนามเด็กเล่น วารสารกีฬา

ขั้นตอนที่ 5. ป้อนปริมาณ เอาต์พุต และ/หรือหมายเลขหน้า

วารสารหลายฉบับถูกจัดกลุ่มตามปริมาณ ในสถานการณ์นี้ ให้ป้อนหมายเลขวอลุ่มเป็นตัวเอียง เพิ่มเครื่องหมายจุลภาค แล้วพิมพ์หมายเลขหน้าของบทความ วารสารอื่นๆ ออกตามหมายเลขฉบับ สำหรับวารสารในลักษณะนี้ ให้ป้อนหมายเลขวอลุ่มเป็นตัวเอียง หมายเลขเอาต์พุตในวงเล็บ (ไม่มีตัวเอียง) และหมายเลขหน้า

• สำหรับวารสารที่จัดกลุ่มตามปริมาณ ผลงานของคุณจะมีลักษณะดังนี้:

  Cole, B. R. (2010). ทำไมเราจึงควรใช้หญ้าเป็นสนามเด็กเล่น วารสารกีฬา, 66, 859-863

• สำหรับวารสารที่จัดกลุ่มตามผลลัพธ์ ให้สร้างรายการอ้างอิงดังนี้:

  Cole, B. R. (2010). ทำไมเราจึงควรใช้หญ้าเป็นสนามเด็กเล่น วารสารกีฬา, 16(6), 20-16

• หากนั่นคือข้อมูลที่คุณมีทั้งหมด รายการใบเสนอราคาจะสมบูรณ์

ขั้นตอนที่ 6 เพิ่มหมายเลข DOI หากมี

บทความส่วนใหญ่มีหมายเลข DOI หรือตัวระบุวัตถุดิจิทัล ตัวเลขนี้คล้ายกับหมายเลข ISBN แต่สำหรับบทความในวารสาร บทความในวารสารใหม่มักจะมีตัวเลขนั้น แต่ถ้าข้อความต้นฉบับที่คุณใช้ไม่มีหมายเลข DOI คุณก็ไม่จำเป็นต้องเพิ่ม

• ตอนนี้คำพูดของคุณควรมีลักษณะดังนี้:

  Cole, B. R. (2010). ทำไมเราจึงควรใช้หญ้าเป็นสนามเด็กเล่น วารสารกีฬา, 66, 859-863. ดอย:10.1434234234

ขั้นตอนที่ 7 ใช้เว็บลิงค์สำหรับบทความออนไลน์ที่ไม่มีหมายเลข DOI

URL ช่วยให้ผู้อ่านพบบทความต้นฉบับที่คุณกำลังใช้ เพิ่มวลี "ดึงมาจาก" (หรือ "เข้าถึงจาก" ในภาษาชาวอินโดนีเซีย) และที่อยู่ URL ที่ส่วนท้ายของรายการ

• สำหรับบทความที่มี URL ที่เข้าถึงได้แบบสาธารณะ รายการของคุณจะมีลักษณะดังนี้:

  Cole, B. R. (2010). ทำไมเราจึงควรใช้หญ้าเป็นสนามเด็กเล่น วารสารกีฬา, 66, 859-863. เข้าถึงได้จาก

• หากข้อความต้นฉบับไม่มี URL ที่เข้าถึงได้แบบสาธารณะ ให้ใช้หน้าหลักของวารสาร:

  Cole, B. R. (2010). ทำไมเราจึงควรใช้หญ้าเป็นสนามเด็กเล่น วารสารกีฬา, 66, 859-863. เข้าถึงได้จาก

ขั้นตอนที่ 8 ทำการอ้างอิงในข้อความไปยังประโยคที่มีข้อมูลอ้างอิง

หากคุณใช้นามสกุลของผู้เขียนในประโยค คุณไม่จำเป็นต้องเพิ่มอีกครั้งในเครื่องหมายคำพูด เพียงแค่ใส่ใบเสนอราคาหลังนามสกุลของเขา มิฉะนั้น ให้ป้อนนามสกุลของผู้เขียน เครื่องหมายจุลภาค ปีที่พิมพ์ เครื่องหมายจุลภาค และหมายเลขหน้าในวงเล็บท้ายประโยค คุณต้องใส่หมายเลขหน้าหากใส่เครื่องหมายคำพูดโดยตรง มิฉะนั้น ข้อมูลหมายเลขหน้าเป็นทางเลือก

• หากมีการกล่าวถึงชื่อผู้เขียนในประโยคแล้ว คำพูดของคุณจะมีลักษณะดังนี้:

