บทสนทนาเป็นองค์ประกอบที่สำคัญในสคริปต์นิยาย เพราะมันให้เบาะแสที่ชัดเจนขึ้นเกี่ยวกับตัวละครที่มีอยู่ เกี่ยวกับวิธีการโต้ตอบซึ่งกันและกัน และสร้างไดนามิกมากขึ้นในกระบวนการเล่าเรื่องด้วยตัวมันเอง นักเขียนบางคน เช่น เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ หรือเรย์มอนด์ คาร์เวอร์ พึ่งพาบทสนทนาเป็นอย่างมาก แต่คนอื่นๆ ใช้บทสนทนานี้ไม่บ่อยนัก อย่างไรก็ตาม ก่อนที่คุณจะใช้บทสนทนาในการเขียนของคุณเอง สิ่งสำคัญคือคุณต้องเข้าใจวิธีการเว้นวรรคในบทสนทนา กฎพื้นฐานบางประการเหล่านี้จะทำให้งานเขียนของคุณดูมีความหมายและมีความเป็นมืออาชีพมากขึ้น
ขั้นตอน
ส่วนที่ 1 จาก 3: การทำความเข้าใจพื้นฐาน
ขั้นตอนที่ 1 ใส่เครื่องหมายวรรคตอนในประโยคที่ลงท้ายด้วยบทสนทนา
เมื่อเขียนบทสนทนา สิ่งสำคัญที่สุดที่คุณต้องจำไว้คือคุณต้องใส่บทสนทนาในเครื่องหมายคำพูดและปิดด้วยเครื่องหมายจุลภาคภายในคำพูดหากคุณต้องการเพิ่มคำบางคำที่ระบุผู้พูด การใช้เครื่องหมายจุลภาคตามด้วยเครื่องหมายอัญประกาศปิด ตามด้วยกริยาและสรรพนามหรือชื่อผู้พูด (หรือในลำดับที่กลับกัน: ชื่อหรือสรรพนามแล้วกริยา) เป็นวิธีที่ใช้กันทั่วไปในการเว้นวรรคประโยค ไดอะล็อก นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- “ฉันแค่อยากอ่านหนังสือขณะนอนอยู่บนเตียงทั้งวัน” แมรี่กล่าว
- “ผมอยากจะทำจริงๆ แต่น่าเสียดายที่ต้องไปทำงาน” ทอมกล่าว
- “คุณสามารถพักผ่อนในช่วงสุดสัปดาห์” แมรี่กล่าว
ขั้นตอนที่ 2 ใส่เครื่องหมายวรรคตอนในประโยคที่ขึ้นต้นด้วยคำพูดโต้ตอบ
เมื่อคุณเริ่มประโยคด้วยคำที่บ่งบอกถึงบทสนทนา จะใช้กฎเดียวกัน ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือตอนนี้คุณใช้กริยาและสรรพนามหรือชื่อผู้พูดที่จุดเริ่มต้นของประโยค ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค เครื่องหมายอัญประกาศเปิด เนื้อหาของบทสนทนา จุดหรือเครื่องหมายวรรคตอนปิดอื่น ๆ แล้ว เครื่องหมายคำพูดปิด นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- แมรี่พูดว่า "ฉันคิดว่าฉันจะกินคัพเค้กเป็นอาหารเช้า"
- ทอมพูดว่า “คุณคิดว่านั่นเป็นทางเลือกที่ดีต่อสุขภาพที่สุดหรือเปล่า”
- เขาตอบว่า “ไม่แน่นอน แต่นั่นคือสิ่งที่ดึงดูดใจฉันมาก"
ขั้นตอนที่ 3 ใส่เครื่องหมายวรรคตอนในประโยคที่มีบทสนทนาอยู่ตรงกลาง
