เมื่อเขียนบทความวิจัย ไม่ว่าจะเป็นนักศึกษาหรือนักวิจัยมืออาชีพ คุณอาจต้องการใช้เรียงความเป็นแหล่งข้อมูล โดยปกติ คุณสามารถค้นหาเรียงความในแหล่งอื่นๆ เช่น หนังสือที่แก้ไขแล้วหรือคอลเลกชั่นเรียงความ เมื่อพูดคุยหรือกล่าวถึงข้อมูลจากเรียงความในการเขียน คุณต้องใช้การอ้างอิงในข้อความที่นำผู้อ่านไปยังรายการอ้างอิงทั้งหมดในรายการอ้างอิงที่ท้ายบทความ แม้ว่าข้อมูลในรายการทั้งหมดจะเหมือนกัน แต่รูปแบบจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับรูปแบบการอ้างอิงที่ใช้ (เช่น Modern Language Association [MLA], American Psychological Association [APA] หรือ Chicago)
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 3: การใช้รูปแบบการอ้างอิง MLA
ขั้นตอนที่ 1 เริ่มงานที่อ้างถึงชื่อผู้เขียนเรียงความ
พิมพ์นามสกุลของผู้เขียนก่อนและดำเนินการต่อด้วยเครื่องหมายจุลภาค หลังจากนั้นให้ป้อนชื่อผู้เขียนตามด้วยจุด
ตัวอย่างเช่น: พอตเตอร์, แฮร์รี่
ขั้นตอนที่ 2 ระบุชื่อบทความและใส่เครื่องหมายคำพูด
หลังชื่อผู้เขียน ให้พิมพ์ชื่อเรื่องของเรียงความในรูปแบบหัวเรื่อง-กรณี (ตัวพิมพ์ใหญ่เป็นอักษรตัวแรกของคำและคำนาม สรรพนาม คำคุณศัพท์ กริยาวิเศษณ์ และกริยาในชื่อเรื่อง) เพิ่มจุดต่อท้ายชื่อเรื่อง ก่อนเครื่องหมายอัญประกาศปิด
ตัวอย่างเช่น: พอตเตอร์, แฮร์รี่. "ชีวิตของฉันกับโวลเดอมอร์"
ขั้นตอนที่ 3 ระบุชื่อและผู้แต่งหรือบรรณาธิการของสิ่งพิมพ์ขนาดใหญ่ (ซึ่งมีเรียงความ)
พิมพ์ชื่อเรื่องของสิ่งพิมพ์เป็นตัวเอียงและในรูปแบบตัวพิมพ์ชื่อเรื่อง ใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังชื่อเรื่อง ตามด้วยคำว่า “โดย” หรือ “โดย” และชื่อผู้แต่ง/บรรณาธิการในรูปแบบชื่อ-นามสกุล ใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังชื่อผู้แต่ง/บรรณาธิการ
- ตัวอย่างเช่น: พอตเตอร์, แฮร์รี่. "ชีวิตของฉันกับโวลเดอมอร์" ข้อคิดดีๆ จากศิษย์เก่าฮอกวอตส์ โดย Bathilda Backshot
- สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Potter, Harry "ชีวิตของฉันกับโวลเดอมอร์" ข้อคิดดีๆ จากศิษย์เก่าฮอกวอตส์ โดย Bathilda Backshot
ขั้นตอนที่ 4 เพิ่มข้อมูลสิ่งพิมพ์ของงานใหญ่หรืองานที่เก็บเรียงความ
พิมพ์ชื่อผู้จัดพิมพ์หลังนามสกุลของผู้แต่ง/บรรณาธิการ ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค หลังจากนั้น ให้เพิ่มปีที่พิมพ์และดำเนินการต่อด้วยเครื่องหมายจุลภาค
