คุณอาจต้องใช้เพลงเป็นข้อมูลอ้างอิง ทั้งการบันทึกและการแต่งเพลง ขึ้นอยู่กับประเภทของงานเขียนที่คุณเขียน รูปแบบการอ้างอิงของเพลงที่จะตามมาจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับรูปแบบการอ้างอิงที่ใช้ (เช่น Modern Language Association [MLA], American Psychological Association [APA] หรือ Chicago Manual of Style) คุณจะต้องใช้การอ้างอิงในข้อความสั้นๆ เพื่อนำผู้อ่านไปยังรายการอ้างอิงฉบับสมบูรณ์ที่ส่วนท้ายของบทความ
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 3: การใช้รูปแบบการอ้างอิง MLA
ขั้นตอนที่ 1 ใช้ชื่อนักแสดงหรือนักดนตรีเพื่ออ้างอิงเพลงที่บันทึกไว้
การอ้างอิงพื้นฐานของ MLA เริ่มต้นด้วยชื่อผู้เขียน สำหรับเพลง ถ้าคุณต้องการอ้างถึงบันทึกเฉพาะ ให้ใช้ชื่อนักดนตรีเป็นชื่อผู้แต่ง
- ในบริบทนี้ นักแสดงอาจหมายถึงนักดนตรีหรือวงดนตรีเพียงวงเดียว หากคุณกำลังใช้ชื่อบุคคลอื่น ให้ทำตามรูปแบบ "นามสกุล ชื่อจริง"
- ตัวอย่างเช่น Knowles-Carter, Beyoncé
ขั้นตอนที่ 2 ใช้ชื่อผู้แต่งหรือผู้แต่งเพื่ออ้างอิงการเรียบเรียง
หากคุณต้องการอ้างอิงคะแนน ไม่ใช่เพลงที่บันทึกไว้ ชื่อแรกในรายการอ้างอิงของ MLA คือชื่อของผู้แต่งหรือนักแต่งเพลง
- หากมีนักแต่งเพลงหลายคน ให้ระบุชื่อทั้งหมดตามลำดับในข้อมูลลิขสิทธิ์ของเพลง หากเพลงที่คุณกำลังจัดหามีเนื้อเพลง อาจมีข้อมูลผู้แต่งและผู้แต่งบทเพลง
-
ตัวอย่างเช่น Knowles-Carter, Beyoncé และ James Blake
สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Knowles-Carter, Beyoncé และ James Blake
ขั้นตอนที่ 3 ป้อนชื่อเพลง
ชื่อของเพลงที่คุณกำลังอ้างถึงคือข้อมูลส่วนถัดไปในรายการอ้างอิงของ MLA ไม่ว่าคุณจะอ้างอิงจากบันทึกหรือคะแนนก็ตาม ใส่ชื่อเรื่องในเครื่องหมายคำพูด
-
ตัวอย่างเช่น Knowles-Carter, Beyoncé และ James Blake "เสรีภาพ."
สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Knowles-Carter, Beyoncé และ James Blake "เสรีภาพ."
ขั้นตอนที่ 4 รวมสิ่งพิมพ์หรือบันทึกข้อมูล
หลังชื่อเพลง ให้เพิ่มชื่ออัลบั้มที่บันทึก พร้อมด้วยชื่อบริษัท/สตูดิโอบันทึกเสียง และปีที่ออกอัลบั้ม สำหรับคะแนน ให้ระบุชื่อหนังสือที่มีคะแนน ชื่อบริษัทผู้จัดพิมพ์หนังสือ และปีที่พิมพ์
-
ตัวอย่างเช่น Knowles-Carter, Beyoncé และ James Blake "เสรีภาพ." น้ำมะนาว, Parkwood Entertainment, 2016.
สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Knowles-Carter, Beyoncé และ James Blake "เสรีภาพ." น้ำมะนาว, Parkwood Entertainment, 2016
ขั้นตอนที่ 5. ระบุรูปแบบและวิธีการเข้าถึงเนื้อหา
หากคุณกำลังอ้างอิงโน้ตเพลง เพียงใส่วลี "โน้ตเพลง" หรือ "คะแนน" ที่ท้ายรายการคำพูด สำหรับการบันทึก ให้ระบุรูปแบบที่คุณเข้าถึงโดยเฉพาะ หากคุณเข้าถึงเพลงจากอินเทอร์เน็ต ให้ระบุวันที่เข้าถึงเนื้อหา
-
ตัวอย่างเช่น Knowles-Carter, Beyoncé และ James Blake "เสรีภาพ." Lemonade, Parkwood Entertainment, 2016. Online, www.beyonce.com/album/lemonade-visual-album/, เข้าถึงเมื่อ 9 มกราคม 2017
สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Knowles-Carter, Beyoncé และ James Blake "เสรีภาพ." Lemonade, Parkwood Entertainment, 2016. ออนไลน์ www.beyonce.com/album/lemonade-visual-album/ เข้าถึงเมื่อ 9 มกราคม 2017
ขั้นตอนที่ 6 รวมชื่อของนักดนตรีหรือนักแต่งเพลงในการอ้างอิงในข้อความ
เมื่อใดก็ตามที่คุณพูดถึงเพลงต้นฉบับในบทความของคุณ คุณต้องมีการอ้างอิงในข้อความ (การอ้างอิงแบบวงเล็บ) เพื่อนำผู้อ่านไปยังรายการอ้างอิงแบบเต็มในส่วนอ้างอิง (“งานอ้างอิง”) ที่ส่วนท้ายของบทความ
- ใช้ชื่อที่ระบุไว้ในรายการอ้างอิงแบบเต็ม ใช้เฉพาะชื่อหรือชื่อจริงเท่านั้นหากมีนักดนตรีมากกว่าหนึ่งชื่อในรายการเต็ม รวมชื่อเพลง (หรือวลีชื่อ) หากคุณอ้างอิงผลงานมากกว่าหนึ่งชิ้นโดยนักดนตรีคนเดียวกัน
- ตัวอย่างเช่น: (Knowles-Carter, "Freedom")
วิธีที่ 2 จาก 3: การใช้รูปแบบการอ้างอิงใดๆ
ขั้นตอนที่ 1 เริ่มต้นรายการด้วยชื่อนักแต่งเพลงหรือผู้แต่ง
เมื่ออ้างถึงการบันทึกในรูปแบบ APA เพลงนั้นถูกกล่าวถึงโดยอ้างอิงถึงผู้แต่ง ป้อนนามสกุลของนักแต่งเพลงหรือผู้แต่ง ตามด้วยชื่อย่อของชื่อของเขา หากมีนักแต่งเพลงหรือผู้แต่งมากกว่าหนึ่งคน ให้ระบุชื่อทั้งหมดในรายการ
- ตัวอย่างเช่น Knowles-Carter, B. และ Blake, J.
-
หากมีผู้เขียนหลายคนและมีการกล่าวถึงบทบาทของพวกเขา คุณสามารถพูดถึงบทบาทในวงเล็บหลังชื่อได้ ตัวอย่างเช่น Knowles-Carter, B. (ผู้แต่งบทเพลง), & Blake, J. (ผู้แต่ง)
สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Knowles-Carter, B. (ผู้แต่งบทเพลง), & Blake, J. (ผู้แต่ง)
ขั้นตอนที่ 2. เพิ่มปีลิขสิทธิ์
คุณสามารถค้นหาข้อมูลปีลิขสิทธิ์ของอัลบั้มได้ที่ด้านหลังของอัลบั้ม หรือในส่วนข้อมูลทางกฎหมายของอัลบั้ม หากคุณเข้าถึงเนื้อหาจากอินเทอร์เน็ต โดยปกติ วันที่หรือปีจะแสดงหลังสัญลักษณ์ลิขสิทธิ์ (“©”)
ตัวอย่างเช่น Knowles-Carter, B. และ Blake, J. (2016)
ขั้นตอนที่ 3 ป้อนชื่อเพลง
ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่และเครื่องหมายวรรคตอนตามชื่อเพลงในอัลบั้มหรือคะแนน หากเพลงที่คุณอ้างอิงร้องหรือดำเนินการโดยบุคคลอื่นที่ไม่ใช่นักแต่งเพลง ให้ระบุข้อมูลนักแสดง/นักดนตรีในวงเล็บหลังชื่อเพลง
- คุณจะต้องใส่ชื่อของนักดนตรีหรือนักแสดงด้วยหากเขาเป็นที่รู้จักดีกว่าในชื่อบนเวทีของเขา (หรือหากเขาไม่สามารถระบุนามสกุลได้ทันที)
