บริเตนใหญ่ วัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ สำเนียงที่ยอดเยี่ยม และราชินีของพวกเขาเอง ใครไม่อยากแกล้งเป็นคนอังกฤษ? อันที่จริง ทำไมเราไม่เคยทำสิ่งนี้มาก่อน หากคุณต้องการหลอกทุกคนที่อยู่รอบตัวคุณสักสองสามวันหรือไปตลอดชีวิต นี่คือจุดเริ่มต้น
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 4: เสียงเหมือนอังกฤษ
ขั้นตอนที่ 1. เรียนรู้วิธีการพูดด้วยสำเนียงภาษาอังกฤษ
มีคำแนะนำใน wikiHow เกี่ยวกับการเรียนรู้ที่จะพูดด้วยสำเนียงภาษาอังกฤษปลอมที่น่าเชื่อถืออยู่แล้ว แต่คุณอาจรู้อยู่แล้วว่า มีให้เลือกมากมายและส่วนใหญ่ไม่เหมือนราชินี
- พวกมันเลียนแบบยากมาก ดังนั้นพยายามเลือกอันที่ง่ายสำหรับคุณ ทำวิจัยเกี่ยวกับสถานที่และสำเนียง เสียงทิศเหนือดังขึ้นและคล้ายกับเสียงสำเนียงสก็อต ส่วนทางใต้และบริเวณใกล้เคียงของลอนดอนเป็นที่ที่คุณพบสำเนียงที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด เช่น Cockney (ซึ่งไม่ธรรมดา และ Mary Poppins ถูกอ้างถึงว่าเป็นตัวอย่างที่แย่ที่สุด)
- สำเนียงทั้งภาษาอังกฤษ สก็อต และเวลส์ แตกต่างกันอย่างมากจากตะวันออกไปตะวันตกและจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง จำไว้ว่าไม่ใช่ทุกคนที่พูดเหมือนในรายการตลกของอังกฤษ
ขั้นตอนที่ 2 ขอความแน่นอนของคำศัพท์
แม้ว่าภาษาอังกฤษจะมีความแตกต่างจากภาษาอเมริกัน ออสเตรเลีย แอฟริกาใต้ หรือภาษาถิ่นอื่นๆ ของภาษาอังกฤษอย่างมาก มีคำศัพท์ภาษาอังกฤษ / พจนานุกรมสแลงอเมริกันหลายแบบออนไลน์เพื่อเริ่มทำความคุ้นเคยกับความแตกต่าง
- ใช้ "เยลลี่" แทนเจลโล่ "แยม" คือสิ่งที่ใช้สำหรับปิ้ง คุณกิน "ขนม" ไม่ใช่ขนม และเฟรนช์ฟรายคือ "ชิป" เว้นแต่ว่ามันฝรั่งจะบางมาก (เช่น เฟรนช์ฟรายส์จากแมคโดนัลด์) และมันฝรั่งทอดจะ "กรอบ" "คุกกี้" คือ "บิสกิต" อย่าพูดว่า "ห้องน้ำ"; ใช้ "ห้องน้ำ" หรือ "ห้องน้ำ" คบกับสาวแล้ว? ไม่ คุณดึงนก
- ระวังคำอย่าง "แฟนนี่" ที่มีความหมายที่แตกต่างและไม่เหมาะสม ยิ่งไปกว่านั้น "เอเชีย" ยังสัมพันธ์กับอินเดีย ปากีสถาน ศรีลังกา หรือบังคลาเทศ เป็นต้น จีน ญี่ปุ่น เวียดนาม และอื่นๆ เป็น "ตะวันออก" หรือ "ตะวันออกไกล"
ขั้นตอนที่ 3 เรียนรู้ไวยากรณ์และไวยากรณ์ (ไวยากรณ์)
มีความแตกต่างเล็กน้อยที่คุณจะสังเกตเห็นในการพูดคุยเล็กน้อย แต่ใส่น้ำตาลไอซิ่งลงบนเค้ก หาข้อมูลทางออนไลน์ แต่ต่อไปนี้คือตัวอย่างบางส่วนให้คุณใช้:
- ในการตอบคำถามที่มีกริยาช่วยและกริยาหลัก คนอังกฤษจะตอบว่า "คุณช่วยซักผ้าให้ฉันหน่อยได้ไหม" " ทำได้ " หรือ " จะทำ " (ตรงกันข้ามกับชาวอเมริกัน "ฉันทำได้")
- "คุณมี…?" ในคนอเมริกันสัมพันธ์กับ "คุณมี…?"
