การเขียนคำบรรยายภาพหรือคำอธิบายภาพเป็นส่วนสำคัญของการทำข่าว คำบรรยายต้องถูกต้องและให้ข้อมูล อันที่จริง ผู้อ่านส่วนใหญ่มักจะดูรูปถ่ายก่อน แล้วจึงอ่านคำบรรยายในเรื่องก่อนตัดสินใจอ่านเรื่องราวด้วยตัวมันเอง ใช้ประเด็นต่อไปนี้เพื่อช่วยคุณเขียนคำบรรยายที่จะดึงดูดผู้อ่านให้อ่านเรื่องราวทั้งหมด
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 3: การเรียนรู้พื้นฐานคำบรรยาย
ขั้นตอนที่ 1. ตรวจสอบข้อเท็จจริง
ลักษณะที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งของวารสารศาสตร์ทุกประเภทคือความถูกต้อง หากคุณใช้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง เรื่องราวหรือรูปภาพจะสูญเสียความน่าเชื่อถือ ก่อนอัปโหลดหรือพิมพ์คำบรรยายใต้ภาพใด ๆ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ตรวจสอบว่าสิ่งใดที่ระบุในคำอธิบายภาพนั้นถูกต้อง
อย่าพิมพ์คำอธิบายภาพที่ไม่ถูกต้องหากคุณมีปัญหาในการตรวจสอบข้อเท็จจริง คุณอาจไม่พบแหล่งที่มาที่ถูกต้อง หรือเพราะคุณอยู่ในกำหนดเวลา เป็นความคิดที่ดีที่จะกำจัดข้อมูลหากคุณไม่แน่ใจว่าข้อมูลนั้นถูกต้อง
ขั้นตอนที่ 2 อธิบายสิ่งที่ไม่ชัดเจน
หากคำอธิบายภาพเพียงอธิบายภาพในภาพถ่าย แสดงว่าไม่มีประโยชน์เพียงพอ หากคุณมีภาพพระอาทิตย์ตกดินและมีคำบรรยายว่า "พระอาทิตย์ตก" แสดงว่าคุณไม่ได้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่ผู้อ่าน ให้อธิบายรายละเอียดของรูปภาพที่ไม่ชัดเจน เช่น สถานที่ เวลา หรือกิจกรรมพิเศษที่เกิดขึ้นแทน
- ตัวอย่างเช่น หากคุณมีภาพพระอาทิตย์ตก คุณอาจเขียนคำบรรยายว่า "พระอาทิตย์ตกเหนือชายฝั่งแปซิฟิก มีนาคม 2016 จากลองบีช เกาะแวนคูเวอร์"
- หลีกเลี่ยงการใช้คำเช่น: "แสดง", "อธิบาย", "และดูเถิด" หรือ "ด้านบน"
ขั้นตอนที่ 3 อย่าเริ่มคำบรรยายด้วยคำบางคำ
คำอธิบายภาพไม่สามารถขึ้นต้นด้วยคำว่า 'a', 'a' หรือ 'which' คำเหล่านี้พื้นฐานเกินไปและใช้พื้นที่คำบรรยายอันมีค่าเมื่อไม่จำเป็น ตัวอย่างเช่น แทนที่จะพูดว่า: "นกสีฟ้าในป่าเหนือ" ให้พูดว่า "นกสีฟ้าบินผ่านป่าเหนือ"
- นอกจากนี้ อย่าเริ่มคำบรรยายด้วยชื่อใคร ให้เริ่มคำบรรยายด้วยคำอธิบายภาพก่อน แล้วจึงใส่ชื่อ ตัวอย่างเช่น อย่าพูดว่า: "Stan Theman near Sunshine Meadow Park" ให้พูดว่า: “Runner Stan Theman ใกล้ Sunshine Meadow Park”
- เมื่อระบุตำแหน่งของบุคคลในภาพ ให้พูดว่า "จากซ้าย" ไม่ต้องพูดว่า "จากซ้ายไปขวา"
ขั้นตอนที่ 4. ระบุตัวละครหลักในภาพ
