วลีภาษาจีนคำแรกที่ชาวอินโดนีเซียรู้จักโดยทั่วไปคือ "你好" ("nǐ hǎo") หรือ "สวัสดี" ในความเป็นจริง เช่นเดียวกับในภาษาชาวอินโดนีเซีย มีมากกว่าหนึ่งวิธีในการทักทายคนในภาษาจีน คุณสามารถใช้คำทักทายที่แตกต่างกันได้ตามเวลา สถานที่ และความสัมพันธ์ของคุณกับคนที่คุณคุยด้วย เรียนรู้คำทักทายต่างๆ เหล่านี้เพื่อขยายคำศัพท์ภาษาจีนและขอบเขตการสนทนาของคุณ
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 3: การใช้คำทักทายทั่วไป
หมายเหตุ: วลีในบทความนี้เป็นภาษาจีนทั้งหมด เราพยายามเลียนแบบการออกเสียงคำภาษาจีนที่ยากในแต่ละตัวอย่าง สำหรับภาษาถิ่นอื่น โปรดดูบทความของเราในหัวข้อนี้
ขั้นตอนที่ 1. ใช้ "nǐ chī le ma" ("กินข้าวหรือยัง?
) เป็นการทักทายที่เป็นมิตร
วิธีทักทายนี้อาจฟังดูแปลกสำหรับคนอินโดนีเซีย แต่เป็นวิธีที่เป็นมิตรในการทักทายใครซักคนในภาษาจีน คำเทียบเท่าทั่วไปในภาษาชาวอินโดนีเซียคือ "คุณสบายดีไหม" และ ไม่ เชิญรับประทานอาหารร่วมกัน
- วลีนี้ออกเสียงว่า "ni chill-e ma" พยางค์สุดท้ายคล้องจองกับคำว่า "ชื่อ" พยางค์ "chill-e" นั้นออกเสียงที่ระดับเสียงที่สูงกว่าพยางค์สองพยางค์อื่นๆ ดังนี้: "นิChill-eหม่าวลีนี้ไม่ออกเสียงเหมือนคำถามในภาษาชาวอินโดนีเซีย และน้ำเสียงไม่ขึ้นในตอนท้าย
- ในภาษาจีน ประโยคนี้เขียนว่า "คุณ".
- ถ้ามีคนทักทายคุณด้วยวลีนี้ ให้ตอบด้วย "chī le, nǐ ne" ("吃了你呢") ซึ่งออกเสียงว่า Chill-e, ni-na คำตอบนี้หมายความว่า "ฉันกินแล้ว แล้วคุณล่ะ"
ขั้นตอนที่ 2. ใช้ "zuì jìn hao mǎ" พูดว่า "สบายดีไหม?
" คำทักทายนี้เหมาะสำหรับการทักทายคนที่คุณไม่ได้เจอมาเป็นเวลาสองสามวัน เช่นเดียวกับในภาษาชาวอินโดนีเซีย บุคคลนั้นสามารถตอบด้วยประโยคยาวๆ ที่เขาชอบได้ คุณอาจได้รับคำตอบสั้น ๆ และคลุมเครือ หรือยาวและมีรายละเอียดตามความรู้สึกของบุคคลที่คุณกำลังพูดถึง
- วลีนี้ออกเสียงว่า "zwi-jin haw-ma" พยางค์ "zuì" เกือบจะคล้องจองกับคำว่า "louie" อย่างไรก็ตาม u ในคำนั้นออกเสียงสั้นมาก ตัวอักษร n ในพยางค์ที่สองออกเสียงเบา ๆ แทบไม่ได้ยิน ในขณะที่สองพยางค์สุดท้ายจะออกเสียงตามที่เขียน
- ในภาษาจีน ประโยคนี้เขียนว่า "最近好吗".
ขั้นตอนที่ 3 ใช้ "wèi" เพื่อรับสาย
เช่นเดียวกับ "moshi moshi" ในภาษาญี่ปุ่น และ "diga" ในภาษาสเปน วิธีที่คนจีนรับโทรศัพท์เป็นพิเศษ วิธีนี้ง่ายมาก เพียงพยางค์เดียวเท่านั้น
- ออกเสียงคล้ายกับคำว่า "ทาง" ในภาษาอังกฤษ อีกครั้ง คุณไม่ได้ถามคำถามที่นี่ ดังนั้นอย่าขึ้นเสียงของคุณในตอนท้าย พูดด้วยน้ำเสียงที่ต่ำกว่าปกติ
- ในภาษาจีนคำนี้เขียนว่า "喂".
