3 วิธีในการเสนอราคา

2024 ผู้เขียน: Jason Gerald | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2024-01-16 20:01

ตาม New Collegiate Dictionary ของ Webster คำว่า "plagiarize" อาจหมายถึงการใช้ความคิด งาน หรือคำพูดของคนอื่นเป็นของคุณเอง หรือใช้ความคิด งาน หรือคำเหล่านั้นโดยไม่ให้เครดิตแหล่งที่มา คุณสามารถหลีกเลี่ยงการกระทำทั้งสองนี้ได้โดยการให้รางวัลแก่บุคคลที่เหมาะสม มีรูปแบบการอ้างอิงสามแบบคือ APA, MLA และ CMS

ขั้นตอน

วิธีที่ 1 จาก 2: การเสนอราคาในรูปแบบ APA

ขั้นตอนที่ 1 ใช้การอ้างอิงในข้อความ

ใส่วงเล็บที่มีการอ้างอิงที่เหมาะสมหลังเนื้อหาที่ยกมา สไตล์ APA ใช้ข้อความวันที่ผู้เขียน ซึ่งหมายความว่าถ้าคุณเขียนชื่อผู้เขียนที่คุณใช้ คุณต้องใส่ปีที่พิมพ์หลังจากนั้นในวงเล็บ

ตัวอย่าง: Smith (2013) ระบุว่าการอ้างถึงคำพูดเป็นสิ่งที่ท้าทาย

ขั้นตอนที่ 2 อ้างอิงสิ่งพิมพ์ที่มีผู้เขียนคนเดียว

สิ่งพิมพ์ ได้แก่ หนังสือ หนังสือพิมพ์ บทความในวารสาร นิตยสาร ฯลฯ นามสกุลของผู้เขียน ปีที่พิมพ์ และเลขหน้า (ย่อมาจาก 'p.') จะต้องอยู่ในวงเล็บหลังการอ้างอิง หากคุณระบุชื่อผู้เขียนในประโยคของคุณ ชื่อจะต้องตามด้วยปีที่พิมพ์ในวงเล็บและการอ้างอิงจะต้องตามด้วยหมายเลขหน้า ทำตามขั้นตอนเดียวกันหากหนังสือมีผู้แต่งมากกว่า 1 คน

• ในหนังสือของเขา เขากล่าวว่า “นักเรียนมักจะมีปัญหาในการอ้างถึงใบเสนอราคา” (Smith, 2002, p. 32) แต่ไม่ได้อธิบายว่าทำไมถึงเป็นเช่นนี้
• Smith (2002) กล่าวว่า “นักเรียนมักจะมีปัญหาในการเสนอราคา” (หน้า 32) แต่ไม่ได้อธิบายว่าทำไมถึงเป็นเช่นนี้

ขั้นตอนที่ 3 อ้างอิงหนังสือที่มีผู้แต่งหลายคน

โดยต้องระบุนามสกุลผู้เขียน ปีที่พิมพ์ และเลขหน้า

ตัวอย่างจากผู้แต่งหลายคน: ในหนังสือของเขา ผู้เขียนกล่าวว่า “การอ้างถึงคำพูดนั้นน่ารำคาญ” (Hu, Koller, and Shier, 2013, p. 75) (หรือ: Hu, Koller และ Shier (2013) กล่าวว่า “อ้างถึงคำพูดที่น่ารำคาญ” (หน้า 75))

ขั้นตอนที่ 4 อ้างอิงสิ่งพิมพ์โดยไม่ทราบชื่อผู้แต่ง

แทนที่จะใช้ชื่อผู้เขียนในการอ้างอิงในข้อความ ให้ใช้ชื่อสิ่งพิมพ์ตามด้วยวันที่

ในการศึกษาหนึ่งระบุว่า "ท้องฟ้าเป็นสีฟ้าจริงๆ" ("การสังเกตการณ์ที่ชัดเจน" 2013)