หากภาพถ่ายของคุณมีคนสำคัญ ให้ระบุว่าพวกเขาเป็นใคร หากคุณทราบชื่อของพวกเขา ให้รวมไว้ด้วย (เว้นแต่พวกเขาจะขอไม่เอ่ยชื่อ) หากคุณไม่ทราบชื่อของพวกเขา คุณอาจต้องการใส่คำอธิบายว่าพวกเขาเป็นใครแทน (เช่น “วอชิงตัน ดี.ซี. ผู้ประท้วงข้างถนน”)
- แม้ว่าจะดำเนินไปโดยไม่บอกก็ตาม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชื่อทั้งหมดที่คุณใช้สะกดถูกต้องและมีชื่อที่เหมาะสม
- หากรูปภาพมีกลุ่มคนหรือหลายคนที่ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องราว (เช่น ไม่จำเป็นต้องมีชื่อในการบอกเล่าเรื่องราว) คุณไม่จำเป็นต้องพูดถึงทุกชื่อในคำอธิบายภาพ
ขั้นตอนที่ 5. ทำให้พิเศษที่สุด
คำแนะนำนี้เทียบเท่ากับคำแนะนำเกี่ยวกับความถูกต้อง หากคุณไม่แน่ใจว่ารูปภาพถูกถ่ายที่ไหน หรือใครอยู่ในรูปภาพ ให้ค้นหา การแสดงรูปภาพโดยไม่มีข้อมูลเฉพาะอาจไม่เป็นประโยชน์ต่อผู้อ่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณไม่สามารถบอกบริบทในการถ่ายภาพได้
- หากคุณกำลังทำงานร่วมกับนักข่าวในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง โปรดติดต่อพวกเขาเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมหากจำเป็น
- หากคุณกำลังพยายามระบุตัวบุคคลในภาพถ่าย การอธิบายสถานที่ของพวกเขาในภาพถ่ายนั้นมีประโยชน์มาก ตัวอย่างเช่น หาก Bob Smith สวมหมวกเพียงคนเดียว คุณอาจพูดว่า "Bob Smith แถวหลังสวมหมวก"
- แม้ว่าความเฉพาะเจาะจงจะดี คุณยังสามารถถ่ายทอดคำอธิบายภาพของคุณในลักษณะที่เริ่มต้นด้วยคำอธิบายทั่วไปและย้ายไปยังส่วนที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น หรือเริ่มต้นด้วยเฉพาะเจาะจงและลงท้ายด้วยคำทั่วไปที่มากกว่า ทั้งสองวิธีรับรองความเฉพาะเจาะจง แต่สร้างคำสั่งที่อ่านได้
ขั้นตอนที่ 6 ทำเครื่องหมายภาพถ่ายประวัติศาสตร์อย่างถูกต้อง
หากใช้ภาพถ่ายประวัติศาสตร์ในเรื่องราวของคุณ อย่าลืมทำเครื่องหมายให้ถูกต้องและระบุเวลา (อย่างน้อยปี) ที่ถ่ายภาพนั้นด้วย คุณอาจต้องระบุแหล่งที่มาของรูปภาพและ/หรือองค์กรอื่น (เช่น พิพิธภัณฑ์ หอจดหมายเหตุ ฯลฯ) ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นเจ้าของรูปภาพ
ขั้นตอนที่ 7 ใช้กาลปัจจุบันในคำอธิบายภาพ
เนื่องจากรูปภาพส่วนใหญ่แสดงเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น "ตอนนี้" ให้ใช้กาลปัจจุบันในคำอธิบายภาพ ยกเว้นภาพถ่ายประวัติศาสตร์ ซึ่งการใช้อดีตกาลเหมาะสมกว่า
ข้อดีของการใช้กาลปัจจุบันคือสื่อถึงความรู้สึกฉับไวและเพิ่มผลกระทบของภาพถ่ายที่มีต่อผู้อ่าน
ขั้นตอนที่ 8 หลีกเลี่ยงอารมณ์ขันหากรูปภาพไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อตลก
