บทความในวารสารทางวิทยาศาสตร์และนิตยสาร ทั้งสิ่งพิมพ์และสิ่งพิมพ์ออนไลน์ มักใช้เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับบทความวิจัย รวมการอ้างอิงในข้อความทุกครั้งที่คุณถอดความหรืออ้างอิงข้อมูลจากบทความ และรวมรายการอ้างอิงแบบเต็มในส่วนอ้างอิงหรือบรรณานุกรมที่ส่วนท้ายของบทความ ข้อมูลพื้นฐานที่รวมอยู่ในการอ้างอิงเหมือนกัน แต่รูปแบบจะแตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับรูปแบบการอ้างอิงที่ใช้ เช่น Modern Language Association (MLA), American Psychological Association (APA) หรือ Chicago
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 3: การใช้รูปแบบการอ้างอิง MLA
ขั้นตอนที่ 1 เริ่มรายการอ้างอิงด้วยชื่อผู้แต่ง
ระบุนามสกุลของผู้เขียนก่อน ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาคและช่องว่างหนึ่งช่อง ป้อนชื่อและชื่อกลางของผู้เขียน หากมี หลังจากนั้นให้ใส่จุดต่อท้ายชื่อ
- ตัวอย่างเช่น: Buchman, Dana
-
หากมีผู้เขียนสองคน ให้คั่นแต่ละชื่อด้วยเครื่องหมายจุลภาคและใส่คำว่า “และ” หรือ “และ” ก่อนชื่อผู้แต่งคนสุดท้าย เปลี่ยนลำดับของชื่อผู้แต่งคนแรกเท่านั้น ตัวอย่างเช่น Martin, Johnathan A. และ Christopher Jackson
ตัวอย่างในภาษาชาวอินโดนีเซีย: Martin, Johnathan A. และ Christopher Jackson
-
สำหรับบทความที่เขียนโดยผู้เขียนตั้งแต่สามคนขึ้นไป ให้ระบุชื่อผู้เขียนคนแรก หลังจากนั้น ให้ใส่เครื่องหมายจุลภาคและตัวย่อ " et. al. " หรือ "etc" ตัวอย่างเช่น Fontela, Pablo, et. อัล
ตัวอย่างในภาษาชาวอินโดนีเซีย: Fontela, Pablo, et al
ขั้นตอนที่ 2 ป้อนชื่อบทความและใส่ในเครื่องหมายคำพูด
พิมพ์ชื่อบทความและพิมพ์อักษรตัวแรกของคำแรกและคำนาม คำสรรพนาม กริยา และคำวิเศษณ์ให้เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ รวมทั้งคำที่มีตัวอักษรมากกว่าสี่ตัว (สำหรับภาษาอังกฤษ) รูปแบบการเขียนนี้เรียกว่าตัวพิมพ์ชื่อเรื่อง วางจุดไว้ท้ายชื่อเรื่อง ก่อนเครื่องหมายคำพูดปิด
- ตัวอย่างเช่น: Buchman, Dana "การศึกษาพิเศษ"
- หากบทความมีคำบรรยาย ให้พิมพ์เครื่องหมายทวิภาคและเว้นวรรคหลังชื่อหลัก จากนั้นป้อนคำบรรยายในรูปแบบการเขียนเดียวกัน วางจุดต่อท้ายคำบรรยาย ก่อนเครื่องหมายอัญประกาศปิด
ขั้นตอนที่ 3 รวมชื่อนิตยสารหรือวารสารและวันที่ตีพิมพ์
พิมพ์ชื่อเรื่องด้วยตัวเอียง ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาคและเว้นวรรค หลังจากนั้น ให้ป้อนวันที่ตีพิมพ์ในรูปแบบวันที่-เดือน-ปี และย่อชื่อเดือนทั้งหมดที่มีตัวอักษรมากกว่า 4 ตัวเป็นตัวอักษร 3 ตัวแรก ใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังวันที่
- ตัวอย่างเช่น: Buchman, Dana "การศึกษาพิเศษ" แม่บ้านที่ดี มี.ค. 2549,