อีกวิธีหนึ่งในการใส่เครื่องหมายวรรคตอนของบทสนทนาคือการวางคำที่ระบุบทสนทนาไว้ตรงกลางประโยค สิ่งนี้จะสร้างการหยุดชั่วคราวในขณะที่คุณพูดต่อ ในการดำเนินการนี้ คุณต้องใส่เครื่องหมายวรรคตอนในส่วนแรกของกล่องโต้ตอบตามปกติ แต่ตอนนี้ คุณไม่ได้ใส่เครื่องหมายจุดเต็มหรือเครื่องหมายวรรคตอนปิด แต่คุณใส่เครื่องหมายจุลภาคเพื่อดำเนินการต่อในส่วนที่สองของ โต้ตอบ สิ่งที่คุณต้องจำไว้คืออย่าเริ่มส่วนที่สองของบทสนทนาด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เพราะเป็นส่วนหนึ่งของประโยคเดียวกัน นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- "ฉันอยากวิ่ง" แมรี่พูด "แต่ฉันอยากนั่งเก้าอี้โยกตัวนี้"
- “มีบางสิ่งที่น่าตื่นเต้นมากกว่าการนั่งบนเก้าอี้โยก” ทอมกล่าว “แต่บางครั้งการวิ่งก็เป็นสิ่งที่คุณต้องทำ”
- “ฉันไม่ต้องวิ่ง…” แมรี่ตอบ “ฉันไม่ต้องการก้อนหินในรองเท้าของฉัน”
ขั้นตอนที่ 4 ใส่เครื่องหมายวรรคตอนในประโยคที่มีบทสนทนาระหว่างประโยคสนทนาทั้งสอง
วิธีหนึ่งในการคั่นบทสนทนาคือการทำเครื่องหมายประโยคใดประโยคหนึ่งตามปกติ ใส่จุดต่อท้าย จากนั้นเริ่มประโยคใหม่โดยไม่แสดงให้ผู้พูดเห็นเลย ตามบริบทควรชัดเจนว่าผู้พูดเป็นคนเดียวกัน นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- “นักเรียนใหม่ที่โรงเรียนดูดี” แมรี่กล่าว “ฉันอยากรู้จักเขาให้มากกว่านี้”
- “ฉันคิดว่าเขาดูเย่อหยิ่งและไม่เป็นมิตร” ทอมตอบ “คุณก็ดีเหมือนกัน อยากเป็นเพื่อนกับเขา”
- “ฉันไม่รู้” แมรี่พูด “ฉันแค่ชอบให้โอกาสคนอื่น คุณต้องทำบางครั้งเช่นกัน”
ขั้นตอนที่ 5. ใส่เครื่องหมายวรรคตอนในกล่องโต้ตอบที่ไม่มีคำพูดโต้ตอบ
บทสนทนาจำนวนมากไม่ต้องการคำบางคำเพื่อบ่งบอกถึงการมีอยู่ของบทสนทนา จากบริบทจะเห็นได้ชัดว่าใครเป็นผู้พูด คุณยังสามารถใช้สรรพนามหรือชื่อบุคคลหลังประโยคเพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้น อย่าปล่อยให้ผู้อ่านค้นหาทีละบรรทัด หรือย้อนกลับไปยังส่วนก่อนหน้าเพื่อค้นหาว่าใครกำลังพูดอยู่ในบทสนทนาที่ไม่ระบุชื่อระหว่างคนสองคน ในทำนองเดียวกัน อย่าทำซ้ำ "เขาพูด" ทุกครั้งที่พูดประโยค นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- "ฉันไม่คิดว่าความสัมพันธ์นี้จะดำเนินต่อไปได้อีกต่อไป" แมรี่เล่นด้วยปากกาของเธอ
- ทอมมองลงไปที่พื้นที่เขาอยู่ “ทำไมคุณพูดแบบนั้น”
- “ฉันพูดอย่างนั้นเพราะฉันรู้สึก ความสัมพันธ์นี้จะไม่เวิร์ค ทอม ไม่เห็นหรือไง”
- "บางทีฉันอาจจะตาบอด"
ส่วนที่ 2 จาก 3: การใช้เครื่องหมายวรรคตอนอื่นๆ
ขั้นตอนที่ 1 ใส่เครื่องหมายคำถาม
เมื่อต้องการใส่เครื่องหมายคำถามในกล่องโต้ตอบ ให้วางเครื่องหมายคำถามก่อนเครื่องหมายอัญประกาศปิด แทนระยะเวลาที่คุณใช้ตามปกติ สิ่งที่ควรระวังคือ แม้ว่าจะดูแปลก คุณควรใช้อักษรตัวพิมพ์เล็กเมื่อเขียนคำสนทนา (เช่น "พูด" หรือ "ตอบ") เพราะในทางเทคนิคแล้วก็ยังเป็นส่วนหนึ่งของประโยคเดียวกัน อีกวิธีหนึ่ง คุณสามารถใส่คำที่บ่งบอกถึงบทสนทนานี้ไว้ที่จุดเริ่มต้นของประโยคหรืออย่าใช้เลยก็ได้ นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- “ทำไมคุณไม่มางานวันเกิดฉันล่ะ” แมรี่ถาม
