เมื่อเขียนบทความวิจัย คุณอาจต้องการใช้บทความข่าวจากอินเทอร์เน็ตเป็นแหล่งข้อมูล หากคุณกำลังใช้วิธีการอ้างอิงของ American Psychological Association (APA) คุณจะต้องรวมการอ้างอิงในข้อความและรายการในรายการอ้างอิงที่ท้ายบทความ โดยทั่วไป รายการเหล่านี้ควรมีข้อมูลเพียงพอสำหรับผู้อ่านในการค้นหาบทความข่าวที่คุณใช้ในการเขียน สำหรับบทความข่าวออนไลน์ คุณจะต้องใส่ URL ของบทความในรายการอ้างอิง
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 2: การจัดรูปแบบรายการอ้างอิง
ขั้นตอนที่ 1 เริ่มต้นรายการด้วยนามสกุลของผู้เขียน
ชื่อของผู้เขียนบทความข่าวออนไลน์มักจะแสดงอยู่ด้านล่างส่วนหัว แม้ว่าบางครั้งชื่อจะปรากฏที่ส่วนท้ายของบทความ จัดรูปแบบข้อมูลชื่อโดยพิมพ์นามสกุลของผู้เขียนก่อน ใส่เครื่องหมายจุลภาค และป้อนชื่อย่อของชื่อผู้เขียน เพิ่มชื่อย่อของชื่อกลางถ้ามี
- ตัวอย่างเช่น: Albert, A.
- หากมีผู้เขียนหลายคน ให้คั่นแต่ละชื่อด้วยเครื่องหมายจุลภาคและเพิ่มสัญลักษณ์ “และ” (“&”) ก่อนชื่อผู้แต่งคนสุดท้าย
- หากไม่มีชื่อผู้เขียน ให้ข้ามองค์ประกอบนี้และเริ่มต้นรายการด้วยชื่อบทความข่าว
ขั้นตอนที่ 2 ระบุวันที่ตีพิมพ์หรือปรับปรุงบทความครั้งล่าสุด
มองหาวันที่ตีพิมพ์เหนือบทความ ใต้ชื่อบทความ พิมพ์วันที่ในวงเล็บและเริ่มต้นด้วยปี ใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังปี จากนั้นระบุเดือนและวันที่ตีพิมพ์บทความ (ถ้ามี) อย่าย่อชื่อเดือน ใส่จุดหลังวงเล็บปิด
- ตัวอย่างเช่น: Alpert, A. (2019, 20 กุมภาพันธ์)
- สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Alpert, A. (20 กุมภาพันธ์ 2019)
ขั้นตอนที่ 3 พิมพ์ชื่อเรื่องและคำบรรยายของบทความในรูปแบบกรณีของประโยค (ตัวพิมพ์ใหญ่เป็นอักษรตัวแรกในคำและชื่อแรก)
หากมีคำบรรยาย ให้เพิ่มโคลอนหลังชื่อเรื่องและพิมพ์คำบรรยายโดยใช้รูปแบบการใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่เดียวกัน ใส่จุดที่ท้ายชื่อเรื่อง
- ตัวอย่างเช่น: Alpert, A. (2019, 20 กุมภาพันธ์) ชีวิตที่ดีพอ: ความปรารถนาในความยิ่งใหญ่อาจเป็นอุปสรรคต่อศักยภาพของเราเอง
- สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Alpert, A. (20 กุมภาพันธ์ 2019) ชีวิตที่ดีพอ: ความปรารถนาในความยิ่งใหญ่อาจเป็นอุปสรรคต่อศักยภาพของเราเอง
ขั้นตอนที่ 4 ป้อนชื่อหนังสือพิมพ์หรือเว็บไซต์พอร์ทัลข่าว
หลังชื่อเรื่อง ให้พิมพ์ชื่อหนังสือพิมพ์หรือเว็บไซต์ที่มีบทความข่าวเป็นตัวเอียง ใช้รูปแบบตัวพิมพ์ของชื่อเรื่องเมื่อพิมพ์ชื่อ (ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่กับอักษรตัวแรกของคำแรกและคำนาม สรรพนาม คำคุณศัพท์ กริยาวิเศษณ์ และกริยาทั้งหมด) ใส่จุดที่ท้ายชื่อเรื่อง