  ตามที่ระบุไว้โดย Cole (2013, p. 45) AstroTurf ไม่เหมาะสำหรับการเคลือบสนาม

• ในตอนท้ายของประโยคคำพูดจะมีลักษณะดังนี้:

  AstroTurf ไม่ได้ทดแทนหญ้าจริงที่ทนทาน (Ford, 2015, p. 124)

• หากคุณต้องการรายชื่อผู้แต่งหลายคน ให้อ้างอิงดังนี้:

  ตามที่ Cole, Jackson, & Briar (2014, p. 58) กล่าวว่า AstroTurf ไม่เหมาะกับการทำประตู

• หลังจากการอ้างอิงครั้งแรกกับผู้เขียนหลายคน ให้ใช้ "et al" หรือ "ฯลฯ " สำหรับใบเสนอราคาถัดไป:

  ตามที่โคลและคณะ (2014, p. 66) AstroTurf เป็นปัญหาสำหรับนักฟุตบอล

วิธีที่ 3 จาก 3: การสร้างรายการบรรณานุกรมอื่น

ขั้นตอนที่ 1 อ้างอิงเรียงความในหนังสือและบทความในวารสารสำหรับรายการอ้างอิง

แม้ว่าคุณจะไม่ได้ใส่ข้อมูลเดียวกันทั้งหมด แต่เรียงความในหนังสือก็มีรูปแบบการอ้างอิงเหมือนกัน ใช้ชื่อผู้เขียน วันที่ และชื่อบทความ จากนั้นเพิ่มชื่อหนังสือ เพิ่มคำว่า “In” (ภาษาอังกฤษ) หรือ “In” (ชาวอินโดนีเซีย) และชื่อบรรณาธิการ ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาคและชื่อหนังสือ หลังจากนั้น ให้ระบุสถานที่และผู้จัดพิมพ์หนังสือด้วย

• รายการอ้างอิงสำหรับเรียงความจะมีลักษณะดังนี้:

  แบรกซ์ตัน, เอ็น.เค. (2011). การหาสนามแข่งขันที่เหมาะสม ใน J. L. Washington และ M. P. Hicks (บรรณาธิการ), AstroTurf กับหญ้าจริง: ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก (55-74) ไมอามี, โอคลาโฮมา: Small Town Press

• คุณต้องป้อน "Eds" (หรือ “บรรณาธิการ” สำหรับภาษาชาวอินโดนีเซีย) ในวงเล็บเพื่อแจ้งให้ผู้อ่านทราบว่าชื่อดังกล่าวเป็นบรรณาธิการ ตัวเลขในวงเล็บหลังชื่อเรื่อง (ตัวเอียง) คือเลขหน้าของเรียงความในหนังสือ

ขั้นตอนที่ 2 สังเกตว่าวิทยานิพนธ์ที่ใช้นั้นไม่ได้เผยแพร่หรือไม่ (หากคุณต้องการอ้างอิง)

บ่อยครั้ง คุณจะต้องอ้างอิงวิทยานิพนธ์เหมือนหนังสือ แต่ให้เพิ่มวลี "วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์" (หรือ "วิทยานิพนธ์ที่ไม่ได้ตีพิมพ์") ในวงเล็บหลังชื่อเรื่อง หากวิทยานิพนธ์ไม่ได้ตีพิมพ์ หลังจากนั้น ให้ป้อนชื่อสถาบัน เครื่องหมายจุลภาค และที่ตั้ง

• รายการใบเสนอราคาฐานจะมีลักษณะดังนี้:

  Harbor, L. R. (2010). Astroturf และสนามเด็กเล่น (วิทยานิพนธ์ที่ไม่ได้เผยแพร่) มหาวิทยาลัยโอเรกอน ยูจีน โอเรกอน

• หากมีการเผยแพร่วิทยานิพนธ์ ให้ใส่ "วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก" (หรือ "วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก") ช่วงเวลา วลี "ดึงมาจาก" และฐานข้อมูล คุณต้องมีหมายเลขภาคยานุวัติหรือลำดับ (ในวงเล็บ) เช่นนี้

  ราคา, เอช. เอฟ. (2012). ทำไม AstroTurf จึงผิดกฎหมาย (วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก) เข้าถึงได้จากฐานข้อมูล Sports Central (244412321)