หากรูปภาพที่คุณบรรยายเป็นเหตุการณ์ที่จริงจังหรือมืดมน อย่าพยายามตลกในคำอธิบายภาพ ควรใช้คำอธิบายภาพตลกเฉพาะเมื่อรูปภาพนั้นเป็นเรื่องตลกหรือเหตุการณ์ตลกที่มีจุดประสงค์เพื่อกระตุ้นเสียงหัวเราะจากผู้อ่าน
ขั้นตอนที่ 9 อย่าลืมใส่รางวัลและการอ้างอิงเสมอ
ภาพถ่ายแต่ละภาพต้องมีชื่อช่างภาพและ/หรือองค์กรที่เป็นเจ้าของภาพถ่ายนั้น ในนิตยสารและสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับการถ่ายภาพจริง ภาพถ่ายยังมีรายละเอียดทางเทคนิคเกี่ยวกับวิธีการถ่ายภาพ (เช่น รูรับแสงของเลนส์ ความเร็วฟิล์ม f-stop เลนส์ ฯลฯ)
เมื่อเขียนรางวัล คุณไม่จำเป็นต้องใช้คำว่า "ขอบคุณ" หรือ "ภาพถ่ายโดย" หากข้อมูลถูกนำเสนอในรูปแบบที่สอดคล้องกันและเข้าใจง่าย ตัวอย่างเช่น อาจเป็นได้ว่ารางวัลเป็นแบบตัวเอียงเสมอหรือในขนาดตัวอักษรที่เล็กกว่า
วิธีที่ 2 จาก 3: เสริมเรื่องราวด้วยคำบรรยาย
ขั้นตอนที่ 1 ใช้คำบรรยายเพื่อบอกสิ่งใหม่ๆ แก่ผู้อ่าน
เมื่อผู้อ่านดูภาพถ่าย พวกเขามักจะเผชิญกับอารมณ์และข้อมูลบางประเภท (ตามสิ่งที่พวกเขาเห็นในภาพถ่าย) ในทางกลับกัน คำบรรยายควรให้ข้อมูลบางส่วนแก่ผู้อ่านที่พวกเขาไม่ทราบจากการดูรูปถ่าย ในระยะสั้น คำอธิบายภาพควรสอนผู้อ่านบางสิ่งเกี่ยวกับภาพถ่าย
- คำบรรยายควรกระตุ้นให้ผู้อ่านค้นคว้าเรื่องราวอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นและแสวงหาข้อมูลเพิ่มเติม
- คำบรรยายไม่ควรซ้ำแง่มุมของเรื่องราวด้วย คำบรรยายและเรื่องราวต้องส่งเสริมซึ่งกันและกันและไม่ควรมีการซ้ำซ้อน
ขั้นตอนที่ 2 หลีกเลี่ยงการใช้คำตัดสิน
คำบรรยายควรให้ข้อมูล ไม่ใช่วิจารณญาณหรือวิพากษ์วิจารณ์ นอกเสียจากว่าคุณจะสามารถพูดคุยกับผู้คนในรูปถ่ายได้จริง และถามพวกเขาว่าพวกเขารู้สึกหรือคิดอย่างไร อย่าตั้งสมมติฐานโดยพิจารณาจากรูปลักษณ์ของพวกเขาในภาพถ่ายเพียงอย่างเดียว ตัวอย่างเช่น หลีกเลี่ยงการพูดว่า “ผู้ซื้อที่ไม่มีความสุขอยู่ในคิว” เว้นแต่คุณจะรู้จริงๆ ว่าพวกเขาไม่อยู่
วารสารศาสตร์มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลแก่ผู้อ่าน นักข่าวต้องนำเสนอข้อเท็จจริงอย่างเป็นกลางและอนุญาตให้ผู้อ่านแสดงความคิดเห็นของตนเอง
ขั้นตอนที่ 3 ไม่ต้องกังวลกับความยาวของคำอธิบายภาพ
ภาพถ่ายสามารถพูดได้หลายพันภาษา แต่บางครั้งจำเป็นต้องใช้คำสองสามคำในการใส่รูปภาพในบริบท หากต้องการคำอธิบายภาพแบบยาวเพื่อให้รูปภาพดูสมเหตุสมผล ก็ไม่เป็นไร แม้ว่าคุณต้องการพยายามทำให้ชัดเจนและรัดกุมที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่อย่าจำกัดข้อมูลในคำอธิบายภาพหากข้อมูลนั้นมีประโยชน์
ขั้นตอนที่ 4. เขียนเป็นภาษาพูด