- ทอมตอบว่า “ฉันคิดว่าเราเลิกกัน เราไม่ได้เลิกกันเหรอ?”
- "เหตุผลที่ดีที่จะไม่มางานปาร์ตี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?"
- “มีเหตุผลที่ดีกว่านี้ไหม” ทอมกล่าว
ขั้นตอนที่ 2 ใส่เครื่องหมายอัศเจรีย์
เมื่อต้องการใส่เครื่องหมายอัศเจรีย์ในกล่องโต้ตอบ ให้ปฏิบัติตามกฎเดียวกันกับเมื่อคุณใช้จุดหรือเครื่องหมายคำถาม นักเขียนส่วนใหญ่จะบอกว่าควรหลีกเลี่ยงเครื่องหมายอัศเจรีย์ และประโยคและเรื่องราวจะถ่ายทอดจิตวิญญาณโดยไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องหมายอัศเจรีย์ อย่างไรก็ตาม บางครั้งการใช้เครื่องหมายอัศเจรีย์ก็ไม่เสียหาย นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- "ฉันแทบรอไม่ไหวที่ฤดูร้อนจะจบลง และเราสามารถกลับไปโรงเรียนได้!" แมรี่กล่าว
- "ฉันด้วย!" ทอมกล่าว "ฉันเบื่อบ้านมาก"
- แมรี่ตอบว่า “โดยเฉพาะฉัน! เดือนนี้ฉันมีมดสามชนิดอยู่แล้ว”
ขั้นตอนที่ 3 ใส่เครื่องหมายคำพูดในกล่องโต้ตอบ
วิธีนี้ค่อนข้างยุ่งยากและไม่ได้ใช้บ่อยนัก แต่ก็ยังคุ้มค่าที่จะเรียนรู้ ใส่เครื่องหมายอัญประกาศเพียงอันเดียวที่จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของวลีที่เป็นชื่องานศิลปะหรือคำพูดของใครบางคน นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- “เรื่องเฮมิงเวย์ที่ฉันโปรดปรานคือ 'Hills Like White Elephants'” แมรี่กล่าว
- "ครูสอนภาษาอังกฤษของเรามักเรียกมันว่า 'เรื่องราวที่น่าเบื่อที่สุดในโลก' หรือเปล่า" ทอมถาม
ขั้นตอนที่ 4 ใส่เครื่องหมายวรรคตอนบนกล่องโต้ตอบที่ตัดการเชื่อมต่อ
หากคุณกำลังเขียนบทสนทนาระหว่างตัวละครสองตัว เพื่อให้บทสนทนาดูสมจริงมากขึ้น คุณต้องแสดงให้เห็นว่าผู้คนมักรอให้ถึงตาพวกเขาพูดอย่างสุภาพ บางครั้งพวกเขาสามารถตัดประโยคของกันและกันในระหว่างการสนทนาได้ เช่นเดียวกับในสถานการณ์จริง เพื่อระบุการขัดจังหวะเช่นนี้ คุณสามารถใช้เส้นแบนที่ส่วนท้ายของประโยคที่ขาดแล้วป้อนประโยคที่ขัดจังหวะผู้พูดดั้งเดิมและคุณยังสามารถใช้เส้นแบนที่จุดเริ่มต้นของประโยคที่เชื่อมประโยคเดิม อีกครั้ง. นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- ทอมพูดว่า "จริงๆ แล้วฉันกำลังคิดจะโทร แต่ฉันไม่ว่างและ-"
- “ฉันเหนื่อยกับข้อแก้ตัวทั้งหมดของคุณแล้ว” แมรี่พูดแทรก “ทุกครั้งที่คุณยกเลิกการโทร -”
- “คราวนี้มันต่างออกไป” ทอมตอบ "เชื่อฉัน."
