ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คน 175 ล้านคนทั่วโลก มีพื้นเพมาจากฝรั่งเศส ปัจจุบันมีการใช้ภาษานี้ใน 29 ประเทศทั่วโลก ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่มีคนสอนมากเป็นอันดับสองของโลกรองจากภาษาอังกฤษ ดังนั้นจึงมีหลายเหตุผลที่ควรเรียนรู้ นี่คือคู่มือการเดินทางพูดภาษาฝรั่งเศสของคุณ
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 4: การรู้จักภาษาฝรั่งเศส
ขั้นตอนที่ 1 ซื้อพจนานุกรม
นี่เป็นขั้นตอนรอบปฐมทัศน์สำหรับการเริ่มต้นภาษาใหม่ ทุกครั้งที่คุณพบปัญหา คุณสามารถกลับสู่เส้นทางที่ถูกต้องได้ภายในไม่กี่วินาที
- "The Collins Robert French Unabridged Dictionary" หรือ "LaRousse Concise French-English" เป็นพจนานุกรมที่มีมาตรฐานที่ดี แน่นอน ถ้าคุณไม่ต้องการที่จะลงลึกเกินไป พจนานุกรมพกพาก็เพียงพอแล้ว
- มีเว็บไซต์มากมายที่ทำหน้าที่เป็นพจนานุกรม ระวัง! พวกเขาไม่ถูกต้องเสมอไป Wordreference.com เป็นจุดเริ่มต้นที่ดี สังเกตอย่างระมัดระวังเมื่อแปลประโยคที่สมบูรณ์
ขั้นตอนที่ 2 ใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยี
ด้วยตัวเลือกการสอนทั้งหมด มันง่ายกว่าที่เคย แน่นอนว่าห้องสมุดท้องถิ่นเป็นทางเลือกที่ดี แต่คุณสามารถหาแหล่งข้อมูลอื่นๆ ได้ที่
- iTunes มีสถานีวิทยุและพอดแคสต์ฟรีทุกวันตลอด 24 ชั่วโมงในภาษาฝรั่งเศส (บางครั้งแม้แต่สำหรับผู้เริ่มต้น) และแพ็คเกจเคเบิลส่วนใหญ่มีการเขียนโปรแกรมภาษาฝรั่งเศส
- มีแอพมือถือมากมายที่สามารถช่วยให้คุณจำคำศัพท์ได้ – ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ LingLing โดยอิงจากการทำซ้ำ – ใช้เวลา 20 นาทีต่อวันในการท่องจำ 750 คำต่อเดือน
- Youtube มีเนื้อหามากมายสำหรับผู้เริ่มต้นในภาษาฝรั่งเศส
-
Amélie ไม่ใช่หนังฝรั่งเศสเรื่องเดียวในนั้น ลองไปที่ร้านดีวีดีหรือค้นคว้าข้อมูลทางอินเทอร์เน็ต-บางครั้งมีภาพยนตร์ (หรือสารคดี) ให้ค้นหาฟรี
ดูภาพยนตร์ภาษาอังกฤษเรื่องโปรดของคุณพร้อมคำบรรยายหรือคำบรรยายในภาษาฝรั่งเศส แม้ว่าคุณจะไม่รู้ภาษาเลย การเลือกภาพยนตร์ที่คุณรู้จักสามารถช่วยกำหนดบริบทสำหรับภาษานั้นได้
ขั้นตอนที่ 3 ติดฉลากวัตถุในบ้านของคุณ
แน่นอนว่าคุณได้นั่งลงเพื่อท่องจำคำศัพท์เช่น "เก้าอี้" "หน้าต่าง" "เตียง" แต่สัปดาห์ต่อมาคุณจะลืม การติดฉลากวัตถุที่บ้านสามารถสร้างความทรงจำระยะยาวที่ไม่ง่ายที่จะลืม
-
อย่าลืมใส่รูปร่างเพศ ฝรั่งเศสมีสอง: ชายและหญิง วิธีนี้จะทำให้ง่ายขึ้นหากคุณต้องการใช้สรรพนามในภายหลัง
ตัวอย่างเช่น "la chaise" "la fenetre" และ "le lit" คว้าปากกาอย่างรวดเร็วแล้วเริ่มเขียนทันที
-
เพิ่มการออกเสียงด้านข้างถ้าคุณต้องการจำ
- l'ordinateur - lor-dii-nah-teur - คอมพิวเตอร์
- la chaîne hi fi - shen-hai-fai - สเตอริโอ