โดยทั่วไป วารสารศาสตร์ไม่ได้ใช้ภาษาที่ซับซ้อนเกินไป แต่ไม่ได้ใช้ถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจหรือคำสแลง คำบรรยายต้องเป็นไปตามข้อกำหนดภาษาพื้นฐานเดียวกัน เขียนคำบรรยายในลักษณะเดียวกับที่คุณจะพูดคุยกับสมาชิกในครอบครัวเมื่อแสดงรูปภาพ หลีกเลี่ยงการใช้ถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจและคำสแลง (และคำย่อ) อย่าใช้คำที่ซับซ้อนเมื่อไม่จำเป็น
หากรูปภาพประกอบเป็นเรื่องราว ให้ลองใช้โทนสีเดียวกับที่ใช้ในเรื่อง
ขั้นตอนที่ 5 รวมองค์ประกอบเรื่องราวที่มีความสำคัญน้อยกว่าในคำอธิบายภาพ
เรื่องราวที่มาพร้อมกับภาพถ่ายมักจะเกี่ยวกับบางสิ่งโดยเฉพาะและบอกเล่าเรื่องราว หากมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อการทำความเข้าใจภาพ แต่ไม่จำเป็นในการเล่าเรื่อง ให้ใส่ไว้ในคำอธิบายภาพ ไม่ใช่ในเนื้อความของเรื่อง
- นี่ไม่ได้หมายความว่าคำบรรยายใช้สำหรับองค์ประกอบที่ไม่สำคัญของเรื่องราวเท่านั้น แต่จะใช้องค์ประกอบที่ไม่สำคัญในการเล่าเรื่อง คำบรรยายอาจเป็นมินิสตอรี่แบบสแตนด์อโลนที่มีองค์ประกอบที่ไม่ได้ใช้ในตัวเรื่อง
- ย้ำอีกครั้งว่าคำบรรยายและเรื่องราวควรส่งเสริมซึ่งกันและกัน ไม่ซ้ำกันเลย
ขั้นตอนที่ 6 ตัดสินใจว่าควรใช้เครื่องหมายวรรคตอนใด
หากภาพถ่ายมีเพียงบุคคล (เช่น ภาพถ่ายหัว) หรือภาพถ่ายวัตถุที่พิเศษมาก (เช่น ร่ม) ให้บรรยายภาพด้วยชื่อของบุคคลหรือชื่อของวัตถุโดยไม่มีเครื่องหมายวรรคตอน. ในกรณีอื่นๆ คุณสามารถใช้ประโยคที่ไม่สมบูรณ์ในคำอธิบายภาพได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสิ่งตีพิมพ์และข้อกำหนด
- ตัวอย่างของคำอธิบายภาพที่ไม่มีเครื่องหมายวรรคตอนคือ: “Toyota 345X Transmission”
- ตัวอย่างความแตกต่างระหว่างคำบรรยายแบบเต็มและคำบรรยายไม่สมบูรณ์: สมบูรณ์ - “นักแสดงหญิงแอน เลวีใช้ Acura 325 ทำหนึ่งรอบในหลักสูตรทดลองขับของอังกฤษในลอนดอน” ไม่สมบูรณ์ - “ใช้ Acura 325 เพื่อทำหนึ่งรอบ”
ขั้นตอนที่ 7 ลดความซับซ้อนของคำอธิบายภาพในคำอธิบายภาพถัดไป
หากภาพถ่ายที่ต่อเนื่องกันหลายภาพในเรื่องแสดงสถานที่ บุคคล หรือเหตุการณ์เดียวกัน คุณไม่จำเป็นต้องอธิบายรายละเอียดขององค์ประกอบนี้ซ้ำในแต่ละคำอธิบายภาพ ตัวอย่างเช่น หากคุณแนะนำบุคคลในคำอธิบายภาพแรกโดยใช้ชื่อเต็ม ให้ระบุชื่อในคำอธิบายภาพถัดไป
- ไม่สำคัญหรอกว่าถ้าคุณคิดว่าคนที่กำลังดูและอ่านรูปภาพนั้นได้เห็นและอ่านคำบรรยายใต้ภาพของรูปภาพก่อนหน้านั้นแล้ว เพราะมีโอกาสเป็นไปได้ที่การบอกเล่าเรื่องราวจะอยู่ในลำดับที่แน่นอน