ส่วนที่ 3 ของ 3: การเรียนรู้โดยปริยาย
ขั้นตอนที่ 1 ใส่เครื่องหมายวรรคตอนในประโยคที่ใช้บทสนทนาทางอ้อม
ไม่ใช่ทุกบทสนทนาที่เขียนอย่างชัดเจนหรือใช้เครื่องหมายคำพูด บางครั้ง คุณไม่จำเป็นต้องพูดตรง ๆ ตามที่ตัวละครแต่ละตัวพูด แต่ให้เขียนแนวคิดทั่วไปที่เขาหรือเธอพูดลงไป สิ่งนี้จะช่วยให้ผู้อ่านที่เหนื่อยล้ารู้สึกผ่อนคลายหลังจากติดตามบทสนทนาก่อนหน้า และยังเป็นวิธีหลีกเลี่ยงข้อความที่ตัดตอนมาจากบทสนทนาโดยตรงในช่วงเวลาที่ควรรวมบทสนทนาทางอ้อมด้วย นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- เขาบอกผู้หญิงคนนั้นว่าเขาไม่ต้องการไปสวนสาธารณะ
- ผู้หญิงคนนั้นบอกว่าเธอไม่สนใจถ้าเขาไม่อยากมา
- เขาบอกว่าเขาต้องหยุดอ่อนไหวตลอดเวลา
ขั้นตอนที่ 2 ใช้คำสนทนาเพื่อระบุการหยุดชั่วคราว
สิ่งหนึ่งที่คุณสามารถทำได้คือตัดประโยคโดยวางคำที่บ่งบอกถึงบทสนทนา เพื่อระบุการหยุดชั่วคราว หรือเพื่อระบุว่าตัวละครนั้นกำลังคิดหรือพยายามหาคำที่เหมาะสมที่จะพูด สิ่งนี้สามารถช่วยเพิ่มความตึงเครียดให้กับการสนทนาและทำให้รู้สึกเป็นจริงมากขึ้น เพราะไม่ใช่ทุกคนที่จะหาประโยคที่สมบูรณ์แบบได้ในทันที นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- “โอเค” ซาร่าพูด “ฉันว่าไม่มีอะไรจะพูดแล้ว”
- “ฉันรู้” เจอร์รี่ตอบ “แต่ฉันอยากให้คุณหามันเอง”
ขั้นตอนที่ 3 ใส่เครื่องหมายวรรคตอนในบทสนทนาที่ใช้มากกว่าหนึ่งประโยค
คุณไม่จำเป็นต้องจดเครื่องหมายบทสนทนาหรือให้ตัวละครแต่ละตัวพูดทีละประโยค บางครั้ง ตัวละครจะพูดได้ยาว และคุณสามารถสาธิตสิ่งนี้ได้ง่ายๆ โดยยกประโยคทีละประโยคจนกว่าตัวละครจะพูดจบ จากนั้น คุณใส่เครื่องหมายอัญประกาศปิดท้ายประโยค หรือใส่คำพูดโต้ตอบที่ระบุว่าใครเป็นผู้พูด นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- "ฉันเหนื่อยมาก. ใครอยากมาชมการแสดงตลกกับผมบ้าง” แมรี่กล่าว
- เจคตอบว่า “ฉันอยากพาสุนัขไปด้วยมากกว่าไปทำงาน เขาไม่สามารถทำอะไรได้เลยหากไม่มีฉัน”
ขั้นตอนที่ 4 คั่นบทสนทนาที่ยาวมากกว่าหนึ่งย่อหน้า