ขั้นตอนที่ 5. การอ้างอิงหน้าเว็บ

ถ้าเป็นไปได้ ให้อ้างอิงหน้าเว็บเหมือนกับเอกสารอื่นๆ โดยใช้รูปแบบวันที่ผู้เขียน หากไม่มีชื่อผู้แต่งหรือวันที่ ให้ใช้ชื่อย่อของชื่อหน้าเว็บในวงเล็บ ตามด้วย n.d (ซึ่งย่อมาจาก “no date”) หากหน้าเว็บไม่มีหมายเลขหน้า ให้ระบุย่อหน้าที่คุณอ้างถึงโดยเขียน 'para' (ซึ่งหมายถึงย่อหน้า) ตามด้วยหมายเลขย่อหน้า

ตัวอย่าง: งานวิจัยอื่นๆ แสดงให้เห็นว่า “เมฆเป็นสีขาว” (“More Obvious Observations,” n.d., para. 7)

ขั้นตอนที่ 6 อ้างถึงการสื่อสารส่วนบุคคลหรือการสัมภาษณ์

การสื่อสารส่วนบุคคล เช่น อีเมลและการสัมภาษณ์ไม่ถือเป็นข้อมูลที่เรียกค้นได้ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องบันทึกลงในรายการอ้างอิงเมื่อสิ้นสุดงาน รวมใบเสนอราคาทั้งหมดไว้ในวงเล็บ โดยวางไว้ใกล้กับใบเสนอราคามากที่สุด: ชื่อแหล่งที่มา รูปแบบการสื่อสาร วันที่ติดต่อ

ในข้อความระบุว่า “ท้องฟ้าเป็นสีฟ้าจริงๆ” (John Smith, email, 23 สิงหาคม 2013)

ขั้นตอนที่ 7 สร้างรายการอ้างอิง

นี่คือที่ที่คุณระบุแหล่งที่มาทั้งหมดที่คุณอ้างถึงในบทความของคุณ แสดงรายการอ้างอิงของคุณตามลำดับตัวอักษร อย่าลืมป้อน 1½ นิ้วจากด้านซ้ายของแถวทั้งหมดหลังแถวแรกเสมอ

• สำหรับหนังสือที่มีผู้แต่งตั้งแต่ 1 คนขึ้นไป: นามสกุล ชื่อย่อ (ปีในวงเล็บ) ชื่อหนังสือ. ที่ตั้ง: สำนักพิมพ์. (ตัวอย่างผู้แต่ง 1 คน: Sinclair, UB (1906) The Jungle. New York, NY: Doubleday, Pages & Company. ตัวอย่างของผู้เขียนหลายคน: Hu, CA, Koller, KO, and Shier, MD (2013). The Book เกี่ยวกับ Stuff San Francisco, CA: ผู้จัดพิมพ์บางราย)
• สำหรับหนังสือที่ไม่มีผู้แต่ง: ชื่อหนังสือ (ปีที่). ที่ตั้ง: สำนักพิมพ์. (ตัวอย่าง: หนังสือที่ไม่มีผู้แต่ง (2013) ซานฟรานซิสโก แคลิฟอร์เนีย: ผู้จัดพิมพ์บางราย)
• สำหรับหน้าเว็บ: นามสกุล A. A. (วันที่ตีพิมพ์). ชื่อเอกสาร. นำมาจากหน้าเว็บ หากไม่มีวันที่ให้ใช้ n.d. หากไม่มีผู้แต่ง ให้เริ่มด้วยชื่อเอกสารและ (วันที่) (ตัวอย่าง: “The Sky is Blue.” (2013) นำมาจาก www.blahobservationsblah.com.

