เมื่อพูดกับสมาชิกของชุมชนคนหูหนวก สิ่งแรกที่ต้องทำคือแนะนำตัวเอง บทความนี้จะอธิบายวิธีออกเสียงชื่อของคุณในภาษามือแบบอเมริกัน ภาษามือที่พูดในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ภาษามือสากลนั้นไม่ค่อยได้ใช้และไม่ใช่วิธีการสื่อสารในทางปฏิบัติ คำแนะนำเหล่านี้จะไม่เป็นประโยชน์ในประเทศอื่น
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 2: แนะนำตัวเองเป็นภาษามือแบบอเมริกัน
ขั้นตอนที่ 1. ท่าทาง "สวัสดี" (สวัสดี)
ปิดหมายเลข "5" (ฝ่ามือเปิดนิ้วเข้าหากัน) วางนิ้วโป้งไว้ที่ด้านข้างของหน้าผากแล้วดึงออกมาเล็กน้อย เช่น คำนับเล็กน้อย
หรือเพียงแค่โบกมือเบาๆ ใกล้ศีรษะของคุณ
ขั้นตอนที่ 2 ท่าทาง "ของฉัน"
วางมือบนหน้าอกใกล้ตรงกลาง อย่าตบหน้าอกของคุณ
บางคนชอบที่จะชี้ วางปลายนิ้วชี้ชิดกระดูกหน้าอก สามารถใช้เครื่องหมายทั้งสองได้ แม้ว่าจริงๆ แล้วนี่เป็นสัญญาณของ "ฉัน"
ขั้นตอนที่ 3 ท่าทาง " ชื่อ " (ชื่อ)
ขยายนิ้วกลางและนิ้วชี้และพับนิ้วที่เหลือทั้งหมดราวกับว่าคุณกำลังสะกดนิ้ว U หมุนด้านข้างเพื่อให้นิ้วชี้อยู่ด้านบน วางนิ้วของมือข้างที่ถนัดไว้บนนิ้วมืออีกข้างหนึ่ง แล้วปรบมือเบาๆ สองครั้ง รูปร่างคล้าย X แนวนอนควรปรากฏต่อหน้าคุณ
ขั้นตอนที่ 4. สะกดชื่อของคุณด้วยนิ้วของคุณ
ตอนนี้เป็นเวลาที่จะสะกดชื่อของคุณ ให้มือของคุณอยู่ในตำแหน่งที่มั่นคง สะกดคำด้วยความเร็วคงที่ สะกดอย่างราบรื่น ดีกว่าสะกดอย่างเร่งรีบ
- หยุดระหว่างคำถ้าคุณสะกดชื่อเต็มของคุณ
- หากชื่อของคุณมีตัวอักษรสองตัวติดต่อกันที่มีชื่อเดียวกัน (เช่น M ใน Muhammad) ให้ "เปิด" และ "ปิด" มือของคุณเพื่อทำซ้ำตัวอักษร สำหรับตัวอักษรที่ยากจะพูดซ้ำ ให้ขยับมือไปทางด้านข้างเล็กน้อยสำหรับตัวอักษรตัวที่สอง โดยไม่เปลี่ยนรูปร่างของมือ หรือตีกลับ "เหนือ" จดหมายก่อนหน้า
ขั้นตอนที่ 5. รวมทุกอย่าง
ฝึก "สวัสดี ฉันชื่อ _" ต่อไปอย่างนุ่มนวล รักษาคำพูดให้เป็นระเบียบ
ไม่มีกริยา "to be" ใน ASL (was, is, were, being, been…) อย่าสะกดคำว่า "เป็น" ในประโยค
ขั้นตอนที่ 6. ให้ภาษากายแสดงอารมณ์
การแสดงออกทางสีหน้าและร่างกายมีความสำคัญมากใน ASL ท่าทางที่ไม่แสดงสีหน้าและร่างกายก็เหมือนพูดเสียงเดียว ดังนั้นจึงเป็นการยากที่จะสนทนากับคุณมากนัก
เมื่อสะกดชื่อของคุณ พยายามฟังดูเป็นมิตร ยิ้มและเบิกตากว้าง เมื่อส่งสัญญาณ "MY" (ฉัน) ให้เงยหน้าขึ้นเล็กน้อยอย่างเข้าใจ สบตากับอีกฝ่าย
ขั้นที่ 7. ป้อนชื่อของคุณ คิว (ไม่บังคับ)