- ระวังสิ่งต่างๆ เช่น "ที่/ในโรงพยาบาล" ไม่ใช่ "ที่โรงพยาบาล"
- ชาวอังกฤษใช้อดีตที่สมบูรณ์แบบ ("ฉันกินแล้ว") บ่อยกว่าคนอเมริกันที่ใช้อดีตที่เรียบง่ายโดยอัตโนมัติ ("ฉันกิน")
ขั้นตอนที่ 4. ทำให้เสียงเป็นธรรมชาติ
คุณสามารถลดคำศัพท์และสำเนียงได้ แต่จะไม่ค่อยน่าเชื่อสำหรับภาษาอังกฤษโดยกำเนิดหากคุณไม่มีสำเนียงป๊อปและคำอุทาน ภาษามีรูปแบบมากขึ้นโดยการร้อยประโยคเข้าด้วยกัน!
- คำอุทานจะสร้างหรือทำลายความสามารถในการดึงสำเนียงอังกฤษออกมา หากไม่มีความสามารถในการเดิมพันและตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ แสดงว่าคุณทำเสร็จแล้ว ตัวอย่าง: สวัสดี! อ่า อืม อืม อืม ฯลฯ
- เริ่มใช้ "" อาร์มไม่ได้ " "ขยะแขยง" " ใช้ "แฟนซี" แทน "ต้องการ" และ "หักมุม" แทนที่จะเหนื่อย นี่เป็นเพียงตัวอย่างบางส่วนจากรายการที่ไม่สิ้นสุดในทางปฏิบัติ หลีกเลี่ยงการใช้ "ครึกครื้น" แทน "มาก"!
- "ไม่เป็นอะไร?" หรือ "คุณสบายดีไหม" มักใช้นอกเหนือจาก "สวัสดี สบายดีไหม" นี่ไม่ใช่คำถามจริง คุณจะตอบเหมือนกันว่า "เอาล่ะ?" หรือ "ฉันสบายดี ขอบคุณ" ไม่ว่าคุณจะรู้สึกอย่างไรกับมันจริงๆ
ขั้นตอนที่ 5. สะกดคำให้ถูกต้อง
ค้นหาพจนานุกรมภาษาอังกฤษ-ชาวอินโดนีเซียทางออนไลน์ และศึกษาคำศัพท์และการสะกดคำต่างๆ อย่างรอบคอบ จำไว้ว่า "สีโปรด" ไม่ใช่สีโปรด!
คิดถึงการลงท้ายกริยาของคุณ แทนที่จะเป็น "เรียนรู้" "ฝัน" "สะกด" และ "เสีย" ก็สามารถ "เรียนรู้" "ฝัน" "สะกด" และ "เสีย" ได้ นี่เป็นเพียงสี่ตัวอย่างเท่านั้น
ขั้นตอนที่ 6 สาบานเหมือนอังกฤษ
เราจะไม่แสดงรายการคำศัพท์ที่นี่ โปรดทราบว่าคำบางคำของคุณอาจไม่เหมือนกับภาษาอังกฤษ อันที่จริงแล้วมันสนุกกว่ามากและทำให้มีพื้นที่มากมายสำหรับบุคลิกที่แตกต่างกัน ทำวิจัยของคุณ - คุณจะมีเพื่อนพูดคำนั้นในเวลาไม่นาน คุณจะได้เรียนรู้อย่างรวดเร็วว่า "Bloomin' heck!" และ "Blimey!" ไม่ได้ใช้จริงๆ (เว้นแต่คุณจะเป็นแฮกริด)
วิธีที่ 2 จาก 4: ทำตัวเหมือนคนอังกฤษ
ขั้นตอนที่ 1. สุภาพ
คนอังกฤษมักใส่ใจผู้อื่นอย่างลึกซึ้ง ไม่ว่าจะเป็นเพื่อน ครอบครัว หรือคนแปลกหน้า พวกเขารู้วิธีผสมผสานอย่างมีประสิทธิภาพ วิธีการดำเนินการในประเทศอื่น ๆ และเมื่อต้องออกจากปัญหา ใส่ใจโลกรอบตัวคุณและวิธีที่คุณเข้ากับมัน