วิธีที่ 2 จาก 2: การเสนอราคาในรูปแบบ MLA

ขั้นตอนที่ 1 วางวงเล็บในการอ้างอิงในข้อความโดยเร็วที่สุดหลังจากที่คุณอ้างอิง

วิธีที่คุณอ้างอิงในข้อความขึ้นอยู่กับแหล่งที่มาที่คุณใช้

ขั้นตอนที่ 2 สร้างการอ้างอิงในข้อความสำหรับสิ่งพิมพ์กับผู้เขียนที่มีชื่อเสียง (หนังสือ นิตยสาร บทความในวารสาร หนังสือพิมพ์)

ระบุคำหรือวลี (ชื่อผู้เขียน) และหมายเลขหน้า หากคุณกำลังระบุคำหรือวลีในประโยค คุณไม่จำเป็นต้องเพิ่มในการอ้างอิงในข้อความ

• คนที่ทำงานในโรงงานเนื้อในชิคาโกในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ “ถูกมัดไว้กับเครื่องห่อและถูกมัดไว้ตลอดชีวิต” (ซินแคลร์ 99)
• อัพตัน ซินแคลร์กล่าวว่าคนที่ทำงานในโรงงานเนื้อสัตว์ในชิคาโก “ถูกมัดไว้กับเครื่องห่อและถูกผูกมัดไปตลอดชีวิต” (99)

ขั้นตอนที่ 3 ทำการอ้างอิงในข้อความโดยผู้เขียนหลายคน

หากมีผู้เขียนสามคนหรือน้อยกว่า ให้ระบุนามสกุลของผู้แต่งทั้งหมดตามลำดับตัวอักษรในวงเล็บตามด้วยหมายเลขหน้า หากมีผู้เขียนมากกว่าสามคน ให้ระบุนามสกุลของผู้แต่งคนแรกตามลำดับตัวอักษร ตามด้วย et อัลและหมายเลขหน้า

• ผู้แต่งสามคนหรือน้อยกว่า: ผู้เขียนกล่าวว่า "การอ้างถึงเป็นเรื่องที่น่ารำคาญ" (Hu, Koller และ Shier 45)
• ผู้แต่งมากกว่าสามคน: ผู้เขียนกล่าวว่า “การอ้างถึงแหล่งต่างๆ ทำให้เกิดความสับสน” (Perhamus et al. 63)

ขั้นตอนที่ 4 ทำการอ้างอิงในข้อความเกี่ยวกับงานของผู้แต่งที่ไม่รู้จัก

ใช้ตำแหน่งงานย่อเพื่อแทนที่ชื่อผู้แต่ง

หากคุณอ้างอิงจาก How to Cite like a Champion และ be Better than Other Writers การอ้างอิงในข้อความของคุณจะเป็น: การอ้างอิงที่น่ารำคาญเพราะมัน "ใช้เวลานาน" (Cite like a Champion 72)

ขั้นตอนที่ 5 สร้างการอ้างอิงในข้อความสำหรับหน้าเว็บ

ระบุผู้เขียนหน้าเว็บ ชื่อเว็บไซต์ หรือชื่อบทความในวงเล็บ ไม่ต้องใส่เลขหน้า

หากคุณดูเว็บไซต์ที่เรียกว่า Obvious Observations: ท้องฟ้าเป็นสีฟ้า แต่ "เมฆเป็นสีขาว" (Obvious Observations)

ขั้นตอนที่ 6 สร้างการอ้างอิงในข้อความสำหรับการสัมภาษณ์หรือการสื่อสารส่วนบุคคล

ระบุสิ่งแรกที่ปรากฏจากรายการแหล่งที่มาในหน้า Works Cited ซึ่งมักจะเป็นนามสกุลของแหล่งที่มา

หากคุณได้รับอีเมลจากคนที่ชื่อ John Smith ข้อความอีเมลยืนยันว่า “ท้องฟ้าเป็นสีฟ้าจริงๆ” (Smith)

ขั้นตอนที่ 7 สร้างหน้าเมืองงาน

นี่คือที่ที่คุณแสดงรายการบรรณานุกรมทั้งหมดสำหรับแต่ละแหล่งที่คุณอ้างอิงในบทความของคุณ คุณต้องระบุแหล่งที่มาของคุณตามลำดับตัวอักษร