ไม่จำเป็นต้องใช้ตัวชี้นำชื่อซึ่งจะกล่าวถึงด้านล่างในการแนะนำ หากคุณกำลังได้รับการแนะนำอย่างเป็นทางการ ให้ใช้วิธีสะกดคำ ตัวชี้นำชื่อจะปรากฏในภายหลังในเหตุการณ์ที่ไม่เป็นทางการมากขึ้น อย่างไรก็ตาม หากคุณได้รับการแนะนำแบบไม่เป็นทางการ เช่น โดยเพื่อนสนิท คุณสามารถแทนที่การแนะนำตัวด้วย " สวัสดี ฉันชื่อ (ชื่อสะกดด้วยนิ้ว) (ชื่อคิว)"
วิธีที่ 2 จาก 2: รับชื่อตัวชี้นำใน ASL
ขั้นตอนที่ 1 เริ่มต้นด้วยการสะกดด้วยนิ้ว
เนื่องจากคุณยังไม่มีคิวชื่อ คุณสามารถแนะนำตัวเองโดยใช้การสะกดด้วยนิ้วได้ ขั้นแรก ให้เรียนรู้วิธีสะกดคำในภาษามือเวอร์ชันอเมริกันจากบทความ wikiHow วิดีโอออนไลน์ หรือเพื่อน/ญาติที่หูหนวก เพียงใช้นิ้วสะกดตัวอักษรชื่อของคุณตามลำดับ ฝึกฝนจนกว่าคุณจะทำได้ด้วยความเร็วที่สม่ำเสมอและมั่นคงต่อหน้าคุณ
- ภาษามือไม่ได้ขึ้นอยู่กับตัวอักษร ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องสะกดทุกคำด้วยนิ้วของคุณ การสะกดด้วยนิ้วจะใช้ในสถานการณ์เช่นนี้ เมื่อคุณต้องพูดคำนามที่ไม่มีภาษามือ เช่น ชื่อของคุณ
- หากชื่อของคุณสั้นและสะกดง่ายด้วยนิ้ว อาจเป็นชื่อถาวรของคุณ
ขั้นตอนที่ 2 เรียนรู้เกี่ยวกับตัวชี้นำชื่อ
"ป้ายชื่อ" ของคุณเป็นคำพิเศษที่สร้างขึ้นเพื่อคุณโดยเฉพาะ การส่งสัญญาณชื่อขึ้นอยู่กับว่าอีกฝ่ายต้องการพูดชื่อคุณอย่างไร เมื่อเขารู้สึกว่าคุณเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนแล้ว ต่อไปนี้คือรูปแบบบางอย่างที่ตัวชี้นำชื่อมักจะปฏิบัติตาม
-
ตัวชี้นำชื่อที่กำหนดเอง: วิธีหนึ่งที่ใช้กันทั่วไปในการสร้างคิวชื่อคือการสะกดอักษรตัวแรกของชื่อคุณด้วยมือเดียว แตะตัวอักษรนี้หลายครั้งที่จุดใดจุดหนึ่งบนร่างกาย โดยปกติแล้วจะอยู่ที่หน้าผาก แก้ม คาง ไหล่ หรือหน้าอก หรือขยับมือไปมาระหว่างสองตำแหน่งที่อยู่ติดกัน หรือขยับมือไปมาใน "ช่องว่างที่เป็นกลาง" ใกล้กับด้านหน้าหน้าอกของคุณ
พูดชื่อของคุณในภาษามือ ขั้นตอนที่ 11 ไม่จำเป็นต้องจู้จี้จุกจิกเกินไปเกี่ยวกับที่หนึ่งมากกว่าที่อื่นเพราะป้ายชื่อประเภทนี้แน่นอน "ตามต้องการ"
-
ตัวชี้นำชื่อที่สื่อความหมาย: ชื่อเหล่านี้เป็นการอ้างอิงถึงลักษณะเฉพาะ มักจะเป็นรูปธรรมและชัดเจนมาก ตัวอย่างเช่น คุณสามารถกรีดใบหน้าของคุณ หรือเอานิ้วจิ้มคอเพื่อบอกใบ้ถึงผมหยิกยาว ผู้เริ่มต้นมักจะชอบวิธีนี้เพราะมันสนุกกว่า อย่างไรก็ตาม ตัวชี้นำชื่อนั้นยากต่อการกำหนดด้วยตัวเอง ภาษามือเป็นไวยากรณ์ภาพที่จำกัดรูปร่าง ตำแหน่ง และการเคลื่อนไหวของมือ หากคุณไม่ได้เรียนหลักสูตร ASL หรือฝึกฝนมาเป็นเวลานาน ชื่อของคุณอาจฟังดูไม่เหมือนคำศัพท์
พูดชื่อของคุณในภาษามือ ขั้นตอนที่ 12 -