- ตัวอย่างเช่น: พอตเตอร์, แฮร์รี่. "ชีวิตของฉันกับโวลเดอมอร์" ข้อคิดดีๆ จากศิษย์เก่าฮอกวอตส์ โดย Bathilda Backshot, Hogwarts Press, 2019,
- สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Potter, Harry "ชีวิตของฉันกับโวลเดอมอร์" ข้อคิดดีๆ จากศิษย์เก่าฮอกวอตส์ โดย Bathilda Backshot, Hogwarts Press, 2019,
ขั้นตอนที่ 5. ระบุจำนวนหน้าที่มีเรียงความ
เนื่องจากเรียงความที่ใช้เป็นส่วนหนึ่งของงานหรือสิ่งพิมพ์ที่ใหญ่กว่า และรายการบรรณานุกรมในบทความของคุณอ้างอิงเฉพาะเรียงความที่ใช้ ดังนั้นให้ผู้อ่านทราบตำแหน่งของเรียงความในงาน/สิ่งพิมพ์ที่เป็นที่อยู่ของบทความ พิมพ์คำย่อ " pp. " หรือ "p." ตามด้วยหน้าแรกและหน้าสุดท้ายของเรียงความ (คั่นด้วยยัติภังค์) วางจุดหลังเลขหน้าสุดท้าย
- ตัวอย่างเช่น: พอตเตอร์, แฮร์รี่. "ชีวิตของฉันกับโวลเดอมอร์" ข้อคิดดีๆ จากศิษย์เก่าฮอกวอตส์ โดย Bathilda Backshot, Hogwarts Press, 2019, หน้า 22-42.
- สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Potter, Harry "ชีวิตของฉันกับโวลเดอมอร์" ข้อคิดดีๆ จากศิษย์เก่าฮอกวอตส์ โดย Bathilda Backshot, Hogwarts Press, 2019, p. 22-42.
รูปแบบรายการบรรณานุกรมในรูปแบบการอ้างอิง MLA:
นามสกุลชื่อจริง. "ชื่อเรื่องเรียงความ" ชื่อเรื่องของคอลเลกชันหรือสิ่งพิมพ์หลัก โดย/โดย ชื่อ นามสกุล สำนักพิมพ์ ปี หน้า/หน้า ##-##.
ขั้นตอนที่ 6 ใช้นามสกุลของผู้เขียนและหมายเลขหน้าสำหรับการอ้างอิงในข้อความ
- ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเขียนแบบนี้: แม้ว่าเรื่องราวที่หมุนเวียนจะดูเหมือนการผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ แต่จริงๆ แล้วนักเรียนก็กลัวที่จะเผชิญหน้ากับโวลเดอมอร์ต (Potter 28)
- หากคุณระบุชื่อผู้เขียนในประโยค/งานเขียน คุณจะต้องใส่หมายเลขหน้าที่มีข้อมูล/เอกสารอ้างอิง (ในวงเล็บ) ที่ท้ายประโยคเท่านั้น
- หากคุณกำลังใช้เรียงความหลายบทความโดยผู้เขียนหลายคนที่มีนามสกุลเดียวกัน ให้ใส่ชื่อย่อของผู้แต่งแต่ละคนในการอ้างอิงในข้อความเพื่อแยกความแตกต่างของผู้แต่งแต่ละคน
- สำหรับบทความหลายฉบับโดยผู้เขียนคนเดียวกัน ให้ใส่ชื่อย่อของชื่อผู้แต่ง (ถ้าไม่ได้กล่าวถึงชื่อเรื่องในบทความ)
วิธีที่ 2 จาก 3: การใช้รูปแบบการอ้างอิงใดๆ
ขั้นตอนที่ 1 ระบุชื่อผู้เขียนก่อนสำหรับรายการอ้างอิง