รู้วิธีต่อคิวแน่นอน ฟิล วูลาส รัฐมนตรีกระทรวงตรวจคนเข้าเมือง กล่าวไว้ว่า "ศิลปะของการเข้าคิว - การกระทำง่ายๆ ในการเข้าข้างใครซักคน ถือเป็นหนึ่งในสิ่งที่ทำให้ประเทศของเราแข็งแกร่งไปด้วยกัน" ถ้าวัฒนธรรมของคุณไม่อยู่ในนั้น เรียนรู้ตอนนี้
ขั้นตอนที่ 2 หากคุณเป็นคนอเมริกัน ให้สงบสติอารมณ์และคิดลบมากขึ้น
กฎทั่วไปคือ คนอเมริกันจะดัง น่ารังเกียจ แสดงออก และยิ้มแย้มแจ่มใส แม้ว่าจะไม่จริงเสมอไป แต่ก็เป็นกฎที่ดี หากคุณต้องการดูเป็นคนอังกฤษก็อดทนอีกนิด เมื่อเทียบกับพวกแยงกี้ เสื้อแดงยังคงมีอารมณ์ แต่ซ่อนเร้นอยู่เล็กน้อยและให้ความสนใจตัวเองน้อยลง
คนอังกฤษจำนวนมากมีสติปัญญาเพียงเล็กน้อยและมีความได้เปรียบในตนเองเกี่ยวกับพวกเขา “Colin Firth ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ เยี่ยมมาก แต่แน่นอนว่าเขาจะแพ้”
ขั้นตอนที่ 3 มองไปทางขวาก่อนจะข้ามถนน
หนึ่งในสิ่งที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดเกี่ยวกับอังกฤษคือพวกเขาขับรถชิดซ้าย ข้ามถนน ทิ้งนิสัยเดิมๆ! คุณดูถูกเสมอ อ๊ะ. คุณเป็นคนตลก การขับรถอย่างถูกวิธีคืออะไร? มันสมเหตุสมผลได้อย่างไร?
พวงมาลัยอยู่อีกด้านหนึ่ง ระบบเมตริกทั้งหมดถูกต้อง หากคุณต้องการอบคุกกี้ ให้หาไซต์ที่ดีที่มีหน่วยกรัมและมิลลิลิตร ชาวอเมริกันที่น่ารังเกียจและถ้วยของพวกเขา
ขั้นตอนที่ 4. รู้จักมารยาทในผับของคุณ
การไปผับในอังกฤษต้องใช้กลยุทธ์ที่แตกต่างจากที่ใช้ในอเมริกาเล็กน้อย ในตอนแรกไม่ต้องกังวลกับเคล็ดลับ บาร์เทนเดอร์ทำเงินได้มากขึ้นทุกชั่วโมง ประการที่สอง ซื้อให้ทุกคน! ผู้คนผลัดกันซื้อเครื่องดื่มกัน และถ้าคุณรับได้ทั้งหมดพร้อมกัน – ถือว่าเยี่ยมมาก
- อย่าเรียกร้องความสนใจ เป็นนักประชานิยม - บาร์เทนเดอร์กำลังมา และเมื่อถึงมือคุณ ให้สั่งสิ่งที่พวกเขามีในดราฟต์หรือซิดาร์ Coors Light เมาโดยชาวอเมริกัน
- และอย่าลืมว่า นอกจาก "ขอบคุณ" แล้ว คุณยังสามารถพูดว่า "ไชโย" ได้อีกด้วย
ขั้นตอนที่ 5. เลือกทีมฟุตบอลอังกฤษและสนับสนุน
เรียนรู้กฎพื้นฐานของฟุตบอลหากคุณยังไม่ได้ทำ (เรียนรู้กฎล้ำหน้า!) และแสร้งทำเป็นว่าคุณไม่สนใจฟุตบอลท้องถิ่นของคุณมากนัก แม้จะคิดอย่างไร แต่ไม่ควรสวมเสื้อเจอร์ซีย์ (เรียกว่า "เสื้อฟุตบอล") ตลอดเวลา เพราะอาจถูกมองว่าเป็นคนขี้เล่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าสวมหมวกเบสบอล เรียกฟุตบอลว่าฟุตบอลหรือฟุตบอลเสมอ'!"