ขั้นตอนที่ 4. ใช้ "qù nǎ'er" สำหรับ "คุณจะไปไหน?
" บางทีคุณอาจรู้สึกว่าคำทักทายนี้ดูรุนแรงไปหน่อย ที่จริงแล้ว คุณเคารพกิจกรรมประจำวันของบุคคลที่ถูกกล่าวถึง ภาษาชาวอินโดนีเซียที่ใกล้เคียงกันอาจเป็น "แผนของคุณคืออะไร"
- วลีนี้ออกเสียงว่า "chi narr" พยางค์แรกเกือบจะเหมือนกับการรวมกันของเสียง i และ u ในภาษาอังกฤษ พยางค์ที่สองออกเสียงนานกว่าที่เขียน - ผลลัพธ์จะคล้ายกับคำว่า "nah-er" ที่ออกเสียงโดยไม่หยุด
- ในภาษาจีน ประโยคนี้เขียนว่า "去哪儿".
ขั้นตอนที่ 5. ใช้ "hǎo jiǔ bú jiàn" สำหรับ "ไม่เจอกันนาน
" คำทักทายนี้สามารถใช้เมื่อพบเพื่อนเก่า ความแตกต่างเล็กน้อยจากคำทักทายนี้ช่างอบอุ่นและเต็มไปด้วยจิตวิญญาณ
วลีนี้ออกเสียงว่า "haw jiuu bu-jyan" พยางค์ "jy" ออกเสียงค่อนข้างยาก เกือบจะฟังดูเหมือน "i" สั้น ๆ ระหว่างพยางค์ที่สองและพยางค์ที่สี่ อีกครั้งที่เสียง n ที่ท้ายวลีนั้นออกเสียงได้อย่างราบรื่นมาก
วิธีที่ 2 จาก 3: ใช้คำทักทายตลอดทั้งวัน
ขั้นตอนที่ 1. ใช้ "zǎo shang hǎo" หรือเพียงแค่ "zǎo" เพื่อพูดว่า "อรุณสวัสดิ์"
วลีสั้นๆ นี้เป็นวิธีที่ดีในการเริ่มต้นวันใหม่ คำทักทายนี้ใช้ได้จนถึงใกล้เที่ยง เช่นเดียวกับในภาษาชาวอินโดนีเซีย คุณสามารถใช้รูปแบบเต็มเพื่อพูดว่า "อรุณสวัสดิ์" หรือใช้คำสั้นๆ "zǎo" เพื่อพูดว่า "อรุณสวัสดิ์!" ได้
- วลีนี้ออกเสียงว่า "ซ่อ ซ่ง ห่าว" พยางค์แรกและพยางค์สุดท้ายคล้องจองกับคำว่า "ไถ" ขณะที่พยางค์ที่สองคล้องจองกับคำว่า "ผิด" ในภาษาอังกฤษ ถ้าคุณแค่อยากจะพูดว่า "zǎo" อย่าลืมกดเสียง t ที่ต้นคำ ออกเสียงว่า "จ่า" ไม่ใช่ "ซอ"
- ในภาษาจีน วลีนี้เขียนว่า "早上好".
ขั้นตอนที่ 2. ใช้ "xià wǔ hǎo" เพื่อพูดว่า "สวัสดีตอนบ่าย"
ตั้งแต่เที่ยงวันจนถึงพระอาทิตย์ตก คุณสามารถใช้คำทักทายอันอบอุ่นนี้ได้
- วลีนี้ออกเสียงว่า "shah-u haw" พยางค์แรกคล้องจองกับคำว่า "ดิบ" ในภาษาอังกฤษ ออกเสียงพยางค์ของวลีนี้ด้วยระดับเสียงที่ต่ำลงเรื่อยๆ ดังนี้: "ชาห์ยูลังเล".
- ในภาษาจีน ประโยคนี้เขียนว่า "下午好".
- สำหรับบันทึก "xià wǔ hǎo" ไม่ค่อยใช้ในไต้หวัน โดยที่ "wǔ'ān" ("午安") นิยมใช้กันมากขึ้น "Wǔ'ān" อ่านว่า "อูอัน" ออกเสียงพยางค์ "an" ด้วยน้ำเสียงที่สูงกว่า "uu" เช่น "uuNS".