- คุณไม่จำเป็นต้องใส่รายละเอียดมากเกินไปในคำอธิบายภาพ หากตัวเรื่องเองมีรายละเอียดมากอยู่แล้ว ตัวอย่างเช่น หากเรื่องราวสื่อถึงรายละเอียดของกิจกรรม คุณไม่จำเป็นต้องทำซ้ำรายละเอียดเหล่านั้นในคำอธิบายภาพ
ขั้นตอนที่ 8 ระบุว่าเมื่อใดที่ภาพถ่ายถูกแก้ไขแบบดิจิทัล
บางครั้งรูปภาพจะถูกขยาย ลดขนาด หรือครอบตัดให้เหมาะสมกับสถานการณ์ เรื่องราว หน้า พื้นที่ ฯลฯ การเปลี่ยนแปลงประเภทนี้ไม่จำเป็นต้องอธิบายเพราะไม่ได้เปลี่ยนแปลงสิ่งที่อยู่ในภาพ อย่างไรก็ตาม หากคุณเปลี่ยนรูปภาพด้วยวิธีอื่น (เช่น เปลี่ยนสี ลบบางอย่าง เพิ่มบางอย่าง เน้นสิ่งที่ไม่เป็นธรรมชาติ ฯลฯ) คุณควรระบุสิ่งนี้ในคำอธิบายภาพ
- คำอธิบายภาพไม่จำเป็นต้องระบุอย่างชัดเจนว่าคุณกำลังเปลี่ยนแปลงอะไร แต่อย่างน้อยควรระบุ "ภาพประกอบรูปภาพ"
- กฎนี้ยังใช้กับวิธีการถ่ายภาพที่ไม่เหมือนใคร เช่น ไทม์แลปส์ เป็นต้น
ขั้นตอนที่ 9 ใช้สูตรการเขียนคำบรรยาย
จนกว่าคุณจะคุ้นเคยกับการเขียนคำบรรยาย คุณสามารถเริ่มต้นด้วยการใช้สูตรการเขียนพิเศษ ในท้ายที่สุด คำอธิบายภาพของคุณน่าจะเป็นไปตามสูตรนี้ หรือสิ่งที่คล้ายกัน โดยที่คุณไม่ต้องคิดมาก แต่ก่อนหน้านั้น ให้ใช้สูตรนี้เพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้รวมส่วนประกอบที่จำเป็นทั้งหมดแล้ว
- หนึ่งในสูตรเหล่านี้คือ: [นาม] [กริยา] [วัตถุโดยตรง] ที่ [เหตุการณ์ที่เหมาะสม] ที่ [ตำแหน่งที่เหมาะสม] ใน [เมือง] ใน [วัน], [วันที่] [เดือน] [ปี] [ทำไมหรืออย่างไร].
- ตัวอย่างของการใช้สูตรนี้: "นักดับเพลิงดัลลัส (นาม) ดับ (กริยาปัจจุบัน) ไฟไหม้ (วัตถุทางตรง) ที่ Fitzhugh Apartments (ตำแหน่งที่เหมาะสม) ใกล้สี่แยก Fitzhugh Avenue และ Monarch Street ใน Dallas (เมือง) ในวันพฤหัสบดี (วัน), 1 (วันที่) กรกฎาคม (เดือน) 2004 (ปี)”
วิธีที่ 3 จาก 3: การหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดในคำอธิบายภาพ
ขั้นตอนที่ 1 อย่าหยิ่ง
ความเย่อหยิ่งในคำอธิบายภาพปรากฏขึ้นเมื่อผู้เขียนคำบรรยายไม่สนใจผู้อ่าน และเพียงแค่เขียนคำบรรยายง่ายๆ การกระทำนี้อาจถือได้ว่าเห็นแก่ตัวเพราะผู้เขียนเป็นห่วงตัวเองมากกว่าผู้อ่านพยายามถอดรหัสความหมายของภาพถ่ายและเรื่องราว
สิ่งนี้สามารถเกิดขึ้นได้เมื่อนักเขียนพยายามที่จะดู 'เจ๋ง' และลองสิ่งใหม่หรือความฉลาด มันไม่มีประโยชน์อะไรที่จะซับซ้อน ทำสิ่งต่างๆ ให้เรียบง่าย ชัดเจน และแม่นยำ
ขั้นตอนที่ 2 หลีกเลี่ยงสมมติฐาน
คุณรู้ว่าพวกเขาพูดอะไรเกี่ยวกับคนที่คิดไปเอง…! เช่นเดียวกับการเขียนคำบรรยายภาพ สมมติฐานนี้อาจมาจากส่วนของนักข่าว ช่างภาพ หรือแม้แต่คนอื่นๆ ในสำนักพิมพ์ที่รวบรวมทุกอย่างเข้าด้วยกัน อย่าทึกทักเอาเองว่าเกิดอะไรขึ้นในภาพ หรือคนเหล่านี้เป็นใคร ค้นหาความจริงและป้อนข้อมูลที่ถูกต้องเท่านั้น