- la télévision - te-le-vii-zy-ong - Television
- le réfrigérateur - ray-frii-ja-rah-teur - ตู้เย็น
- le congélateur - kon-jhey-lah-teur - ตู้แช่แข็ง
- la cuisinière - kwii-ziin-yehr - เตา
วิธีที่ 2 จาก 4: การใช้แอพนักแปล
ขั้นตอนที่ 1 ใช้แอปที่สามารถสแกน จดจำ และแปลวัตถุได้
แอปพลิเคชันเช่นนี้รวมถึง FlashAcademy แอพนี้มีเอ็นจิ้นนักแปลอัตโนมัติ เพียงเล็งกล้องไปที่วัตถุ ถ่ายภาพ จากนั้นแอปจะจดจำและแปลเป็นภาษาใดก็ได้ วิธีง่ายๆ ในการเรียนรู้คือสแกนสิ่งของในห้องที่คุณคุ้นเคยแล้วพยายามจดจำ นี่เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการปรับปรุงคำศัพท์ของคุณ มีประโยชน์มากในระหว่างการเดินทางด้วย! เพียงแค่เล็งกล้องและสแกนทุกอย่าง
วิธีที่ 3 จาก 4: การเริ่มต้นโปรแกรมการศึกษา
ขั้นตอนที่ 1 ซื้อเครื่องมือการเรียนรู้
บางอย่างมีราคาแพงมากและบางอย่างไม่ได้ ลองขอความเห็นที่ไม่ชัดเจนหรือยืมซีดีจากเพื่อน ตัวเลือกยอดนิยมเช่น Rosetta Stone, Pimsleur หรือ Michele Thomas แต่ละโปรแกรมเป็นสิ่งที่ดีสำหรับนักเรียนประเภทต่างๆ
- พิมสลัวร์ไม่ได้ให้หนังสือดีๆ แก่คุณ เครื่องมือการเรียนรู้ของพวกเขาคือซีดีที่ดีสำหรับนักเรียนหูหนวกที่กำลังเดินทาง เครื่องมือนี้ใช้ภาษาอังกฤษและช่วยให้คุณแปลได้ เขาใช้กลุ่มคำเช่น "porte", "la porte", "-ez la porte", "Fermez la porte" เพื่อช่วยฝึกการออกเสียง
- Rosetta Stone เป็นโปรแกรมคอมพิวเตอร์และไม่อนุญาตให้ใช้ภาษาอังกฤษและต้องอาศัยรูปภาพ มันใช้เกมหน่วยความจำและดีสำหรับผู้เรียนภาพและประสาทสัมผัส
- Michele Thomas (CD และ Youtube) ใช้วิธีการสอนที่ต่างออกไป เขาเน้นรูปแบบในภาษาและดึงความคล้ายคลึงกันระหว่างภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ คุณเริ่มต้นด้วยประโยคพื้นฐาน เช่น “je vais au restaurant” (ฉันไปร้านอาหาร) จากนั้นไปที่ “Je vais au restaurant ce soir parce que c'est mon anniversaire” (ฉันกลับบ้านคืนนี้ เพราะเป็นวันเกิดของฉัน) คำศัพท์ของคุณจะเติบโตไปพร้อมกับวลีที่คุณมีอยู่แล้ว
ขั้นตอนที่ 2 เข้าเรียนภาษาฝรั่งเศส
วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนรู้ภาษา (มากกว่าการใช้ชีวิตในชนบทแน่นอน) คือการฝึกฝนกับผู้อื่นทุกวัน การเรียนภาษาจะบังคับให้คุณต้องเรียนรู้ตามตารางเวลา รับผิดชอบคุณ และจัดหาแหล่งข้อมูลที่คุณไม่มี
- ตรวจสอบกับมหาวิทยาลัยหรือสถาบันในพื้นที่ของคุณ แม้ว่าการเรียนในชั้นเรียนจะมีราคาแพงกว่า แต่การเป็นนักเรียน คุณจะได้รับประโยชน์จากการเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกของพวกเขา รับอัตราค่าเล่าเรียนสำหรับหลาย ๆ อย่าง และลดค่าใช้จ่ายลงในที่สุด