รวมชื่อคิว: นี่คือคิวชื่อประเภทที่สามและครั้งสุดท้าย: คิวที่อ้างถึงลักษณะทางกายภาพและใช้อักษรตัวแรกของชื่อของคุณ แม้ว่าสายพันธุ์นี้จะเป็นที่นิยมในหมู่คนหูหนวก แต่บางคนมองว่าเป็นวิธีการที่ทันสมัยที่ไม่เข้ากับระบบการตั้งชื่อแบบดั้งเดิม เป็นไปได้มากว่าในที่สุดคนหูหนวกจะส่งสัญญาณชื่อที่รวมกัน อย่าพยายามใช้ชื่อของคุณเองเพราะมันถือว่าไม่สุภาพ และอย่าพยายามเซ็นชื่อของคุณด้วยประเภทอื่น
พูดชื่อของคุณในภาษามือ ขั้นตอนที่ 13
ขั้นตอนที่ 3 ให้คนหูหนวกตั้งชื่อให้คุณ
อย่าสร้างชื่อของคุณเอง หากคนหูหนวกให้ป้ายชื่อคุณ แสดงว่าเขายอมรับคุณเข้าสู่ชุมชนของเขาแล้ว นี่เป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับผู้ใช้ภาษามือที่ไม่หูหนวก และในบางกลุ่ม อาจต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะไปถึงที่นั่น หากคุณไม่มั่นใจในข้อโต้แย้งในตอนนี้ ต่อไปนี้คือความเสี่ยงบางประการในการตั้งชื่อของคุณเอง:
- คุณสามารถใช้รูปร่างและท่าทางของมือที่มองเห็นได้ยาก หรือละเมิดกฎไวยากรณ์การลงชื่อ (เช่น " สวัสดี ฉันชื่อ Zzxqbub ")
- คุณสามารถทำท่าทางที่ดูเหมือนคำหยาบคายได้
- คิวชื่อเป็นของคนอื่นแล้ว
- ชื่อของคุณอาจดูเหมือนชื่อคนสำคัญหรือคนมีชื่อเสียง (ลองนึกภาพคนแปลกหน้าที่พยายามใช้ชื่อ Martin Luther King)
- การทำป้ายชื่อตัวเองขัดกับวัฒนธรรมคนหูหนวก
ขั้นตอนที่ 4. ดูการเปลี่ยนชื่อและการคูณ
หากคุณเคยเรียน ASL และรู้จักผู้ใช้ภาษามือที่มีประสบการณ์ คุณอาจสังเกตเห็นว่ามีคนเรียกชื่อหลายชื่อ เนื่องจากเขาได้รับชื่อจากหลายชุมชน เมื่อเวลาผ่านไป ตัวชี้นำชื่ออาจเปลี่ยนตำแหน่งหรือรูปร่างของมือเพื่อแยกความแตกต่างจากชื่อที่คล้ายคลึงกัน เพื่อให้สามารถส่งสัญญาณได้เร็วขึ้นหรือละทิ้งการอ้างอิงที่น่าอับอายหรือไม่เกี่ยวข้อง
เคล็ดลับ
- ภาษามือมีหลายร้อยภาษากระจายไปทั่วโลก American Sign Language และการสะกดด้วยนิ้วส่วนใหญ่พูดในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา การอภิปรายเกี่ยวกับความหมายทางวัฒนธรรมของป้ายชื่อก็จำกัดอยู่แค่บริเวณนี้เช่นกัน
- เมื่อทำภาษามือ อย่าถือว่าอีกฝ่ายสามารถอ่านการเคลื่อนไหวของปากได้ ("อ่านจากปาก") แม้แต่นักอ่านปากที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีก็สามารถเห็นคำพูดของคุณได้ประมาณ 30% เท่านั้น
- คนหูหนวกที่ขึ้นต้นด้วยอักษรตัวพิมพ์เล็กหมายถึงผู้ที่สูญเสียการได้ยิน ในขณะที่คนหูหนวกที่ขึ้นต้นด้วยอักษรตัวใหญ่หมายถึงชุมชนและวัฒนธรรมที่สร้างขึ้นโดยผู้ใช้ภาษามือพื้นเมือง
- ในภาษามือ ใช้ภาษากายเพื่อแสดงสิ่งที่คุณพูด ตัวอย่างเช่น คุณสามารถแสดงความไม่อนุมัติด้วยการแสดงออกที่ดูถูก ในขณะที่แสดงความเกลียดชัง ให้ขมวดคิ้วและจมูกของคุณ
- สำหรับประโยคง่ายๆ อย่ากังวลกับการแสดงออกทางสีหน้ามากเกินไป รอยยิ้มจาก 'สวัสดี' ก็เกินพอแล้ว