- สำหรับวารสารทางวิทยาศาสตร์ ให้ระบุเล่มและเลขที่ออกหลังชื่อสิ่งพิมพ์ แยกข้อมูลสองส่วนด้วยเครื่องหมายจุลภาค ตัวอย่างเช่น Bagchi, Alaknanda "ชาตินิยมที่ขัดแย้งกัน": The Voice of the Subaltern in Mahasweta Devi's Bachai Tudu." Tulsa Studies in Women's Literature, vol. 15, no. 1, 1996,
-
หากบทความถูกตีพิมพ์ในสิ่งพิมพ์ท้องถิ่นหรือระดับภูมิภาคที่มีขนาดเล็กกว่า ให้ใส่ชื่อสถานที่ (ในวงเล็บเหลี่ยม) หลังชื่อสิ่งพิมพ์ ตัวอย่างเช่น Trembacki, Paul "บรีส์หวังว่าจะชนะไฮส์มันสำหรับทีม" Purdue Exponent [West Lafayette, IN], 5 ธ.ค. 2000,
ตัวอย่างในภาษาชาวอินโดนีเซีย: Trembacki, Paul "บรีส์หวังว่าจะชนะไฮส์มันสำหรับทีม" Purdue Exponent [West Lafayette, IN], 5 ธ.ค. 2000,
ขั้นตอนที่ 4 ระบุสื่อที่มีบทความ
สำหรับบทความที่ตีพิมพ์ ให้ระบุหมายเลขหน้า (หรือช่วงหน้า) ที่มีบทความนั้น สำหรับบทความออนไลน์ ให้ป้อน URL หรือหมายเลข DOI หากคุณกำลังใช้ URL อย่าใส่ส่วน "http:" ของที่อยู่ ใส่ระยะเวลาที่ส่วนท้ายของใบเสนอราคา
-
ตัวอย่างงานพิมพ์: Buchman, Dana "การศึกษาพิเศษ" แม่บ้านที่ดี มี.ค. 2549 น. 143-148.
ตัวอย่างในภาษาชาวอินโดนีเซีย: Buchman, Dana "การศึกษาพิเศษ" แม่บ้านที่ดี มี.ค. 2549, น. 143-148
-
ตัวอย่างบทความออนไลน์: Trembacki, Paul "บรีส์หวังว่าจะชนะไฮส์มันสำหรับทีม" Purdue Exponent [West Lafayette, IN], 5 ธ.ค. 2000, www.purdueexponent.org/sports/article_b6f722b8-9595-58b8-849b-5a8447bbf793.html
ตัวอย่างในภาษาชาวอินโดนีเซีย: Trembacki, Paul "บรีส์หวังว่าจะชนะไฮส์มันสำหรับทีม" Purdue Exponent [West Lafayette, IN], 5 ธ.ค. 2000, www.purdueexponent.org/sports/article_b6f722b8-9595-58b8-849b-5a8447bbf793.html
รูปแบบรายการอ้างอิงใน MLA Style
นามสกุลชื่อจริง. "ชื่อบทความในรูปแบบตัวพิมพ์ชื่อเรื่อง" ชื่อผลงาน, วันที่ เดือน ปี, น. ##-##. URL หรือ DOI
รูปแบบในภาษาชาวอินโดนีเซีย
นามสกุลชื่อจริง. "ชื่อบทความในรูปแบบตัวพิมพ์ชื่อเรื่อง" ชื่องานพิมพ์, วันที่ เดือน ปี, น. ##-##. URL หรือ DOI
ขั้นตอนที่ 5. ใช้นามสกุลของผู้เขียนและหมายเลขหน้าสำหรับการอ้างอิงในข้อความ
เมื่อคุณกำลังถอดความหรืออ้างอิงข้อมูลจากบทความที่เป็นลายลักษณ์อักษร ให้วางการอ้างอิงในข้อความที่ท้ายประโยค ก่อนเครื่องหมายวรรคตอนปิด รวมนามสกุลของผู้เขียนถ้าไม่ได้กล่าวถึงชื่อโดยตรงในประโยคหรือการเขียน
- ตัวอย่างเช่น คุณอาจเขียนว่า: "สำหรับผู้หญิงที่ประสบอุปสรรคในเส้นทางสู่ความสำเร็จ การมีลูกสาวที่มีปัญหาในการเรียนรู้ทำให้เธอมีความท้าทายและโอกาสในการพัฒนาเป็นรายบุคคล (Buchman 147)"
- หากข้อความต้นฉบับไม่มีหน้า ให้ใส่ชื่อผู้แต่ง หากคุณได้กล่าวถึงชื่อผู้เขียนในประโยคหรือข้อความแล้ว และข้อความต้นฉบับไม่มีหน้า คุณไม่จำเป็นต้องใส่ข้อมูลอ้างอิงในข้อความ