- กำลังมองหาหลักสูตรภาษา ชั้นเรียนที่เปิดสอนโดยทั่วไปจะถูกกว่า เล็กกว่า และเปิดสอนในตอนเย็นหรือวันหยุดสุดสัปดาห์ หากคุณอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีชาวต่างชาติจำนวนมาก การหาหลักสูตรภาษานี้ไม่ใช่เรื่องยาก
ขั้นตอนที่ 3 ค้นหาครู
อินเทอร์เน็ตเป็นสิ่งที่ดี หลายคนกำลังมองหาวิธีง่ายๆ ในการหารายได้เสริมต่อสัปดาห์ คุณสามารถปรับบทเรียนให้เข้ากับตารางเวลาของคุณและสร้างหลักสูตรของคุณเองได้
อย่าประมาทมองหาครู เพียงเพราะพวกเขาสามารถพูดภาษาได้ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาสามารถสอนได้ พยายามหาคนที่สอนมาก่อนไม่ใช่แค่คนที่ไปโรงเรียนภาษาฝรั่งเศส
ขั้นตอนที่ 4. เข้าร่วมกลุ่ม
เป็นไปได้มากที่คนแบบคุณจะมีอายุและกลุ่มประชากรใกล้เคียงกัน ตรวจสอบมหาวิทยาลัยหรือสถาบันภาษาในพื้นที่ของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
ฝึกฝนร่วมกับผู้อื่น คุณสามารถหาเพื่อนที่จะเขียนจดหมายบนอินเทอร์เน็ตหรือคุณสามารถเล่นกับ Alliance Francaise ในเมืองของคุณ คิดถึงเพื่อนของคุณหรือใครก็ตามที่พูดภาษาฝรั่งเศสได้ เพื่อนมัธยมปลายของคุณกำลังศึกษาอยู่ที่ฝรั่งเศสหรือย้ายไปแคนาดาหรือไม่? ทำเท่าที่ทำได้เพื่อความสำเร็จ
วิธีที่ 4 จาก 4: เรียนภาษาฝรั่งเศส
ขั้นตอนที่ 1. ฝึกฝนทุกวัน
การเรียนภาษาไม่เหมือนการเรียนวิชาอื่น ความรู้ของคุณต้องถูกสร้างและเจาะลึกที่สุดเท่าที่จะทำได้ การฝึกฝนทุกวันเป็นวิธีเดียวที่คุณสามารถรักษาและพัฒนาทักษะของคุณได้
- รวม 'ตรวจสอบและทำซ้ำ' ไว้ในวิธีการเรียนรู้ของคุณจนกว่าจะมั่นคง คุณไม่สามารถสร้างประโยคที่ซับซ้อนได้ ถ้าคุณลืมวิธีสร้างประโยคง่ายๆ
- แม้จะเพียงครึ่งชั่วโมงก็ตาม ทำให้จิตใจของคุณคิดแบบฝรั่งเศส การสร้างนิสัยจะทำให้เลิกยากขึ้น
ขั้นตอนที่ 2 เรียนรู้ที่มาของคำ
หากคุณสามารถพูดภาษาอังกฤษได้ จริงๆ แล้ว 30% ของคำในภาษาอังกฤษมาจากภาษาฝรั่งเศส ภาษาฝรั่งเศส. หากคุณเป็นมือใหม่ วิธีที่ง่ายที่สุดในการทำความคุ้นเคยคือการใช้แนวคิดคำศัพท์ที่มีอยู่
- บ่อยครั้งในภาษาอังกฤษ คำว่า "เจ๋ง" มาจากฝรั่งเศส และคำ "ทั่วไป" จากเยอรมนี ตัวอย่างเช่น “เริ่ม” กับ “เริ่มต้น”, “ความช่วยเหลือ” กับ “ความช่วยเหลือ”; “เข้าใจ” กับ “เข้าใจ” คำภาษาฝรั่งเศสสำหรับทั้งสามคำใน infinitive คือ “commencer”; "ผู้ช่วยเหลือ" และ "ผู้เข้าใจ"
-
จากคำลงท้ายบางคำ เราสามารถบอกได้ว่ามาจากฝรั่งเศส ตัวอย่างเช่น คำที่ลงท้ายด้วย "-ion", "-ance" หรือ "-ite" คำภาษาอังกฤษเช่น โทรทัศน์ พันล้าน ศาสนา ความแตกต่าง ความอดทน หินแกรนิต ตรงกันข้าม ทั้งหมดเป็น "คำภาษาฝรั่งเศส"
ขั้นตอนที่ 3 จดจำประโยคใหม่
อย่าปล่อยให้คำศัพท์ของคุณหยุด เมื่อความรู้ของคุณเติบโตขึ้น ให้ใช้เวลาในการเพิ่มประโยคใหม่ให้กับคำศัพท์ของคุณ
-
ลองคิดหัวข้อใหม่ หากคุณขาดคำศัพท์เกี่ยวกับเวลา ให้ลองกำหนดเป้าหมายในส่วนนั้น หากคุณต้องการจำชื่ออาหาร ให้จดจ่อกับชื่อนั้น พัฒนาตัวเอง.