ขั้นตอนที่ 3 เพิ่มชื่อขององค์กรก่อนหากองค์กรเป็นผู้เขียน

แผ่นพับและเอกสารข้อมูลบางส่วนเขียนขึ้นโดยองค์กรหรือบริษัท แทนที่จะใช้ชื่อบุคคล ให้ใช้ชื่อองค์กร ถ้าเอกสารมีผู้เขียนแยกต่างหาก ให้ใส่ชื่อของเขาหรือเธอที่ส่วนท้ายของการอ้างอิง ต่อจากตำแหน่งที่ตีพิมพ์

• คำพูดของคุณจะมีลักษณะดังนี้:

  สมาคมเพื่อการเล่นที่ดีที่สุด (2009). ข้อมูลการบาดเจ็บของสนามประเภทต่างๆ ยูจีน โอเรกอน: G. H. Roberts

• ปฏิบัติตามวิธีเดียวกันสำหรับเอกสารราชการ แต่เพิ่มหมายเลขสิ่งพิมพ์ (ในวงเล็บ) หลังชื่อเรื่อง และใส่ผู้จัดพิมพ์ที่ส่วนท้ายของรายการ:

  สถาบันกีฬาแห่งชาติ. (2001). ศึกษาสนามหญ้าประเภทต่างๆ สำหรับสนามเด็กเล่น (DHHS Publication No. ADM 553234-131) วอชิงตัน ดีซี: สหรัฐอเมริกา โรงพิมพ์รัฐบาล

ขั้นตอนที่ 4 เพิ่ม URL ที่ส่วนท้ายของข้อความที่ตัดตอนมาสำหรับหน้าเว็บ

หากคุณกำลังใช้รายงานหรือเอกสารออนไลน์ ให้ระบุชื่อผู้แต่งและวันที่ตีพิมพ์ก่อน หลังจากนั้น ให้ป้อนชื่อเอกสารเป็นตัวเอียง สุดท้าย เพิ่มวลี "ดึงมาจาก" และ URL ของหน้า

• ตัวอย่างเช่น คุณสามารถสร้างรายการดังนี้:

  Vicks, H. R. & Jackson, G. H. (2014). ข้อดีของ AstroTurf เข้าถึงได้จาก

ขั้นตอนที่ 5. เพิ่มการอ้างอิงในข้อความลงในประโยคที่ยกมา

เมื่อสร้างการอ้างอิงในข้อความ คุณสามารถใช้ชื่อผู้เขียนในประโยคได้ ในกรณีนี้ การอ้างอิงจะถูกเพิ่มไว้หลังชื่อผู้เขียน (ในวงเล็บ) โดยไม่มีนามสกุลของผู้เขียน มิฉะนั้น การอ้างอิงจะอยู่ในวงเล็บท้ายประโยค ป้อนนามสกุลของผู้เขียน จุลภาค วันที่พิมพ์ จุลภาค และหมายเลขหน้า ใช้หมายเลขหน้าหากคุณเพิ่มคำพูดโดยตรง มิฉะนั้น คุณไม่จำเป็นต้องใส่หมายเลขหน้า แต่จะดีกว่าถ้ามีการเพิ่ม

• หากมีการเพิ่มชื่อผู้เขียนในประโยคแล้ว ให้ใช้รูปแบบนี้:

  จากข้อมูลของ Ford (2015, p. 124) AstroTurf ไม่ใช่ทางเลือกหญ้าที่ถูกต้อง

• ในตอนท้ายของประโยคคำพูดจะมีลักษณะดังนี้:

  AstroTurf ไม่ได้ทดแทนหญ้าจริงที่ทนทาน (Ford, 2015, p. 124)

• หากคุณต้องการเพิ่มผู้เขียนหลายคน ให้ระบุชื่อดังนี้:

  อ้างอิงจาก Ford, Macintosh และ Rose (2015, p. 88) AstroTurf สามารถทำร้ายผู้เล่นได้

• หลังจากการอ้างอิงครั้งแรกที่มีผู้เขียนหลายคน ให้ใส่ "et al" หรือ "ฯลฯ " (สำหรับชาวอินโดนีเซีย) ในคำพูดถัดไป:

  ตามที่ฟอร์ดและคณะ (2015, p. 75) AstroTurf เป็นอันตรายอย่างยิ่ง

เคล็ดลับ

• หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูคู่มือการตีพิมพ์ของ American Psychological Association หรือบทความของ Purdue's Online Writing Lab ที่
• คุณยังสามารถใช้เว็บไซต์สร้างการอ้างอิงอัตโนมัติ เช่น https://www.calvin.edu/library/knightcite/, https://www.lib.ncsu.edu/citationbuilder/ หรือแม้แต่โปรแกรมประมวลผลคำบนคอมพิวเตอร์