วิธีที่ 2 จาก 3: การใช้รูปแบบการอ้างอิงใดๆ
ขั้นตอนที่ 1 รวมชื่อผู้แต่งและวันที่ตีพิมพ์
พิมพ์นามสกุลของผู้เขียนก่อน แล้วใส่เครื่องหมายจุลภาค ป้อนชื่อย่อของชื่อของเขาหลังจากนั้น เพิ่มชื่อย่อกลาง หากมี เว้นวรรคหลังจุด แล้วพิมพ์วันที่พิมพ์ (ในวงเล็บ) ระบุปีที่พิมพ์ก่อน ใส่เครื่องหมายจุลภาค จากนั้นเพิ่มเดือนและวันที่ถ้ามี ใส่จุดหลังวงเล็บปิด
-
ตัวอย่างเช่น: Will, G. F. (2004, 5 กรกฎาคม)
ตัวอย่างในภาษาชาวอินโดนีเซีย: Will, G. F. (2004, 5 กรกฎาคม)
- หากบทความเขียนโดยผู้เขียนหลายคน ให้คั่นแต่ละชื่อด้วยเครื่องหมายจุลภาค ใช้สัญลักษณ์ และ (“&”) นำหน้าชื่อผู้แต่งคนสุดท้าย
ขั้นตอนที่ 2 รวมชื่อบทความ
พิมพ์ชื่อและพิมพ์อักษรตัวแรกของคำแรกและชื่อเท่านั้น รูปแบบการเขียนนี้เรียกว่ากรณีประโยค หากบทความมีคำบรรยาย ให้วางโคลอนหลังชื่อหลักและพิมพ์คำบรรยายในรูปแบบเดียวกัน ใส่จุดที่ท้ายชื่อเรื่อง
- ตัวอย่างเช่น: Will, G. F. (2004, 5 กรกฎาคม) ทำสงครามกับ Wal-Mart
- ตัวอย่างในภาษาชาวอินโดนีเซีย: Will, G. F. (2004, 5 กรกฎาคม) ทำสงครามกับ Wal-Mart
ขั้นตอนที่ 3 ป้อนชื่อสิ่งพิมพ์
พิมพ์ชื่อเรื่องของสิ่งพิมพ์เป็นตัวเอียง ถ้าสิ่งพิมพ์มีหมายเลขเล่ม ให้ใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังชื่อเรื่องและเพิ่มหมายเลขเล่ม (เป็นตัวเอียง) ใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังหมายเลขโวลุ่มและรวมหมายเลขเอาต์พุต ใส่เครื่องหมายจุลภาคสำหรับสิ่งพิมพ์หรือจุดสำหรับสิ่งพิมพ์ออนไลน์ (ดิจิทัล)
-
ตัวอย่างสิ่งพิมพ์: Will, G. F. (2004, 5 กรกฎาคม) ทำสงครามกับ Wal-Mart นิวส์วีค, 144,
ตัวอย่างในภาษาชาวอินโดนีเซีย: Will, G. F. (2004, 5 กรกฎาคม) ทำสงครามกับ Wal-Mart นิวส์วีค, 144,
-
สำหรับแหล่งข้อมูลที่มีในอินเทอร์เน็ตเท่านั้น ให้ใส่นามสกุลโดเมน (เช่น ".com" หรือ ".org) ไว้ในชื่อสิ่งพิมพ์ ถ้าแหล่งข้อมูลมีอยู่ในสิ่งพิมพ์ด้วย คุณสามารถลบโดเมนออกจากชื่อสิ่งพิมพ์ได้. ตัวอย่างเช่น: Romm, J. (2008, 27 กุมภาพันธ์) ความจริงอันเยือกเย็นเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ Salon.com
ตัวอย่างในภาษาชาวอินโดนีเซีย: Romm, J. (2008, 27 กุมภาพันธ์) ความจริงอันเย็นชาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซาลอน.คอม
ขั้นตอนที่ 4 จบรายการด้วยหมายเลขหน้า URL หรือหมายเลข DOI
สำหรับสิ่งพิมพ์ ให้ระบุหมายเลขหน้า (หรือช่วงหน้า) ที่มีบทความ หากคุณพบบทความออนไลน์ ให้พิมพ์วลี "ดึงมาจาก" จากนั้นคัดลอกและวาง URL หรือหมายเลข DOI ของบทความ วางจุดหลังเลขหน้า อย่าใส่จุดต่อท้าย URL หรือ DOI
-
ตัวอย่างบทความพิมพ์: Will, G. F. (2004, 5 กรกฎาคม) ทำสงครามกับ Wal-Mart นิวส์วีค, 144, 64.