ในเวลาเดียวกัน ไม่ใช่ชาวอังกฤษทุกคนที่เล่นฟุตบอล เนื่องจากชาวอเมริกันจำนวนมากไม่เล่นอเมริกันฟุตบอล รักบี้และคริกเก็ตเป็นทางเลือกที่เป็นไปได้
ขั้นตอนที่ 6. ชงชาของคุณอย่างถูกวิธี
หากคุณดื่มชา อย่าคาดหวังให้ชาเย็นมาทดแทนผู้ที่มาทานอาหารมื้อดึก เพราะคนอังกฤษไม่ค่อยได้ใช้! ใช้ Yorkshire Tea หรือ PG Tips และทำให้ถูกต้อง เพิ่มนม แต่ไม่เกินสองช้อนชาน้ำตาลถ้ามี และอย่าลืมเสนอให้คนอื่นและถามว่ารสชาติเป็นอย่างไร
คุณอาจต้องการเสนอกาแฟสำเร็จรูปให้กับเพื่อน ๆ (เรียกว่าเหมือนกาแฟ) หากพวกเขาไม่ใช่นักดื่มชา (คุณจะเปลี่ยนเวลา)
ขั้นตอนที่ 7 อย่าเป็นคนขี้โกง
chav คล้ายกับรถเทรลเลอร์ถังขยะในอเมริกา หลีกเลี่ยงหมวกเบสบอลของสหรัฐฯ ที่มีโลโก้ทีม New York Yankees ไม่มีอยู่จริงเหมือน LA Dodgers อย่าใส่แบรนด์กีฬามากเกินไปและหลีกเลี่ยงชุดวอร์ม โดยเฉพาะเสื้อผ้าราคาถูก อย่าสวมเสื้อผ้าขนสัตว์ลายทางสีเบจ Burberry ในขณะที่ Burberry เป็นแบรนด์หรูที่ลายสก๊อตสีเบจมีความเกี่ยวข้องกับ chavs ที่มักจะสวมผ้าพันคอและหมวกของ Burberry ปลอม หลีกเลี่ยงต่างหูขนาดใหญ่ (โดยเฉพาะห่วง) หากคุณเป็นเด็กผู้หญิง และใช้โซ่ทองที่ฉูดฉาดหากคุณเป็นผู้ชาย นอกจากนี้ chav ยังเป็นการดูถูกครั้งใหญ่ที่คุณไม่ควรพูดถึงเพื่อนของคุณ
ขั้นตอนที่ 8 ดูซิทคอมและภาพยนตร์ของอังกฤษ
ถ้าอยากรู้ทำตัวเหมือนคนอังกฤษ หาแบบอย่าง! ดู Sherlock Holmes, Inbetweeners, Downton Abbey, Misfits, IT Crowd และภาพยนตร์และรายการอื่น ๆ ไม่เพียงแต่คุณจะได้แอบดูวัฒนธรรมของพวกเขาเท่านั้น แต่คุณยังพัฒนาอารมณ์ขันอีกด้วย ในกรณีที่คุณเคยใช้ชีวิตแบบร็อค มุมมองเรื่องตลกของชาวอเมริกันและอังกฤษแตกต่างกันมาก
ค้นหาบทสัมภาษณ์นักแสดงชาวอังกฤษ ทุกสิ่งที่คุณจะได้รับอย่างแท้จริงและดีขึ้นโดยไม่ต้องมีสคริปต์ และมันจะเป็นตัวอย่างที่ดีของสำเนียงที่หลากหลายที่คุณสามารถเลียนแบบได้
วิธีที่ 3 จาก 4: แต่งตัวเหมือนคนอังกฤษ
ขั้นตอนที่ 1 เก็บกางเกงขาสั้นและรองเท้าเทนนิส
เว้นแต่คุณจะเดินป่าทั่วไทย คุณอาจไม่สามารถจับเด็กชายหรือเด็กหญิงที่โตแล้วจากอังกฤษในกางเกงขาสั้นโยกและ Nikes กำจัดชุดนี้ เช่นเดียวกับเสื้อ Union Jack ของคุณ - Ginger Spice ทำในช่วงทศวรรษ 90 และมันก็ใช้ได้ แต่เพียงเพราะไม่มีอะไรทำตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
หากคุณไม่มั่นใจในสไตล์การเดินทาง ลองดู New Look, Jack Wills, River Island และ Top-shop/Top-Man สำหรับวัยรุ่น/ผู้ใหญ่ และ Next, Debenhams, John Lewis และ Marks & Spencer สำหรับผู้ใหญ่
ขั้นตอนที่ 2. สาวๆ เพิ่มความเป็นผู้หญิงของคุณ
เทรนด์อังกฤษทั่วไปในปัจจุบัน อย่างน้อยเมื่อเทียบกับเทรนด์ของอเมริกา เป็นเทรนด์ที่ค่อนข้างหงุดหงิดและสุภาพเล็กน้อย เดรสลายดอกไม้อาจจับคู่กับรองเท้าหรือแจ็กเก็ตหนัง สามารถรวมเส้นและลวดลายอื่นๆ เข้าด้วยกันได้ และเช่นเคย ปรับให้เข้ากับสภาพอากาศ!