พิมพ์นามสกุลของผู้เขียนเรียงความก่อน ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค เพิ่มชื่อย่อของชื่อผู้แต่งตามหลัง หากมีการกล่าวถึงชื่อย่อของผู้เขียนหรือชื่อกลางในเรียงความ/แหล่งที่มา ให้เพิ่มชื่อย่อของชื่อกลางหลังชื่อย่อของชื่อ
ตัวอย่างเช่น Granger, H
ขั้นตอนที่ 2 เพิ่มปีที่พิมพ์งานใหญ่ (ซึ่งมีเรียงความ)
พิมพ์ปีที่พิมพ์/พิมพ์ในวงเล็บหลังชื่อผู้แต่ง วางช่วงเวลาที่สิ้นปี นอกวงเล็บปิด
ตัวอย่างเช่น Granger, H. (2018)
ขั้นตอนที่ 3 ระบุชื่อบทความ
พิมพ์ชื่อเรื่องของเรียงความในรูปแบบประโยคกรณี (ตัวพิมพ์ใหญ่อักษรตัวแรกของคำแรกและชื่อของคุณเองในชื่อเรื่อง) ถ้าเรียงความมีคำบรรยาย ให้เพิ่มโคลอนที่ท้ายชื่อเรื่องและพิมพ์คำบรรยาย (ในรูปแบบประโยคกรณีด้วย) เพิ่มจุดต่อท้าย
ตัวอย่างเช่น Granger, H. (2018) การผจญภัยในเวลาที่เปลี่ยนไป
ขั้นตอนที่ 4 รวมชื่อผู้แต่งและชื่อสิ่งพิมพ์ขนาดใหญ่ (ซึ่งเป็นที่เก็บเรียงความ)
เพิ่มคำว่า " ใน " หรือ "ใน" จากนั้นป้อนชื่อย่อของชื่อและนามสกุล (ชื่อเต็ม) ของผู้แต่ง/บรรณาธิการของสิ่งพิมพ์ หากชื่อเป็นผู้แก้ไข ให้เพิ่มตัวย่อ “เอ็ด” ในวงเล็บหลังชื่อ แทรกเครื่องหมายจุลภาค จากนั้นพิมพ์ชื่อเรื่องของสิ่งพิมพ์ในรูปแบบประโยค-ตัวพิมพ์ อย่าใส่จุดต่อท้ายชื่อ
- ตัวอย่างเช่น Granger, H. (2018) การผจญภัยในเวลาที่เปลี่ยนไป ใน M. McGonagall (Ed.) การไตร่ตรองเวลาของฉันที่ Hogwarts
- สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Granger, H. (2018) การผจญภัยในเวลาที่เปลี่ยนไป ใน M. McGonagall (Ed.) การไตร่ตรองเวลาของฉันที่ Hogwarts
ขั้นตอนที่ 5 ระบุช่วงของหน้าที่มีเรียงความและชื่อของผู้จัดพิมพ์สิ่งพิมพ์
พิมพ์ช่องว่างหลังชื่อสิ่งพิมพ์ จากนั้นป้อนช่วงหน้าที่มีเรียงความในสิ่งพิมพ์ (อยู่ในวงเล็บ) ใช้ตัวย่อ " pp. " หรือ "p." และคั่นหน้าแรกและหน้าสุดท้ายด้วยยัติภังค์ สิ้นสุดรายการอ้างอิงด้วยชื่อผู้จัดพิมพ์ ตามด้วยจุด
- ตัวอย่างเช่น Granger, H. (2018) การผจญภัยในเวลาที่เปลี่ยนไป ใน M. McGonagall (Ed.) การไตร่ตรองเกี่ยวกับเวลาของฉันที่ Hogwarts (หน้า 92-130) สำนักพิมพ์ฮอกวอตส์
- สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Granger, H. (2018) การผจญภัยในเวลาที่เปลี่ยนไป ใน M. McGonagall (Ed.) การไตร่ตรองเกี่ยวกับเวลาของฉันที่ Hogwarts (หน้า 92-130) สำนักพิมพ์ฮอกวอตส์
รูปแบบรายการอ้างอิงในรูปแบบการอ้างอิง APA:
นามสกุล, ชื่อย่อ. (ปี). ชื่อเรียงความ ใน/ใน ชื่อ ชื่อย่อ. นามสกุล (ศ.), ชื่อสิ่งพิมพ์ขนาดใหญ่ (pp./p. ##-##) สำนักพิมพ์.