-
Quelle heure est-il? (กี่โมงแล้ว)
Bon, euh, je ne sais pas… (เอ่อ ฉันไม่รู้…)
ไม่นะ! Il est déj 17 ชม.! Je dois étudier mon คำศัพท์จากฝรั่งเศส! (ไม่นะ! 5 โมงเย็นแล้ว! ฉันต้องเรียนรู้คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสของฉันแล้ว!)
-
ขั้นตอนที่ 4 อ่านเกี่ยวกับการผันกริยา
ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสคือในภาษาฝรั่งเศสพวกเขาผันกริยาเพื่อให้ตรงกับเวลาและหัวเรื่อง โดยทั่วไป ตารางกริยามีการจัดเรียงดังต่อไปนี้ "ฉัน คุณ เขา (หญิง ชาย คำนาม) เรา/เรา คุณ (หรือพหูพจน์บุคคลที่สาม) และพวกเขา"
-
เริ่มต้นด้วยของขวัญธรรมดา (นิสัย/สิ่งที่เกิดขึ้นในเวลานี้) ของกริยาที่ลงท้ายด้วย –er (รางหญ้า – “กิน”):
Je mange - tu mange - il/elle/on mange - nous mangez - vous mangez - ils/elles mangent
-
ปัจจุบันง่ายของกริยา -ir (choisir - เลือก):
Je choisis - tu choisis - il/elle/on choisit - nous choisissons - vous choisissez - ils/elles choisissent
-
นำเสนออย่างง่ายของ -re กริยา (vendre - sell):
Je vends - tu vends - il/elle/on vend - nous vendons - vous vendez - ils/ells vendent
- โดยทั่วไป คำลงท้ายจะไม่ออกเสียง “Je choisis” จะฟังดูเหมือน “Zhuh shwazee” และ “ils mangent” จะฟังดูเหมือน “il monje”
- เรียนรู้กาล (ครั้ง) อีกครั้ง เมื่อคุณเข้าใจปัจจุบันอย่างง่ายแล้ว ให้ดำเนินการต่อด้วย “passé composé (อดีต)
ขั้นตอนที่ 5. คิดออกมาดัง ๆ
มันอาจจะน่ารำคาญถ้าคุณอยู่ใกล้คนอื่น แต่ลองดูสิ! พวกเขาไม่จำเป็นต้องเข้าใจคุณ แค่ "คุณ" ที่ต้องเข้าใจตัวเอง นี่ไม่ใช่ความคิดที่ดีใช่ไหม
-
หลังจากเรียนรู้วลีง่ายๆ เช่น "Bonjour!", "Merci beaucoup" หรือ "je ne sais pas" ที่บางคนรู้จักแล้ว ให้ลองใช้ประโยคที่ยากขึ้นเมื่อคุณพูดกับตัวเอง เช่น:
- Ou est mon sac? - กระเป๋าของฉันอยู่ที่ไหน
- เฌอ เวอซ์ บัวร์ ดู แวง - ฉันต้องการดื่มไวน์
- ฉันรักเธอ. - ผมรักคุณ.