ตัวอย่างในภาษาชาวอินโดนีเซีย: Will, G. F. (2004, 5 กรกฎาคม) ทำสงครามกับ Wal-Mart นิวส์วีค, 144, 64
-
ตัวอย่างบทความออนไลน์: Romm, J. (2008, 27 กุมภาพันธ์) ความจริงอันเย็นชาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ Salon.com.https://www.salon.com/2008/02/27/global_warming_deniers/
ตัวอย่างในภาษาชาวอินโดนีเซีย: Romm, J. (2008, 27 กุมภาพันธ์) ความจริงอันเย็นชาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซาลอน.คอม
รูปแบบรายการอ้างอิงใน APA Style
นามสกุล, ชื่อย่อ. ชื่อย่อกลาง (ปี เดือน วันที่). ชื่อบทความในรูปแบบกรณีประโยค ชื่อสิ่งพิมพ์, เลขหน้า. ดึงมาจาก URL
รูปแบบในภาษาชาวอินโดนีเซีย
นามสกุล, ชื่อย่อ. ชื่อย่อกลาง (ปี เดือน วันที่). ชื่อบทความในรูปแบบกรณีประโยค ชื่อสิ่งพิมพ์, เลขหน้า. นำมาจาก URL
ขั้นตอนที่ 5. วางการอ้างอิงในข้อความในรูปแบบชื่อ-ปีของผู้เขียนในข้อความ
โดยทั่วไป คุณควรใส่การอ้างอิงในข้อความที่ส่วนท้ายของแต่ละประโยคที่มีข้อมูลที่คุณกำลังถอดความหรือยกมาจากบทความ หากคุณระบุชื่อผู้เขียนในบทความ ให้ใส่ข้อมูลอ้างอิงในข้อความโดยมีข้อมูลปีต่อจากชื่อผู้เขียนเท่านั้น
- ตัวอย่างเช่น คุณอาจเขียนว่า "Romm (2008) ระบุว่ารายงานระหว่างประเทศประเมินการคุกคามของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่ำเกินไป"
- ถ้าคุณไม่พูดถึงชื่อผู้เขียนในประโยคหรือข้อความ ให้ใช้คำพูดในข้อความ "มาตรฐาน" ที่ท้ายประโยค ก่อนเครื่องหมายวรรคตอนปิด ตัวอย่างเช่น คุณอาจเขียนว่า: "คนที่โต้แย้งเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศตีความฉันทามติทางวิทยาศาสตร์ผิดว่าเป็นการตัดสินใจที่ไม่สมเหตุผลของกลุ่มบางกลุ่ม (Romm, 2008)
วิธีที่ 3 จาก 3: การใช้ Chicago Quote Style
ขั้นตอนที่ 1 เริ่มรายการอ้างอิงด้วยชื่อผู้แต่ง
ระบุนามสกุลของผู้เขียนก่อน ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาคและช่องว่างหนึ่งช่อง หลังจากนั้น ให้พิมพ์ชื่อและชื่อกลางของผู้เขียนหรือชื่อย่อ หากมี ใส่จุดต่อท้ายชื่อ
ตัวอย่างเช่น Goldman, Jason G
ขั้นตอนที่ 2 ป้อนชื่อบทความและใส่ในเครื่องหมายคำพูด
เมื่อพิมพ์ชื่อ ให้ใช้อักษรตัวแรกของคำแรกและคำนาม สรรพนาม กริยา และคำวิเศษณ์เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด (รูปแบบตัวพิมพ์ของชื่อเรื่อง) ใส่จุดที่ท้ายชื่อเรื่อง ก่อนเครื่องหมายอัญประกาศปิด
- ตัวอย่างเช่น Goldman, Jason G. "กิ้งก่าเรียนรู้การเดินโง่ ๆ หลังจากสูญเสียหาง"
- หากบทความมีคำบรรยาย ให้พิมพ์เครื่องหมายทวิภาคและเว้นวรรคหลังชื่อเรื่อง จากนั้นป้อนคำบรรยายในรูปแบบเดียวกัน วางจุดต่อท้ายคำบรรยาย
ขั้นตอนที่ 3 รวมชื่อสิ่งพิมพ์และวันที่ตีพิมพ์