ขั้นตอนที่ 6 ใช้นามสกุลของผู้เขียนและปีที่พิมพ์สำหรับการอ้างอิงในข้อความ
รูปแบบการอ้างอิง APA ใช้ระบบวันที่ผู้เขียนสำหรับการอ้างอิงในข้อความ ในวงเล็บ ให้พิมพ์นามสกุลของผู้เขียน ใส่เครื่องหมายจุลภาค แล้วป้อนปีที่พิมพ์ ใบเสนอราคาแบบเต็ม (วงเล็บเหลี่ยม) พร้อมข้อมูลผู้แต่งและปีที่เพิ่มที่ส่วนท้ายของประโยคที่อ้างอิงถึงแหล่งที่มาก่อนช่วงเวลาในประโยค
- ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเขียนได้ดังนี้: เมื่อใช้เครื่องย้อนเวลา แม่มดหรือพ่อมดสามารถปรากฏต่อผู้อื่นราวกับว่าพวกเขาอยู่สองที่พร้อมกัน (Granger, 2018)
- สำหรับภาษาอังกฤษ: ด้วยการหมุนเวลา ตัวช่วยสร้างจะดูราวกับว่าเขาอยู่สองแห่งพร้อมกัน (Granger, 2018)
- หากคุณระบุชื่อผู้เขียนในบทความ ให้ใส่ข้อมูลปี (ในวงเล็บ) หลังชื่อผู้เขียน ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเขียนได้ดังนี้: แม้ว่าในทางเทคนิคจะขัดกับกฎ Granger (2018) ยืนยันว่าการใช้เครื่องย้อนเวลาของเธอถูกลงโทษโดยหัวหน้าบ้านของเธอ
- สำหรับชาวอินโดนีเซีย: แม้ว่าในทางเทคนิคจะถือว่าละเมิดกฎ แต่ Granger (2018) ยืนยันว่าการใช้หน้าปัดเวลาได้รับการอนุมัติจากหัวหน้าบ้านแล้ว
- เพิ่มหมายเลขหน้าหากคุณกำลังเพิ่มใบเสนอราคาโดยตรงจากแหล่งที่มา เพียงใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังปี จากนั้นเพิ่มตัวเลขหรือช่วงหน้าที่มีข้อมูลที่อ้างถึง ใช้ตัวย่อ " p. " สำหรับหนึ่งหน้าหรือ " pp.” สำหรับช่วงหน้า สำหรับภาษาชาวอินโดนีเซีย ใช้ตัวย่อ "hal"
วิธีที่ 3 จาก 3: การใช้ Chicago Quote Style
ขั้นตอนที่ 1 เริ่มรายการบรรณานุกรมโดยใช้ชื่อผู้เขียนเรียงความ
พิมพ์นามสกุลของผู้เขียนเรียงความ ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค หลังจากนั้นให้ป้อนชื่อผู้แต่งและต่อด้วยจุด
ตัวอย่างเช่น วีสลีย์, รอน
ขั้นตอนที่ 2 ระบุชื่อบทความและใส่เครื่องหมายคำพูด
พิมพ์ชื่อเรื่องของเรียงความในรูปแบบชื่อเรื่อง-กรณี (ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่อักษรตัวแรกของคำแรกและทุกคำนาม คำสรรพนาม คำคุณศัพท์ กริยาวิเศษณ์ และกริยา) วางจุดไว้ท้ายชื่อเรื่อง ก่อนเครื่องหมายคำพูดปิด
ตัวอย่างเช่น วีสลีย์, รอน "เพื่อนที่ดีที่สุดสำหรับฮีโร่"
ขั้นตอนที่ 3 เพิ่มชื่อและบรรณาธิการของสิ่งพิมพ์ที่มีเรียงความพร้อมกับหมายเลขหน้าที่ประกอบด้วย
พิมพ์คำว่า " In " หรือ "In" ตามด้วยชื่อเรื่องของสิ่งพิมพ์ที่เป็นตัวเอียง ใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังชื่อเรื่อง จากนั้นเพิ่มวลี " แก้ไขโดย " ตามด้วยชื่อบรรณาธิการ ใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังชื่อเอดิเตอร์ พิมพ์ช่วงของหน้าที่มีเรียงความ ตามด้วยจุด