- ถ้าคุณอยากบอกตัวเองว่า "อ่า ฉันเห็นแอปเปิ้ลแล้ว!" แปลเป็นภาษาฝรั่งเศส - " โอ้ je vois une pomme " ทำเช่นนี้ทุกครั้งที่มีโอกาส ไม่ว่าจะในรถ บนเตียง ในห้องน้ำ หรือทุกที่
ขั้นตอนที่ 6 เยี่ยมชมประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศส
ถ้าไม่มีตัวเลือกให้ลองเดินไปที่นั่น หากการเงินของคุณเพียงพอ ให้ลองหาที่ว่าง นำหนังสือและซีดีติดตัวไปด้วย
พูดคุยกับคนในท้องถิ่นและดื่มด่ำกับวัฒนธรรม ตัวอย่างเช่น การนั่งในร้านอาหารแมคโดนัลด์หรือสตาร์บัคส์ จะไม่ช่วยให้คุณได้รับประสบการณ์วัฒนธรรมฝรั่งเศสที่คุณต้องการ
เคล็ดลับ
- พิมพ์หรือซื้อปฏิทินเป็นภาษาฝรั่งเศสเพื่อแทนที่ปฏิทินของคุณ ทุกครั้งที่คุณดูวันที่ คุณจะได้เรียนรู้ตัวเลข วันและปีเป็นภาษาฝรั่งเศส เมื่อเขียนรายการ ให้ลองดูพจนานุกรมและเขียนภาษาฝรั่งเศส
- มีทัศนคติที่ดี บางครั้งคุณอาจท้อแท้และลืมไปว่าทำไมคุณถึงอยากเรียนภาษาฝรั่งเศส แรงจูงใจที่ดีคือการจำไว้ว่า 175 ล้านคนทั่วโลกพูดภาษานี้ นอกจากนี้ ลองนึกดูว่าทุกวันนี้มีเพียงไม่กี่คนที่พูดภาษาเดียว – คนส่วนใหญ่พูดมากกว่าสองภาษา
- ที่ร้านค้า ลองนับผลไม้ในตะกร้าเป็นภาษาฝรั่งเศส
- เข้าใจว่าการเรียนรู้ภาษาเป็นความมุ่งมั่นเต็มเวลา หากคุณเป็นคนโง่และเรียนแค่บางครั้ง คุณจะเสียใจในภายหลังเมื่อคุณต้องพูดภาษาฝรั่งเศสจริงๆ
- ทำให้ภาษาฝรั่งเศสเป็นสิ่งแรกที่คุณเห็นบนคอมพิวเตอร์ของคุณ ใส่หน้าภาษาฝรั่งเศสเป็นหน้าเปิดบนคอมพิวเตอร์ของคุณ
- คุณสามารถค้นหาเจ้าของภาษาภาษาฝรั่งเศสได้หลายหน้า เช่น “นักศึกษาของโลก” การหาเพื่อนและปรับปรุงภาษาฝรั่งเศสของคุณจะง่ายขึ้น ขอให้พวกเขาแก้ไขภาษาฝรั่งเศสของคุณและคุณสอนภาษาที่คุณสามารถทำได้
- ลงทุนในหนังสือของ Bescherelle นี่คือหนังสือที่มีคำกริยาและการผันคำกริยาที่ง่ายและรวดเร็ว
- พิจารณาสถานที่ต่อไปนี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยว: ฝรั่งเศส เบลเยียม สวิตเซอร์แลนด์ ลักเซมเบิร์ก โมนาโก แอลจีเรีย ตูนิเซีย โมร็อกโก เลบานอน ควิเบก นิวบรันสวิก หรือลุยเซียนา
คำเตือน
- ให้ความสนใจกับการจับคู่เพศของคำ (เพศชายหรือเพศหญิง) รวมทั้งรูปแบบผสมสำหรับคำกริยาและคำคุณศัพท์
- การเรียนรู้ภาษาไม่ใช่เรื่องง่ายและใช้เวลานาน คุณจะไม่ได้อะไรเลยถ้าคุณไม่มุ่งมั่นอย่างเต็มที่