คิดในชั้น ที่อังกฤษมักมีอากาศหนาว ลูกๆ ของเราที่สระว่ายน้ำจึงเคยชินกับผ้าพันคอ รองเท้า และถุงน่อง แม้แต่รองเท้าบูทกันฝนก็มีที่ของมัน! ชุดกระโปรงหรือเสื้อคลุมหลวมๆ กับกางเกงรัดรูป เบลเซอร์ และรองเท้าส้นตึกก็คงจะเป็นไปไม่ได้
ขั้นตอนที่ 3 อย่าดูถูกกันจนเกินไป
มีบางอย่างเกี่ยวกับแฟชั่นของอังกฤษที่ผสมผสานมากกว่าแฟชั่นของอเมริกาเล็กน้อย ถ้าผสมก็ลงตัว คุณสามารถใช้โทนสีต่างๆ พื้นผิวที่แตกต่างกัน และลวดลายต่างๆ ได้ตามสบาย ไม่เรียบร้อยเล็กน้อยเพื่อให้ดูเซ็กซี่ขึ้น ถ้าไม่เซ็กซี่ มากกว่าดูเหมือนคุณกำลังเดินอยู่บนรันเวย์
การแต่งหน้าด้วยตาสามารถเลอะได้เล็กน้อย เดินในถุงน่องของคุณ? ไม่เป็นไร. มีริ้วรอย? ใครสน? คิดถึง Ke$ha หลังจากคืนอันเงียบสงบหนึ่งคืน
ขั้นตอนที่ 4. ผู้ชาย ทิ้งความเป็นลูกผู้ชายของคุณไว้ที่หน้าประตู
เมื่อเร็วๆ นี้ แดเนียล แรดคลิฟฟ์ ปรากฏตัวกับผู้ชายชาวอังกฤษที่ดูเหมือนเกย์เล็กน้อย และส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับแฟชั่นของพวกเขา นอกจากการแต่งตัวให้สุภาพเรียบร้อยแล้ว การแต่งตัวให้ดูดีขึ้นมาหน่อยก็ถือเป็นมาตรฐานที่ดี แม้ว่าจะไปแบบสบายๆ ก็ตาม เก็บเสื้อยืดและหมวกเบสบอลไว้ที่บ้าน เลือกโปโล จัมเปอร์ (เสื้อกันหนาว) หรือกางเกง เป็นเจ้าของมากกว่ารองเท้าแตะ
วิธีที่ 4 จาก 4: รู้จักวัฒนธรรมของคุณ
ขั้นตอนที่ 1. รู้จักสตูว์เนื้อวัวของคุณ
อาหารอินเดียเป็นอาหารต่างประเทศอันดับหนึ่งในสหราชอาณาจักร และเป็นอาหารนำกลับบ้านอันดับหนึ่งในทุกรูปแบบ หากคุณเห็นคู่รักชาวอเมริกันเศร้าๆ พยายามคิดว่า "ไรตะ" หรือ "ซาโมซ่า" คืออะไร ให้ลองดู
ในทำนองเดียวกัน เมื่อพูดถึงเม็กซิโก คุณจะต้องสับสนเล็กน้อย เบอร์ริโต? ทาโก้? เอนชิลาดัส? Tostadas? แทบไม่ได้รับความนิยมในสหราชอาณาจักร
ขั้นตอนที่ 2. รู้จักชีสของคุณ
เมื่อพูดถึงสิ่งต่าง ๆ คนอังกฤษโดยเฉลี่ยรู้จักอาหารจานโปรดส่วนตัวสองสามอย่างและจะไม่ยอมรับการเตรียมชีสเทียมเป็น "ชีส" (เรียกว่า 'ชีสเบอร์เกอร์' หรือ 'ชีสอเมริกัน') สหราชอาณาจักรผลิตชีสประเภทต่างๆ ได้มากที่สุดในโลก (700) แต่ชีสเหล่านี้ไม่ได้บริโภคต่อหัวมากเท่ากับประเทศอื่น ๆ เนื่องจากเป็นสินค้าคุณภาพสูงและควรได้รับการเคารพ
ขั้นตอนที่ 3 ทำความรู้จักกับการเมืองของอังกฤษ