บางครั้ง อักขระพูดหลายย่อหน้าโดยไม่หยุด เพื่อระบุสิ่งนี้ด้วยเครื่องหมายวรรคตอนที่เหมาะสม คุณควรใช้เครื่องหมายอัญประกาศเปิดที่จุดเริ่มต้นของย่อหน้าแรก จากนั้นจดประโยคที่เขาพูด และจบย่อหน้าโดยไม่ปิดท้าย เช่น จุด เครื่องหมายคำถาม หรือเครื่องหมายอัศเจรีย์ จากนั้น เริ่มย่อหน้าที่สองด้วยเครื่องหมายอัญประกาศเปิดอื่น และดำเนินการต่อจนกว่าอักขระจะพูดจบ ในกรณีนี้ ให้ใส่เครื่องหมายอัญประกาศปิดท้ายใบเสนอราคาตามปกติ ทำตามตัวอย่างด้านล่าง:
- (วรรค 1:) “ฉันอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับบิลเพื่อนของฉันจริงๆ…เขาบ้าไปแล้วจริงๆ
- (วรรค 2:) “บิลมีสวนกระบองเพชร แต่เขาขายเพราะต้องการอยู่บนเรือใบ จากนั้นเขาก็ขายเรือเพื่อสร้างปราสาท จากนั้นเขาก็เบื่อและตัดสินใจว่ายน้ำข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกแทน”
ขั้นตอนที่ 5. คั่นกล่องโต้ตอบโดยใช้เส้นแบนแทนเครื่องหมายจุลภาค
ไม่ใช่ทุกประเทศที่ใช้ unquoted เพื่อระบุว่าตัวละครกำลังพูดอยู่ บางประเทศ เช่น รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน ใช้เส้นแบนเพื่อระบุสิ่งนี้ ด้วยวิธีนี้ คุณไม่จำเป็นต้องใช้คำพูดโต้ตอบ คุณเพียงแค่ต้องแน่ใจว่าผู้อ่านเข้าใจว่าใครกำลังพูด ถ้าคุณเลือกวิธีนี้ คุณต้องทำอย่างสม่ำเสมอตลอดการเขียนของคุณ สิ่งนี้ต้องฝึกฝน แต่ก็สามารถสร้างเอฟเฟกต์ที่น่าสนใจได้หากคุณไม่ทำอย่างนั้น ต่อไปนี้เป็นตัวอย่าง:
- - ฉันคิดว่าฉันควรจะไปตอนนี้
- -ตกลง.
- - แล้วเจอกันใหม่
ขั้นที่ 6. มองหาคำอื่นที่ไม่ใช่ “พูด” เพื่อระบุบทสนทนา
แม้ว่านักเขียนอย่างเฮมิงเวย์หรือคาร์เวอร์จะไม่ค่อยใช้คำในบทสนทนา แต่บางครั้งคุณสามารถใช้คำที่เหมาะสมกว่าได้ ในขณะที่คุณไม่จำเป็นต้องครอบงำผู้อ่านด้วยคำเช่น "การถาม" หรือ "กำลังมองหาข้อมูล" คุณสามารถใช้คำอื่น ๆ เป็นรูปแบบที่สดชื่นได้ นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- “ฉันคิดว่าฉันสนใจครูสอนโยคะของฉัน” เลซี่บอกกับเธอ
- แมรี่ถามว่า "เขาแก่เกินไปสำหรับคุณหรือเปล่า"
- “อ่า อายุเป็นเพียงตัวเลข” เลซี่ตอบ