ขั้นตอนที่ 3 ใช้ "wǎn shàng hǎo" เพื่อพูดว่า "สวัสดีตอนบ่าย"
วลีนี้สามารถใช้ได้ในตอนเย็นก่อนพระอาทิตย์ตก
- วลีนี้ออกเสียงว่า "wan-shang haw" พยางค์แรกคล้องจองกับคำว่า "ตัน" ตัวอักษร n ในพยางค์นี้ออกเสียงได้นุ่มนวลมาก แทบไม่ได้ยิน เน้นพยางค์ที่สองให้มากขึ้น เช่น "wanSHANGว้าว".
- ในภาษาจีน วลีนี้เขียนว่า "晚上好".
ขั้นตอนที่ 4. ใช้ "wǎn'ān" เพื่อพูดว่า "ราตรีสวัสดิ์
" ใช้วลีนี้เพื่อทักทายใครซักคนเมื่อมันมืด คุณสามารถใช้มันเมื่อคุณบอกลาการนอนตอนกลางคืน
- วลีนี้ออกเสียงว่า "วันอัน" ในที่นี้ พยางค์ที่ 2 เน้นและออกเสียงด้วยระดับเสียงที่สูงกว่า เช่น "wan."NS".
- ในภาษาจีน ประโยคนี้เขียนว่า "晚安".
วิธีที่ 3 จาก 3: การใช้คำพูด "Nǐ Hǎo" ที่แตกต่างกัน
ขั้นตอนที่ 1. ใช้ "nǐ hǎo" เป็นคำทักทายมาตรฐาน
นี่เป็นคำทักทายที่มักนำมาใช้เป็นครั้งแรกเมื่อเรียนรู้วิธีทักทายเป็นภาษาจีน โดยทั่วไปแล้วคำทักทายนี้ไม่มีอะไรผิดปกติ เพียงแต่ไม่ได้ใช้โดยคนจีนพื้นเมือง บางคนคิดว่าเสียงของคำนี้ค่อนข้างแข็งและไม่เป็นธรรมชาติเหมือนพูดว่า "สวัสดี สบายดีไหม" ในภาษาชาวอินโดนีเซีย
- การออกเสียงใกล้เคียงกับ "ni haw" พยางค์แรกออกเสียงด้วยเสียงสูงขึ้น (เริ่มต้นต่ำและลงท้ายด้วยโน้ตสูง) ในขณะที่พยางค์ที่สองออกเสียงด้วยน้ำเสียงจุ่มลงตรงกลาง
- ในภาษาจีน ประโยคนี้เขียนว่า "คุณ".
ขั้นตอนที่ 2. ใช้ "nǐn hǎo" เป็นการทักทายอย่างเป็นทางการ
ความแตกต่างเล็กน้อยในวลีนี้อาจทำให้ฟังดูเป็นทางการมากขึ้น ระวังการใช้วลีนี้โดยบอกเป็นนัยถึงระยะห่างระหว่างคนสองคนที่พูด มากกว่าคำว่า "nǐ hǎo" วลีนี้จะรู้สึกเย็นชาและดูเป็นทางการเกินไปเมื่อใช้ทักทายเพื่อน
การออกเสียงคล้ายกับ "nǐ hǎo" มาก แต่ด้วยเสียง n ที่เบามากที่ท้ายพยางค์แรก
ขั้นตอนที่ 3 ใช้ "nǐmén hǎo" เพื่อทักทายกลุ่มคน
ต่างจากภาษาชาวอินโดนีเซียในภาษาจีน คำทักทายที่ส่งถึงกลุ่มคนแตกต่างจากคำทักทายของคนเพียงคนเดียว ความหมายและโทนเสียงในการออกเสียงวลีนี้โดยพื้นฐานแล้วคล้ายกับ "nǐ hǎo" เพียงแต่พูดกับคนจำนวนมากเท่านั้น
วลีนี้ออกเสียงว่า "ni-min haw" พยางค์แรกจะออกเสียงในระดับเสียงที่สูงขึ้น ส่วนพยางค์สุดท้ายจะออกเสียงด้วยเสียงต่ำ
เคล็ดลับ
- พูดว่า "zài jiàn" ("再见") เพื่อบอกลาหรือ "แล้วพบกันใหม่" วลีนี้ออกเสียงว่า "zay (คำคล้องจองกับ "ตา" ในภาษาอังกฤษ) jyan"
- ตัวอย่างเสียงมีประโยชน์มากในการเรียนรู้การออกเสียงภาษาจีนที่ค่อนข้างซับซ้อน คุณสามารถเริ่มเรียนรู้จากคลิปเสียงได้ที่ ตัวอย่างเช่น คลิปเสียง "nǐ hǎo" ที่นี่