พิมพ์ชื่อเรื่องด้วยตัวเอียง ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาคและช่องว่าง หลังจากนั้น ให้ป้อนวันที่พิมพ์ในรูปแบบเดือน-ปี-ปี แทรกจุดต่อท้ายวันที่
-
ตัวอย่างเช่น Goldman, Jason G. "กิ้งก่าเรียนรู้การเดินโง่ ๆ หลังจากสูญเสียหาง" Scientific American 1 ธันวาคม 2017
ตัวอย่างในภาษาชาวอินโดนีเซีย: Goldman, Jason G. "กิ้งก่าเรียนรู้การเดินโง่ ๆ หลังจากสูญเสียหาง" Scientific American 1 ธันวาคม 2017
- สำหรับบทความในวารสารทางวิทยาศาสตร์ที่มีเลขเล่มและฉบับ ให้ใส่วันที่พิมพ์ในวงเล็บ ใส่โคลอนหลังบันได. ตัวอย่างเช่น: Bunce, Valerie "ทบทวนการทำให้เป็นประชาธิปไตยล่าสุด: บทเรียนจากประสบการณ์หลังคอมมิวนิสต์" การเมืองโลก 55 ไม่ใช่ 2 (2003):
ขั้นตอนที่ 4 จบรายการด้วยหมายเลขหน้า/ช่วงหรือ URL บทความ
สำหรับบทความที่ตีพิมพ์ ให้พิมพ์หมายเลขหรือช่วงหน้าที่ประกอบด้วยบทความ ตามด้วยจุด หากคุณพบบทความจากอินเทอร์เน็ต ให้ใส่ URL โดยตรงแบบเต็มหรือหมายเลข DOI ของบทความ ตามด้วยจุด
- ตัวอย่างบทความพิมพ์: Bunce, Valerie "ทบทวนการทำให้เป็นประชาธิปไตยล่าสุด: บทเรียนจากประสบการณ์หลังคอมมิวนิสต์" การเมืองโลก 55 ไม่ใช่ 2 (2003): 167-192.
- ตัวอย่างของบทความออนไลน์: Goldman, Jason G. "กิ้งก่าเรียนรู้การเดินโง่ ๆ หลังจากสูญเสียหาง" Scientific American 1 ธันวาคม 2017
ตัวอย่างในภาษาชาวอินโดนีเซีย: Goldman, Jason G. "กิ้งก่าเรียนรู้การเดินโง่ ๆ หลังจากสูญเสียหาง" Scientific American 1 ธันวาคม 2017
รูปแบบรายการอ้างอิงในสไตล์ชิคาโก
นามสกุลชื่อจริง. "ชื่อบทความในรูปแบบตัวพิมพ์ชื่อเรื่อง" ชื่อสิ่งพิมพ์ เดือน วันที่ ปีที่พิมพ์ URL
ขั้นตอนที่ 5. ปรับรูปแบบสำหรับเชิงอรรถ
ใส่ตัวเลขเล็กๆ (ข้อความตัวยก) ที่ท้ายประโยคที่มีข้อมูลที่คุณถอดความหรือยกมาจากบทความ เชิงอรรถที่เกี่ยวข้องควรมีข้อมูลเดียวกันกับข้อมูลในรายการอ้างอิง อย่างไรก็ตาม คุณไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนลำดับของชื่อผู้แต่ง นอกจากนี้ ให้แทนที่จุดด้วยเครื่องหมายจุลภาคเพื่อแยกแต่ละองค์ประกอบของรายการเชิงอรรถ
- ตัวอย่างบทความพิมพ์: Valerie Bunce, "Rethinking Recent Democratization: Lessons from the Postcommunist Experience", World Politics 55, no. 2 (2003): 167-192.
-
ตัวอย่างบทความออนไลน์: Jason G. Goldman, "Lizards Learn a Silly Walk after Losing their Tail", 1 ธันวาคม 2017, https://www.scientificamerican.com/article/lizards-learn-a-silly -เดิน -หลัง-สูญเสีย-หาง/.
ตัวอย่างในภาษาอินโดนีเซีย: Jason G. Goldman, "Lizards Learn a Silly Walk after Losing their Tail", 1 ธันวาคม 2017, https://www.scientificamerican.com/article/lizards-learn-a-silly- walk -หลังจากสูญเสียหางของพวกเขา/