- ตัวอย่างเช่น วีสลีย์, รอน "เพื่อนที่ดีที่สุดสำหรับฮีโร่" ใน Harry Potter: Wizard, Myth, Legend เรียบเรียงโดย Xenophilius Lovegood, 80-92
- สำหรับชาวอินโดนีเซีย: วีสลีย์, รอน "เพื่อนที่ดีที่สุดสำหรับฮีโร่" ใน Harry Potter: Wizard, Myth, Legend, เรียบเรียงโดย Xenophilius Lovegood, 80-92
ขั้นตอนที่ 4 ระบุข้อมูลสิ่งพิมพ์ของสิ่งพิมพ์ที่มีเรียงความ
พิมพ์ตำแหน่งของผู้จัดพิมพ์ ตามด้วยเครื่องหมายทวิภาค หลังจากนั้น ให้เพิ่มชื่อผู้จัดพิมพ์และดำเนินการต่อด้วยเครื่องหมายจุลภาค สิ้นสุดรายการบรรณานุกรมด้วยปีที่พิมพ์ เพิ่มจุดเมื่อสิ้นปี
- ตัวอย่างเช่น วีสลีย์, รอน "เพื่อนที่ดีที่สุดสำหรับฮีโร่" ใน Harry Potter: Wizard, Myth, Legend เรียบเรียงโดย Xenophilius Lovegood, 80-92 ออตเตอรี เซนต์ Catchpole: หนังสือ Quibbler, 2018
- สำหรับชาวอินโดนีเซีย: วีสลีย์, รอน "เพื่อนที่ดีที่สุดสำหรับฮีโร่" ใน Harry Potter: Wizard, Myth, Legend, เรียบเรียงโดย Xenophilius Lovegood, 80-92 ออตเตอรี เซนต์ Catchpole: หนังสือ Quibbler, 2018
รูปแบบรายการบรรณานุกรมในรูปแบบการอ้างอิงชิคาโก:
นามสกุลชื่อจริง. "ชื่อเรื่องเรียงความ" In/In Book Title หรือ Essay Collection แก้ไขโดย ชื่อ นามสกุล ##-## ที่ตั้ง: สำนักพิมพ์, ปี.
ขั้นตอนที่ 5. ปรับรูปแบบสำหรับเชิงอรรถ
เชิงอรรถประกอบด้วยข้อมูลเดียวกันกับข้อมูลในรายการบรรณานุกรม อย่างไรก็ตาม ข้อมูลนี้จัดรูปแบบเหมือนประโยคเดียว และแต่ละองค์ประกอบจะถูกคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคแทนที่จะเป็นจุด คุณจะต้องเพิ่มข้อมูลการเผยแพร่ในวงเล็บด้วย เพิ่มจุดเดียวในเชิงอรรถที่ส่วนท้ายของรายการ
- ตัวอย่างเช่น รอน วีสลีย์ "Best Friend to a Hero" ใน Harry Potter: Wizard, Myth, Legend เรียบเรียงโดย Xenophilius Lovegood, 80-92 (Ottery St. Catchpole: Quibbler Books, 2018)
- สำหรับภาษาอังกฤษ: Ron Weasley, "Best Friend to a Hero" ใน Harry Potter: Wizard, Myth, Legend, เรียบเรียงโดย Xenophilius Lovegood, 80-92 (Ottery St. Catchpole: Quibbler Books, 2018)
- หลังจากเชิงอรรถแรก ให้ใช้รูปแบบย่อของเชิงอรรถที่มีนามสกุลของผู้เขียน ชื่อเรียงความ และหมายเลขหน้า/ช่วงที่มีเฉพาะข้อมูลที่อ้างถึงเท่านั้น
เคล็ดลับ:
หากคุณใช้รูปแบบการอ้างอิงแบบชิคาโกกับระบบวันที่ผู้เขียนสำหรับการอ้างอิงในข้อความ ให้ใช้วิธีการอ้างอิงในข้อความแบบเดียวกับในรูปแบบการอ้างอิงของ APA