-
ตัวอย่างเช่น Knowles-Carter, B. และ Blake, J. (2016) เสรีภาพ [บันทึกโดยบียอนเซ่]
สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Knowles-Carter, B. และ Blake, J. (2016) เสรีภาพ [เพลงโดยบียอนเซ่]
ขั้นตอนที่ 4 เพิ่มชื่ออัลบั้มและสื่อเพลง
หลังชื่อ ให้เริ่มประโยคใหม่ด้วยคำว่า “เปิด” หรือ “ในอัลบั้ม” จากนั้นพิมพ์ชื่ออัลบั้มด้วยตัวเอียง หากคุณกำลังอ้างอิงเพลงที่บันทึกไว้ (และไม่ใช่เพลงประกอบ) ให้ระบุข้อมูลเกี่ยวกับประเภทหรือสื่อของเพลง (โดยปกติคือซีดีหรือแผ่นเสียง)
-
ตัวอย่างเช่น Knowles-Carter, B. และ Blake, J. (2016) เสรีภาพ. เกี่ยวกับน้ำมะนาว [CD]
สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Knowles-Carter, B. และ Blake, J. (2016) เสรีภาพ. ในอัลบั้ม Lemonade [CD]
ขั้นตอนที่ 5. รวมสิ่งพิมพ์หรือบันทึกข้อมูล
สำหรับคะแนน ให้ใช้สถานที่และชื่อบริษัทผู้จัดพิมพ์ ซึ่งมักจะพบได้ในส่วนข้อมูลลิขสิทธิ์ของปกด้านในของหนังสือ ข้อมูลสถานที่และบริษัท/สตูดิโอบันทึกเสียงสามารถดูได้ที่ด้านหลังอัลบั้มหรือทางอินเทอร์เน็ต รวมทั้งปีที่บันทึกในวงเล็บด้วย แม้ว่าจะเป็นปีเดียวกับปีลิขสิทธิ์ก็ตาม
- ระบุชื่อประเทศ (หรือรัฐ) หากเมืองที่บริษัทตั้งอยู่ไม่เป็นที่รู้จัก ถ้าไม่ใช่ ให้ระบุชื่อเมือง
-
ตัวอย่างเช่น Knowles-Carter, B. และ Blake, J. (2016) เสรีภาพ. เกี่ยวกับน้ำมะนาว [CD] มหานครนิวยอร์ก: Parkwood Entertainment (2016)
สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Knowles-Carter, B. และ Blake, J. (2016) เสรีภาพ. ในอัลบั้ม Lemonade [CD] มหานครนิวยอร์ก: Parkwood Entertainment (2016)
ขั้นตอนที่ 6. ใช้ชื่อผู้แต่ง/ผู้แต่ง ปีลิขสิทธิ์ และหมายเลขแทร็กสำหรับการอ้างอิงในข้อความ
เมื่อใดก็ตามที่คุณพูดถึงเพลงในงานเขียนของคุณ คุณต้องมีการอ้างอิงในข้อความที่นำผู้อ่านไปยังรายการอ้างอิงแบบเต็มในส่วนอ้างอิงที่ท้ายบทความ
-
ตัวอย่างเช่น: (Knowles-Carter & Blake, 2016, track 10)
สำหรับชาวอินโดนีเซีย: (Knowles-Carter & Blake, 2016, track 10)
วิธีที่ 3 จาก 3: การใช้ Chicago Quote Style
ขั้นตอนที่ 1 เริ่มต้นด้วยชื่อนักแต่งเพลงหรือผู้แต่ง
สำหรับการอ้างอิงในสไตล์ชิคาโก คุณต้องใส่ชื่อนักแต่งเพลงหรือผู้แต่งทั้งหมด ไม่ว่าคุณจะอ้างอิงเพลงประกอบหรือเพลงที่บันทึกไว้ ป้อนชื่อโดยพูดนามสกุลก่อนตามด้วยชื่อ เพิ่มชื่อผู้แต่งเพิ่มเติมในรูปแบบปกติ (“ชื่อ นามสกุล”)
-
ตัวอย่างเช่น Knowles-Carter, Beyoncé และ James Blake
สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Knowles-Carter, Beyoncé และ James Blake
ขั้นตอนที่ 2. ระบุชื่อเพลง
ในสไตล์การอ้างอิงของชิคาโก ชื่อของเพลงควรเป็นตัวเอียงและตามด้วยชื่อผู้แต่ง คุณสามารถใส่ชื่ออัลบั้มได้ ถ้ามี แต่ข้อมูลนี้ไม่จำเป็น หากคุณเพิ่มการอ้างอิงถึงเพลงมากกว่าหนึ่งเพลงจากอัลบั้มเดียวกันในโพสต์ ให้อ้างอิงถึงอัลบั้มโดยรวมในบรรณานุกรม
-
ตัวอย่างเช่น Knowles-Carter, Beyoncé และ James Blake เสรีภาพ.
สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Knowles-Carter, Beyoncé และ James Blake เสรีภาพ
- หากนักร้องหรือนักแสดงเป็นคนละคนกับนักแต่งเพลง ให้ใส่ข้อมูลนี้หลังชื่อเพลงหรืออัลบั้มโดยระบุชื่อและนามสกุล
- หากนักร้องหรือนักแสดงรู้สึกว่ามีความสำคัญในการสนทนาของคุณมากกว่านักแต่งเพลงหรือนักแต่งเพลง คุณสามารถใช้ชื่อของพวกเขาเป็นข้อมูลแรกในรายการใบเสนอราคา พิจารณาเรื่องนี้โดยพิจารณาจากจุดเน้นของงานเขียน
ขั้นตอนที่ 3 เพิ่มสิ่งพิมพ์หรือบันทึกข้อมูล
สำหรับคะแนน ให้ระบุสถานที่และชื่อของผู้จัดพิมพ์ ตลอดจนปีที่เผยแพร่คะแนน หากคุณกำลังอ้างอิงเพลงที่บันทึกไว้ ให้ระบุชื่อค่ายเพลง ตามด้วยหมายเลขบันทึกและปีที่ลิขสิทธิ์
- หากคุณไม่พบหมายเลขบันทึกบนสำเนาของบันทึก/อัลบั้ม ให้ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับหมายเลขนี้บน www.discogs.com ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีข้อมูลบันทึกเดียวกันกับบันทึกที่คุณอ้างถึงในบทความ
-
ตัวอย่างเช่น Knowles-Carter, Beyoncé และ James Blake เสรีภาพ. เกี่ยวกับน้ำมะนาว Parkwood Entertainment, 88985336822, 2016.
สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Knowles-Carter, Beyoncé และ James Blake เสรีภาพ. ในอัลบั้มน้ำมะนาว Parkwood Entertainment, 88985336822, 2016
ขั้นตอนที่ 4 ระบุรูปแบบและการเข้าถึงข้อมูล
หากคุณกำลังอ้างอิงบันทึก คุณต้องแจ้งให้ผู้อ่านทราบถึงรูปแบบที่ใช้ หากคุณกำลังเข้าถึงข้อมูลแบบดิจิทัล ให้ใส่ข้อมูลบนแพลตฟอร์มหรือสื่อของการเข้าถึง พร้อมกับวันที่เข้าถึง
-
ตัวอย่างเช่น Knowles-Carter, Beyoncé และ James Blake เสรีภาพ. เกี่ยวกับน้ำมะนาว Parkwood Entertainment, 88985336822, 2016, ซีดี.
สำหรับชาวอินโดนีเซีย: Knowles-Carter, Beyoncé และ James Blake เสรีภาพ. ในอัลบั้มน้ำมะนาว Parkwood Entertainment, 88985336822, 2016, ซีดี
ขั้นตอนที่ 5. ใช้รูปแบบนามสกุล-วันที่ของนักแต่งเพลงสำหรับการอ้างอิงในข้อความ
เมื่อคุณใช้รูปแบบการอ้างอิงแบบชิคาโกสำหรับการเขียนแบบมืออาชีพ มักจะใช้เชิงอรรถมากกว่า (หรือแนะนำ) อย่างไรก็ตาม หากคุณกำลังเขียนงานของโรงเรียน คุณอาจถูกขอให้ใช้ข้อความอ้างอิงหลังจากกล่าวถึงเพลงในข้อความ
- ตัวอย่างเช่น: (Knowles-Carter 2016).
-
ในการเพิ่มคำพูดในข้อความที่นำผู้อ่านไปยังเพลงใดเพลงหนึ่ง ให้ใส่หมายเลขแทร็ก ตัวอย่างเช่น: (Knowles-Carter 2016, แทร็ก 10)
สำหรับชาวอินโดนีเซีย: (Knowles-Carter 2016, track 10)
เคล็ดลับ
- หากคุณกำลังใช้รูปแบบการอ้างอิงของชิคาโก ให้ระบุรายการบันทึกเสียงทั้งหมดในส่วนที่เป็นผลงานของศิลปินแยกจากบรรณานุกรมหลัก
- เมื่อเข้าถึงเพลงบนอินเทอร์เน็ต คุณอาจพบว่าเป็นการยากที่จะหาข้อมูลที่คุณต้องการสำหรับใบเสนอราคา ลองค้นหาข้อมูลเพลงจากเว็บไซต์เช่น www.discogs.com ซึ่งมีข้อมูลการเผยแพร่เพลง