แน่นอนว่าชาวอังกฤษส่วนใหญ่ไม่ได้รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับสภาผู้แทนราษฎร แต่ให้แน่ใจว่าคุณรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการเมืองของอังกฤษหรือคุณอาจแกล้งทำเป็นเข้าใจการเมืองอย่างเชื่องช้า เนื่องจากการเมืองอังกฤษไม่ค่อยมีใครรู้จัก อย่าคาดหวังให้คนอื่นรู้เกี่ยวกับการเมืองของอังกฤษ แต่อย่างน้อยพวกเขาก็รู้ชื่อผู้นำพรรคหลักสามคน ตัดสินใจว่าคุณสนับสนุนแรงงาน พรรคเสรีประชาธิปไตย พรรคอนุรักษ์นิยม หรือคนอื่นเช่น UKIP และพร้อมที่จะช่วยเหลือตัวเอง! คำตอบที่ดีคือคุณไม่สนับสนุน "พวกเขาทั้งหมดไม่ดีสำหรับกันและกัน" โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเป็นชนชั้นแรงงาน แม้ว่าคุณจะพูดได้ก็ตาม หลายคนมองว่าสิทธิสุดโต่ง เช่น BNP ถือเป็นการเหยียดผิว ดังนั้นอย่าลืมหาข้อมูลให้ดี
ขั้นตอนที่ 4 ตระหนักถึงการเมืองโลกของอังกฤษ
ชาวอเมริกันถือว่าถูกเกินไป - ทั้งประชากรและพรรคของพวกเขา ชาวอังกฤษส่วนใหญ่ลาออกและไม่รักชาติ แต่พวกเขาอาจจะโกรธคนจากประเทศอื่นที่ไม่รักชาติ อิรักและอัฟกานิสถานเป็นความขัดแย้งทางการเมือง และอย่าถือเอาจุดยืนของอเมริกามากเกินไป
โดยทั่วไป ทิ้งการเมืองไว้กับใครก็ได้ ไม่มีชาติใดมีความเห็นอย่างเดียวกัน มันโง่ที่จะสรุปพวกเขาทั้งหมดเข้าด้วยกัน ไม่ว่าคุณจะเป็นคนอังกฤษ อเมริกัน ชาวอินโดนีเซีย หรือดาวอังคาร ให้สัมผัสถึงสิ่งที่คุณต้องการ แต่เตรียมพร้อมสำหรับผลสะท้อนกลับหากคุณหลงใหลในสิ่งนั้น
ขั้นตอนที่ 5. ทำความรู้จักกับการแสดง ร้านค้า และสิ่งอื่น ๆ ยอดนิยมของอังกฤษ
เริ่มดู Mighty Boosh และ Big Brother การดู BBC America จะช่วยได้มาก! ถูกเตือนว่าถึงแม้จะมีการแสดงมากมาย แต่ใน BBC America มันไม่ใช่รายการของ BBC ตัวอย่างเช่น รายการ Many Gordon Ramsay ออกอากาศทางช่อง 4 ไม่ใช่ BBC
หากคุณต้องพูดถึงร้านดัง (อย่าเรียกว่า "ร้านค้า") เช่น Topshop, Marks and Spencer (มักเรียกกันว่า "M and S" หรือ "Marks and Sparks") และ Harrods: เฉพาะคนแก่และนักท่องเที่ยว ช้อปที่แฮร์รอดส์! การพูดเกี่ยวกับการช็อปปิ้งอาจจะดูแปลก ๆ ไปบ้าง และส่วนใหญ่มองว่า Harrods มีราคาแพงเกินไป เว้นแต่คุณจะเป็นผู้หญิง
ขั้นตอนที่ 6 รู้ความแตกต่างระหว่างภาษาอังกฤษที่พูดโดยคนอังกฤษ ภาษาอังกฤษโดยทั่วไป ภาษาสก็อต ภาษาเวลส์ และภาษาไอริชเหนือ
คนอเมริกันส่วนใหญ่หมายถึงคนที่พูดภาษาอังกฤษว่าเป็นคนอังกฤษ ชาวสก็อตเป็นคนที่พูดภาษาอังกฤษได้เหมือนกับคนอังกฤษ เช่นเดียวกับชาวเวลส์ ไอร์แลนด์เหนือ และเกาะเล็กๆ อื่นๆ ให้แน่ใจว่าคุณตระหนักดีถึงเรื่องนี้ เนื่องจากบางคนอาจไม่พอใจเมื่อภาษาอังกฤษของพวกเขาถูกเรียกว่าภาษาอังกฤษโดยทั่วไป - บริเตนใหญ่ประกอบด้วยเวลส์ อังกฤษ ไอร์แลนด์เหนือ และสกอตแลนด์! ไม่ใช่แค่อังกฤษ