• อ้างอิงหนังสือที่มีผู้แต่ง 1 คน: นามสกุล, ชื่อ. ชื่อหนังสือ. เมืองที่พิมพ์: สำนักพิมพ์ ปีที่พิมพ์. สื่อสิ่งพิมพ์. (ซินแคลร์, อัพตัน. ป่า. นิวยอร์ก: Doubleday, Page & Company, 1906. พิมพ์.
• หากต้องการอ้างอิงหนังสือที่มีผู้แต่งหลายคน: นามสกุล, ชื่อผู้แต่งตามตัวอักษรคนแรก, ตามด้วยชื่อ, นามสกุลของผู้แต่งที่เหลืออยู่ ชื่อหนังสือ. เมืองที่ตีพิมพ์: ผู้แต่ง ปีที่พิมพ์. สื่อสิ่งพิมพ์. (Hu, Carol, Kat Koller และ Marie Shier หนังสือเกี่ยวกับสิ่งของ San Francisco: สำนักพิมพ์บางแห่ง 2013 พิมพ์
• หากต้องการอ้างอิงหนังสือที่มีผู้แต่งที่ไม่รู้จัก: Title of Publication เมืองที่พิมพ์: สำนักพิมพ์ ปีที่พิมพ์. สื่อสิ่งพิมพ์. (หนังสือที่ไม่มีผู้แต่ง. San Francisco: Some Publisher, 2013. พิมพ์
• วิธีอ้างอิงหน้าเว็บ: “ชื่อบทความ” ชื่อเว็บไซต์. ชื่อสถาบัน/องค์กรที่เกี่ยวข้องกับเพจ (สปอนเซอร์หรือผู้จัดพิมพ์) วันที่จัดซื้อแหล่งที่มา (ถ้ามี-หากไม่มี ให้ใส่ nd) สื่อสิ่งพิมพ์. วันที่เข้าถึง (ตัวอย่างเช่น “Blah Citing Quotes Blah.” Citings R' Us. Writing Corporation, n.d. Web. 23 สิงหาคม 2013)
• การอ้างอิงการสัมภาษณ์ส่วนตัว: นามสกุล, ชื่อของผู้ให้สัมภาษณ์ สัมภาษณ์ส่วนตัว. วันที่. (Upadhye, Neeti. สัมภาษณ์ส่วนตัว. 23 สิงหาคม 2013.)
• เพื่ออ้างอิงบทสัมภาษณ์ที่ตีพิมพ์: นามสกุล, ชื่อต้นทาง. สัมภาษณ์กับชื่อทรัพยากรบุคคล สิ่งพิมพ์หรือโปรแกรม (ปี): หมายเลขหน้า ถ้ามี สื่อสิ่งพิมพ์. (Doe, John. สัมภาษณ์ Jane Doe. Good Morning Moon (2013). วิทยุ.)
• หากต้องการอ้างข้อความส่วนตัว: นามสกุล, ชื่อผู้ส่ง "ชื่อข้อความ" สื่อ. วันที่. (Perhamus, Cody “เกี่ยวกับคำถามของคุณเกี่ยวกับท้องฟ้า” อีเมลถึงผู้เขียน 23 ส.ค. 2556)

เสนอราคาด้วย CMS

1. ใช้ CMS หากคุณต้องการสร้างเชิงอรรถหรืออ้างอิงท้ายเรื่องเพื่ออ้างอิงในข้อความ CMS นั้นดีสำหรับการเขียนเกี่ยวกับงานวิจัยและบทความที่มีแหล่งข้อมูลและการอ้างอิงมากมาย

   

2. ตัดสินใจว่าจะใช้เชิงอรรถหรืออ้างอิงท้ายเรื่อง หลังจากการอ้างอิงในข้อความแต่ละครั้ง คุณต้องเพิ่มหมายเลขอ้างอิงเล็กน้อยด้านบน (หน้าตาจะประมาณนี้ ^1) หมายเลขตัวยกแต่ละตัวสอดคล้องกับเชิงอรรถหรืออ้างอิงท้ายเรื่อง เชิงอรรถสามารถพบได้ที่ด้านล่างของแต่ละหน้าและรวมบรรณานุกรมทั้งหมดสำหรับงานที่คุณอ้างถึง Endnotes จะปรากฏที่ส่วนท้ายของงานเขียนของคุณ คล้ายกับหน้าตาของ Works Cited แต่ Endnotes มีรูปแบบแตกต่างกัน (ความแตกต่างจะอธิบายในขั้นตอนต่อไปนี้)