- ตัวอย่างเช่น: Alpert, A. (2019, 20 กุมภาพันธ์) ชีวิตที่ดีพอ: ความปรารถนาในความยิ่งใหญ่อาจเป็นอุปสรรคต่อศักยภาพของเราเอง เดอะนิวยอร์กไทม์ส
- สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Alpert, A. (20 กุมภาพันธ์ 2019) ชีวิตที่ดีพอ: ความปรารถนาในความยิ่งใหญ่อาจเป็นอุปสรรคต่อศักยภาพของเราเอง เดอะนิวยอร์กไทม์ส
ขั้นตอนที่ 5. จบรายการด้วย URL ของบทความ
หลังชื่อหนังสือพิมพ์หรือเว็บไซต์พอร์ทัลข่าว ให้พิมพ์วลี "ดึงมาจาก" ตามด้วย URL ของบทความ รูปแบบการอ้างอิง APA แนะนำให้ใช้หน้าหลักของเว็บไซต์หรือหนังสือพิมพ์ให้มากที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงการเพิ่ม URL ที่ตายแล้ว อย่าใส่จุดต่อท้าย URL
- ตัวอย่างเช่น: Alpert, A. (2019, 20 กุมภาพันธ์) ชีวิตที่ดีพอ: ความปรารถนาในความยิ่งใหญ่อาจเป็นอุปสรรคต่อศักยภาพของเราเอง เดอะนิวยอร์กไทม์ส ดึงข้อมูลจาก
- สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Alpert, A. (20 กุมภาพันธ์ 2019) ชีวิตที่ดีพอ: ความปรารถนาในความยิ่งใหญ่อาจเป็นอุปสรรคต่อศักยภาพของเราเอง เดอะนิวยอร์กไทม์ส นำมาจาก
รูปแบบรายการอ้างอิง:
นามสกุลผู้เขียน N. N. (ปี เดือน วันที่). ชื่อบทความในรูปแบบกรณีประโยค: คำบรรยายบทความในรูปแบบกรณีประโยค ชื่อหนังสือพิมพ์หรือเว็บไซต์พอร์ทัลข่าวในรูปแบบชื่อเรื่อง ดึงมาจาก URL
วิธีที่ 2 จาก 2: การสร้างใบเสนอราคาในข้อความ
ขั้นตอนที่ 1 รวมชื่อผู้เขียนและปีที่พิมพ์เมื่อถอดความข้อมูล
โดยทั่วไป คุณต้องเพิ่มการอ้างอิงในข้อความ (การอ้างอิงในวงเล็บ) ที่ส่วนท้ายของประโยค ซึ่งเป็นการถอดความข้อมูลในบทความข่าวต้นทาง จัดรูปแบบการอ้างอิงโดยพิมพ์นามสกุลของผู้เขียน ใส่เครื่องหมายจุลภาค และเพิ่มปีที่เผยแพร่บทความ วางใบเสนอราคาในข้อความ (ใบเสนอราคาวงเล็บ) ก่อนเครื่องหมายวรรคตอนปิด
- ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเขียนได้ดังนี้: แนวคิดที่ว่าการดิ้นรนเพื่อความยิ่งใหญ่อาจไม่ใช่เป้าหมายที่ดีที่สุดสำหรับมนุษยชาติที่ต้องดำเนินไปตามหลักปรัชญาหลายร้อยปี (Alpert, 2019)
- สำหรับชาวอินโดนีเซีย: ความปรารถนาที่จะบรรลุความรุ่งโรจน์ไม่ใช่เป้าหมายที่ดีที่สุดเพราะมนุษย์ดำเนินตามปรัชญามาหลายร้อยปีแล้ว
เคล็ดลับ:
รูปแบบการอ้างอิง APA ต้องการการอ้างอิงในข้อความที่ส่วนท้ายของแต่ละประโยคที่มีข้อมูลที่คุณกำลังถอดความ ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือบล็อกคำพูดจากหลายประโยคจากแหล่งเดียวกัน สำหรับอัญประกาศแบบบล็อกเช่นนี้ ใบเสนอราคาในข้อความจะถูกเพิ่มที่ส่วนท้ายของใบเสนอราคา
ขั้นตอนที่ 2 ใช้คำสองสามคำแรกของชื่อบทความหากบทความไม่มีผู้แต่ง
หากไม่มีการระบุชื่อผู้เขียนในบทความ ให้ใส่คำสองสามคำแรกของชื่อเป็นองค์ประกอบการอ้างอิงในข้อความ และใส่คำเหล่านั้นในเครื่องหมายคำพูด พิมพ์คำในรูปแบบตัวพิมพ์ของชื่อเรื่อง ใส่เครื่องหมายจุลภาคก่อนเครื่องหมายคำพูดปิด จากนั้นป้อนปีที่มีการเผยแพร่บทความ
ตัวอย่างเช่น สมมติว่าแหล่งข้อมูลหนึ่งที่คุณใช้คือบทความจาก The Globe and Mail เรื่อง "How Globe and Mail reporters traced the rise of fentanyl" บทความนี้ไม่แสดงชื่อผู้เขียน แต่จะกล่าวถึงเฉพาะคำว่า " พนักงาน " หากคุณต้องการถอดความหรืออ้างอิงข้อมูลจากบทความนี้เป็นลายลักษณ์อักษร การอ้างอิงในข้อความของคุณจะมีลักษณะดังนี้: ("How Globe and Mail" 2018)
ขั้นตอนที่ 3 รวมหมายเลขหน้าหรือย่อหน้าสำหรับใบเสนอราคาโดยตรง
หากคุณต้องการอ้างอิงในข้อความสำหรับใบเสนอราคาโดยตรง ให้นำผู้อ่านไปยังส่วนของข้อความที่มีข้อมูลโดยตรง สำหรับบทความข่าวออนไลน์ที่ไม่มีเลขหน้า ให้นับเลขย่อหน้า พิมพ์เครื่องหมายจุลภาคหลังปีที่พิมพ์ จากนั้นป้อนตัวย่อ “para” ตามด้วยหมายเลขย่อหน้า
- ตัวอย่างเช่น คุณอาจเขียนว่า: ความสัมพันธ์ที่ "ดีพอ" กับธรรมชาติทำให้ "เรารู้จักทั้งความอุดมสมบูรณ์และข้อจำกัดของโลกที่เราแบ่งปันกับรูปแบบชีวิตอื่นๆ ที่ไม่สิ้นสุด" (Alpert, 2019, ย่อหน้า 7)
- สำหรับภาษาอังกฤษ: ในการมีความสัมพันธ์ที่ "ดีพอ" กับธรรมชาติ เราต้อง "ตระหนักถึงความอุดมสมบูรณ์และข้อจำกัดบนโลกใบนี้ที่เราแบ่งปันกับสิ่งมีชีวิตอื่นๆ นับล้าน" (Alpert, 2019, para. 7)
ขั้นตอนที่ 4 ละเว้นแง่มุมอื่น ๆ ของข้อมูลที่กล่าวถึงแล้วในบทความ
หากคุณระบุชื่อผู้เขียนในบทความ คุณไม่จำเป็นต้องใส่ชื่อนั้นอีกในการอ้างอิงในข้อความ ให้วางปีที่พิมพ์ (ในวงเล็บ) ต่อจากชื่อผู้แต่ง หากคุณใส่ทั้งชื่อผู้เขียนและปีที่พิมพ์ในบทความของคุณ คุณไม่จำเป็นต้องมีการอ้างอิงในข้อความสำหรับข้อมูลที่ถอดความ
- หากมีการกล่าวถึงชื่อผู้เขียนในบทความและคุณกำลังอ้างอิงข้อมูลโดยตรง ให้ใส่ข้อมูลอ้างอิงในข้อความหลังการอ้างอิงด้วยหมายเลขหน้าหรือย่อหน้าที่มีข้อมูลต้นทาง
- สำหรับบทความที่ไม่มีชื่อผู้แต่ง คุณไม่จำเป็นต้องอ้างอิงข้อความแบบเต็มหากคุณระบุชื่อบทความในบทความ เช่นเดียวกับชื่อผู้เขียน คุณสามารถเพิ่มปีที่บทความถูกตีพิมพ์ (ในวงเล็บ) ต่อจากชื่อบทความได้เลย