สิ่งนี้ใช้กับสไตล์และรูปแบบด้วย หากคุณไม่แน่ใจว่าผู้จัดพิมพ์มีรูปแบบเฉพาะสำหรับคำอธิบายภาพหรือไม่ ให้ถาม อย่าใช้รูปแบบที่คุณชื่นชอบซึ่งอาจจำเป็นต้องแก้ไขในภายหลังเพราะคุณไม่ได้ขอก่อน
ขั้นตอนที่ 3 ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณไม่ประมาท
เลอะเทอะเกิดขึ้นเมื่อคุณไม่สนใจหรือไม่คิดถึงสถานการณ์ที่สำคัญพอที่จะตรวจสอบอีกครั้ง ผลของความประมาทอาจอยู่ในรูปแบบของการสะกดผิด การเอ่ยชื่อคนในภาพไม่ถูกต้อง คำบรรยายภาพไม่ตรงกับภาพ การกล่าวถึงภาพถ่ายในเรื่องที่ไม่ถูกต้อง เป็นต้น หากคุณภูมิใจในงานที่ทำ ให้ทำงานตั้งแต่ต้นจนจบ
กรณีนี้อาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณพยายามใช้ภาษาอื่นในคำอธิบายภาพ แต่อย่าตรวจสอบว่าเขียนถูกต้องหรือไม่ การใช้ Google แปลภาษาไม่เหมือนกับการตรวจสอบซ้ำว่าตัวสะกดถูกต้อง
ขั้นตอนที่ 4 จำไว้ว่าสิ่งที่คุณพิมพ์ถือเป็นความจริง
ในฐานะนักข่าว สิ่งที่คุณพิมพ์ไม่ว่าจะในเรื่องหรือในคำอธิบายภาพมักจะถูกพิจารณาโดยผู้อ่านของคุณ พวกเขามีสิทธิ์ที่จะถือว่าคุณได้ตรวจสอบข้อเท็จจริงและสิ่งที่คุณพูดนั้นถูกต้อง หากคุณเกียจคร้านหรือละเลยงานมากเกินไป คุณเสี่ยงต่อการส่งข้อมูลที่ไม่ถูกต้องไปให้คนจำนวนมาก
พึงระลึกไว้เสมอว่าเมื่อข้อมูล "ไม่ปรากฏ" แล้ว อาจแก้ไขได้ยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากข้อมูลเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่น่าสลดใจ เครียด และยังคงเกิดขึ้นอยู่
เคล็ดลับ
- ภาพถ่ายและคำอธิบายภาพต้องส่งเสริมซึ่งกันและกัน ทั้งสองต้องเล่าเรื่องร่วมกัน ทั้งสองควรหลีกเลี่ยงการทำซ้ำกัน คำบรรยายควรช่วยอธิบายว่าอะไร เมื่อไหร่ และที่ไหน ในขณะที่ภาพถ่ายควรกระตุ้นปฏิกิริยาทางอารมณ์
- อุตสาหกรรมหนังสือพิมพ์เรียกคำบรรยายใต้ภาพว่า "cutline"
- คำบรรยายภาพ National Geographic เป็นตัวอย่างที่ดีของคำบรรยายภาพสำหรับนักข่าว National Geographic เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับภาพถ่าย แต่ภาพถ่ายส่วนใหญ่ในนิตยสารมีเรื่องราวต่างๆ อย่างไรก็ตาม ผู้อ่านส่วนใหญ่มักจะดูรูปภาพก่อน อ่านคำบรรยาย ดูรูปเป็นครั้งที่สอง แล้วตัดสินใจว่าจะอ่านเรื่องราวหรือไม่ คำบรรยายภาพที่ดีควรช่วยให้ผู้อ่านสามารถข้ามไปมาระหว่างการดูรูปถ่ายกับการอ่านเรื่องราวได้จริง
- ในฐานะช่างภาพ คุณควรนำสมุดจดและปากกา/ดินสอมาร่วมงานถ่ายภาพ ใช้เวลาระหว่างการถ่ายภาพหรือระหว่างรอเรื่องใดเรื่องหนึ่งเพื่อเขียนชื่อบุคคลในภาพถ่ายของคุณด้วยตัวสะกดที่ถูกต้อง