   

3. ทำการอ้างอิงในข้อความ ไม่ว่าการอ้างอิงจะนานแค่ไหน ให้ใส่ตัวเลขเล็กน้อยหลังการอ้างอิงแต่ละครั้ง หมายเลขนี้จะสอดคล้องกับเชิงอรรถที่ปรากฏที่ด้านล่างของหน้า

   

   • ชายผู้ทำงานในโรงงานเนื้อในชิคาโกในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ “ถูกมัดไว้กับเครื่องห่อและผูกมัดไปตลอดชีวิต”^1

4. ทำเชิงอรรถหรืออ้างอิงท้ายเรื่อง ทั้งสองรูปแบบเหมือนกัน หากคุณเลือกใช้เชิงอรรถ ให้วางไว้ใต้หน้าที่มีตัวยก เพียงใส่เชิงอรรถบนหน้าเว็บที่มีตัวยกลิงก์อยู่ คุณควรมีเชิงอรรถสำหรับตัวยกแต่ละตัวที่คุณใช้ หากคุณเลือกที่จะใช้อ้างอิงท้ายเรื่อง ให้วางไว้ในหน้าแยกต่างหากภายใต้หัวข้อ 'บันทึกย่อ' ที่ด้านหลังเรียงความของคุณ คุณควรมีหมายเหตุท้ายเรื่องสำหรับตัวยกแต่ละตัวที่คุณใช้

   

5. ทำเชิงอรรถ/หมายเหตุท้ายข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือ คุณต้องลงทะเบียน: ชื่อและนามสกุลของผู้เขียน ชื่อหนังสือ (สถานที่พิมพ์: สำนักพิมพ์: ปีที่พิมพ์) หมายเลขหน้า

   

   • ตัวอย่างของข้อความอ้างอิง: ชายที่ทำงานในโรงงานเนื้อในชิคาโกในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ “ถูกมัดไว้กับเครื่องห่อและผูกมัดไปตลอดชีวิต”^1
   • ตัวอย่างเชิงอรรถหรือหมายเหตุท้ายเรื่อง: Upton Sinclair, The Jungle (Doubleday, Page & Company: 1906), 99

6. สร้างเชิงอรรถ/หมายเหตุสำหรับหน้าเว็บจากอินเทอร์เน็ต คุณต้องลงทะเบียน: ชื่อ นามสกุล “ชื่อหน้าเว็บ” หน่วยงานจัดพิมพ์หรือชื่อเว็บไซต์เป็นตัวเอียง วันที่ตีพิมพ์ และ/หรือวันที่เข้าถึง หากมี หากหน้าเว็บไม่มีชื่อผู้เขียน ให้ระบุ: "ชื่อหน้าเว็บ" หน่วยงานจัดพิมพ์หรือชื่อเว็บไซต์เป็นตัวเอียง วันที่เผยแพร่ และ/หรือวันที่เข้าถึง หากมี URL

   

   • ตัวอย่างสำหรับหน้าเว็บที่มีชื่อผู้แต่ง: John Doe, “Citing Sources,” Organization of Writing Fanatics, แก้ไขล่าสุดเมื่อ 23 สิงหาคม 2013, www.blahcitingblahblah.com (หมายเหตุ- นี่เป็นแหล่งข้อมูลปลอม)
   • ตัวอย่างสำหรับหน้าเว็บที่ไม่มีชื่อผู้แต่ง: “Citing Sources,” Organization of Writing Fanatics, แก้ไขล่าสุดเมื่อ 23 สิงหาคม 2013, www.blahcitingblahblah.com (หมายเหตุ-นี่คือแหล่งข้อมูลปลอม)