ขั้นตอนที่ 7. ที่ตั้ง ที่ตั้ง ที่ตั้ง
สิ่งสำคัญประการแรกคือต้องมี 'ที่ตั้งบ้าน - คุณควรมาจากพื้นที่ใด? เมืองอะไร? คุณอยู่อำเภออะไร คุณอยู่ที่ไหน? ใกล้มั้ยเนี่ย ประเพณีที่นั่นเป็นอย่างไร? การรู้จักพื้นที่และเมืองที่สำคัญอาจเป็นสิ่งสำคัญ หากคุณไม่พบลอนดอนบนแผนที่ ก็ค่อนข้างชัดเจนว่าคุณไม่ใช่คนอังกฤษ
-
ถ้าถามว่าคุณมาจากไหน ให้บอกว่าคุณอยู่ที่ไหนในความสัมพันธ์กับเมืองใหญ่ แต่อย่าพูดว่าเมือง อย่าพูดว่า "เมืองลอนดอน" / "ในเมือง"; นี่เป็นพื้นที่พิเศษของลอนดอนซึ่งมีผู้อยู่อาศัยน้อยและค่อนข้างเป็นย่านธุรกิจ อย่าตั้งถิ่นฐานในลอนดอน (เช่น) Beckham North London ระวังให้ดี - North London มี Croydon (พื้นที่จลาจล) ลงไปจากที่นั่นอีกระดับหนึ่งสำหรับชาวลอนดอนที่อยู่บริเวณเดียวกัน เช่น Purley อย่าพยายามคิดว่าคนอื่นรู้ว่ามันอยู่ที่ไหน แม้ว่าพวกเขาจะทำท่ารำคาญเล็กน้อยหากพวกเขาไม่รู้ก็ตาม
คำว่า "เมือง" ใช้ในอังกฤษอย่างเคร่งครัดมากกว่าในอเมริกา เว้นแต่จะมีความสำคัญทางวัฒนธรรม (เช่นเคมบริดจ์) หรือตรงตามคำจำกัดความที่แท้จริง (ผู้คนจำนวนมาก เป็นเจ้าของมหาวิหาร ฯลฯ) ก็เป็นเพียงเมือง
ขั้นตอนที่ 8. มีหลักฐาน แต่อย่าพูดถึงมัน
คุณไม่รู้หรอกว่ามันมีอยู่จริง! ออกไปสั่งซื้อของออนไลน์แบบอังกฤษที่ครบถ้วนและชัดเจน บางทีสำเนาของ Harry Potter และศิลาอาถรรพ์? จำไว้ว่า ในการคำนึงถึงนิสัยใจคอและความไม่สอดคล้องกันในบ้านของคุณ คุณสามารถมีญาติชาวอเมริกันหรือพาพวกเขากลับจากการเดินทางไปแอฟริกาใต้ได้เสมอ
บางร้านเช่น World Market หรือ Whole Foods มักจะขายของอังกฤษทั่วไป เช่น Hobnobs หรือ PG Tips ตู้เสื้อผ้าของคุณเต็มไปด้วยของมากมายเพราะคุณคิดถึงบ้านนิดหน่อย
เคล็ดลับ
- หมายเลขฉุกเฉินของสหราชอาณาจักรคือ 999 ไม่ใช่ 911 เผื่อไว้
- ดูถูกสิ่งต่าง ๆ และใช้การเสียดสีมากมาย เพียงกฎความปลอดภัยทั่วไปที่จะจ้างเสมอ
- ฝึกฝนการเลือกสำเนียงอังกฤษของคุณให้ดีก่อนใช้สำเนียงอังกฤษของคุณ
- คนอังกฤษมักไม่ค่อยมีสำเนียงที่ชัดเจนและฟุ่มเฟือยคนอังกฤษจำนวนมาก โดยเฉพาะชาวอังกฤษจะพลาดเสียง 'T' ในคำพูด คนอังกฤษบางครั้งจะออกเสียงว่า 'Bri-ish'
- คนอังกฤษตัวจริงไม่เรียกตัวเองว่าอังกฤษ พวกเขาจะเรียกตัวเองว่าตามประเทศที่พวกเขามาจาก เพื่อว่าภาษาอังกฤษ สก็อต เวลส์ และไอร์แลนด์เหนืออาจถูกหลอกให้หลงไปจากคำภาษาไอริชและภาษาอังกฤษเนื่องจากคนที่เป็นศัตรูบางคนเป็นส่วนหนึ่งของอังกฤษหรือถูกจัดว่าเป็นชาวไอริช!
- ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ ไม่ กล่าวถึงแม่ พวกเขาพูดว่า "แม่" หรือถ้าคุณเป็นคนคิดมากจริงๆ "แม่" แม้ว่าผู้คนจากเวลส์หรืออังกฤษตอนเหนือมักจะใช้คำว่า "แหม่ม" ในขณะที่พื้นที่อย่างมิดแลนด์มักใช้ "แม่" รวมกัน
- ค้นหาอย่างรวดเร็วว่าช่วงอายุของคุณเป็นชาวอังกฤษประเภทใด
- เริ่มรักชาหรือไพน์แล้วเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรม มันจะเป็นประโยชน์กับคุณในขณะที่ถูกสังเกตในสายตาของสาธารณชน
- หลีกเลี่ยงสำเนียงเหนือเพราะจะยากกว่ามาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลีกเลี่ยง Newcastle (Geordie), Liverpool (Scouser) และ Manchester คุณควรใช้สำเนียงทางใต้ซึ่งโดยทั่วไปจะง่ายกว่าและคุ้นเคยมากกว่าสำหรับคนอเมริกันทั่วไป
- มีความรู้เกี่ยวกับการเมืองอังกฤษในปัจจุบันและสื่อของพวกเขา ไม่ใช่ทุกสิ่งที่สนุกหรือพูดคุยในสหรัฐอเมริกาถือว่าน่าสนใจในสหราชอาณาจักร
- เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์อังกฤษ เช่น ราชาและราชินี และกิจกรรมที่มีชื่อเสียง เช่น เมื่อพวกเขาสร้างลอตเตอรีแห่งชาติ
- เพื่อนชาวอังกฤษสามารถช่วยคุณควบคุมกิริยามารยาทและสำเนียงของคุณได้ แต่ถ้าคุณต้องถาม อย่าทำเหมือนว่าคุณกำลังเยาะเย้ยพวกเขาโดยพยายามเลียนแบบพวกเขา
- ดูละครน้ำเน่า. Coronation Street เป็นที่นิยมมากที่สุด จากนั้น EastEnders และรายการอย่าง X Factor และ Top Gear ก็เป็นรายการโปรดเช่นกัน เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเน้นเสียงและค่อนข้างสนุกสนาน เลือกเหตุการณ์หนึ่งหรือสองประเภท The Simpsons และ Family Guy มักจะถูกดูเป็นครั้งคราว
คำเตือน
- ข้อควรจำ: อย่าพูดว่า "กีฬา" ให้พูดว่า "กีฬา" และ "คณิตศาสตร์" คือ "คณิตศาสตร์"
- ระวังเมื่อดู BBC America เพราะมีรายการหลายรายการที่ BBC ไม่แสดง เช่น The F Word เป็นรายการ Channel Four ที่เล่นบน BBC America
- อย่าหักโหมสำเนียง จำไว้ว่าคำบางคำในสำเนียงอเมริกันนั้นฟังดูเหมือนกับสำเนียงอังกฤษ!
- อย่าผสมสำเนียงของคุณ ระวังเรื่องความสม่ำเสมอ เพราะพูดอย่างหนึ่งเหมือนคุณมาจากคอร์นวอลล์แล้วพูดต่อไปเหมือนคุณมาจากไอร์แลนด์ และจากนั้นบางอย่างที่เหมือนชาวสก็อตจะฟังดูหลอกๆ สำหรับทุกคน ไม่ใช่แค่ชาวอังกฤษจริงๆ!
- อย่าเรียกใครจากสาธารณรัฐไอร์แลนด์ว่า "ชาวอังกฤษ" และควรระมัดระวังเกี่ยวกับผู้คนจากไอร์แลนด์เหนือเพราะว่าพรรครีพับลิกันอาจไม่ดีนัก (สาธารณรัฐไอร์แลนด์เป็นประเทศที่แยกจากกัน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรแต่ในที่สุดก็กลายเป็นประเทศอธิปไตยในปี ค.ศ. 1920 ไอร์แลนด์ถูกแบ่งออกเป็นภาคเหนือ และสาธารณรัฐ โดยทางเหนือเป็นประเทศที่แยกจากกันเป็นส่วนหนึ่งของอังกฤษ เช่น สกอตแลนด์) ชื่ออย่างเป็นทางการของอังกฤษคือสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ
- การให้ทิปเป็นเรื่องปกติในอังกฤษ แต่ในอเมริกายังไม่ถึงขั้นนี้ ปล่อยให้ 10% ตามกฎ