7. สร้างเชิงอรรถ/หมายเหตุท้ายเรื่องสำหรับการสัมภาษณ์หรือการสื่อสารส่วนตัว สำหรับการสัมภาษณ์ที่ไม่ได้เผยแพร่ ให้ระบุ: ชื่อทรัพยากรบุคคล (อาชีพ) ที่สนทนากับเจ้าหน้าที่ทรัพยากร วันที่ รายชื่อผู้สัมภาษณ์ รายชื่อผู้สัมภาษณ์ ชื่อผู้สัมภาษณ์ บริษัท หรือองค์กร วันที่ สำหรับการสื่อสารส่วนตัว ให้ลงทะเบียน: ชื่อ ประเภทการสื่อสาร วันที่

   

   • บทสัมภาษณ์ที่ไม่ได้เผยแพร่: John Doe (นักดนตรี) พูดคุยกับผู้เขียน 23 สิงหาคม 2013
   • สัมภาษณ์ที่เผยแพร่: John Doe สัมภาษณ์โดย Jane Doe, Music Lover, 23 สิงหาคม 2013
   • การสื่อสารส่วนบุคคล: John Doe อีเมลถึงผู้เขียน 23 สิงหาคม 2013

8. สร้างผลงานที่อ้างถึงหรือบรรณานุกรม นี่เป็นทางเลือกหนึ่ง-ดูคำแนะนำเฉพาะว่าคุณต้องการงานที่มีการอ้างอิงหรือบรรณานุกรม ตั้งชื่อเพจ 'Works Cited' หากคุณระบุเฉพาะแหล่งที่มาที่คุณอ้างถึงในงานเขียนของคุณ ตั้งชื่อหน้าว่า 'บรรณานุกรม' หากคุณระบุงานใดๆ ที่คุณใช้ในงานวิจัยที่คุณไม่ได้อ้างอิง พร้อมกับงานที่คุณอ้างอิงในบทความของคุณ แสดงรายการงานทั้งหมดตามลำดับตัวอักษร ในการลงทะเบียนสื่อ ให้ทำตามรูปแบบเฉพาะสำหรับแหล่งข้อมูลแต่ละประเภทที่คุณใช้ (รายการดังต่อไปนี้):

   

   • สำหรับหนังสือที่มีผู้แต่งคนเดียว: นามสกุล, ชื่อ. ชื่อหนังสือ. สถานที่พิมพ์: ผู้จัดพิมพ์, ปีที่พิมพ์.
   • สำหรับหนังสือที่มีผู้แต่ง 2 คน: นามสกุล, ชื่อและนามสกุล, ชื่อ. ชื่อหนังสือ. สถานที่พิมพ์: ผู้จัดพิมพ์, ปีที่พิมพ์.
   • แหล่งที่มาไม่ทราบชื่อผู้แต่ง: ชื่อหนังสือ. สถานที่พิมพ์: ผู้จัดพิมพ์, ปีที่พิมพ์.
   • หน้าเว็บที่มีผู้แต่ง: นามสกุล, ชื่อ. “ชื่อเว็บเพจ” สำนักพิมพ์หรือชื่อเว็บไซต์เป็นตัวเอียง วันที่ตีพิมพ์และ/หรือวันที่เข้าถึง หากมี URL
   • หน้าเว็บที่ไม่มีผู้เขียน: “ชื่อหน้าเว็บ” สำนักพิมพ์หรือชื่อเว็บไซต์เป็นตัวเอียง วันที่เผยแพร่และ/หรือวันที่เข้าถึง หากมี URL
   • เผยแพร่บทสัมภาษณ์: นามสกุล, ชื่อผู้ให้สัมภาษณ์, สถานที่ทำการสัมภาษณ์, ตามชื่อและนามสกุลของผู้สัมภาษณ์, วันที่
   1. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/02/
   2. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/03/
   3. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/03/
   4. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/05/
   5. https://www.apastyle.org/learn/faqs/cite-book-no-author.aspx
   6. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/10/
   7. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/02/
   8. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/06/
   9. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/06/
   10. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/06/
   11. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/08/
   12. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/09/
   13. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/09/
   14. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/717/03/
   15. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/717/03/
   16. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/717/03/
   17. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/717/05/
   18. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/717/07/
   19. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/717/03/
   20. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/717/03/
   21. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/717/03/
   22. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/717/05/
   23. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/717/05/

   24. https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/717/07/