ในทางเทคนิค ไม่มี "บรรณานุกรมรูปแบบ APA" บรรณานุกรมแบบดั้งเดิมคือรายการข้อมูลอ้างอิงที่คุณใช้ในขณะที่คุณค้นคว้าและเขียน บางคนใช้คำว่า "บรรณานุกรม" อย่างเสรีกว่าและตีความว่าเป็นรายการวรรณกรรมที่อ้างถึงในบทความ ในบทความที่ใช้รูปแบบ APA คุณต้องระบุรายชื่อบทความที่คุณยกมาโดยตรง ในรูปแบบ APA รายการนี้เรียกว่าหน้าบรรณานุกรม
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 3: การสร้างบรรณานุกรมด้วยตนเองในรูปแบบ APA
ขั้นตอนที่ 1. ใช้นามสกุลของผู้เขียน (นามสกุล)
สำหรับแต่ละแหล่ง ใช้นามสกุลของผู้เขียนและชื่อย่อของชื่อผู้แต่ง จากนั้นลงท้ายชื่อย่อด้วยจุด หากมีชื่อผู้เขียนสองคนสำหรับการอ้างอิงเดียวกัน ให้ใช้เครื่องหมายและ ("&") ระหว่างชื่อผู้แต่งทั้งสองแทนคำว่า และ หากคุณต้องเขียนชื่อผู้แต่งมากกว่าสองคน ให้ใช้เครื่องหมายจุลภาคคั่นชื่อผู้แต่งและ "&" ก่อนชื่อผู้แต่งคนสุดท้าย ในการเขียนชื่อมากกว่าเจ็ดชื่อ ให้ใส่เครื่องหมายจุลภาคระหว่างชื่อผู้แต่ง จากนั้นใช้จุดไข่ปลา (…) แทนชื่อผู้แต่งระหว่างผู้เขียนคนที่หกและคนสุดท้าย คุณไม่สามารถเขียนชื่อเกินเจ็ดชื่อสำหรับการอ้างอิงเดียว
- ตัวอย่างสำหรับผู้แต่งคนหนึ่ง: Krauss, L. M. (1993).
- ตัวอย่างสำหรับผู้แต่งสองคน: Wegener, D. T. และ Petty, R. E. (1994)
- ตัวอย่างสำหรับผู้แต่งสามคนขึ้นไป: Kernis, M. H., Cornell, D. P., Sun, C. R., Berry, A., Harlow, T., & Bach, J. S. (1993)
- ตัวอย่างของผู้แต่งมากกว่าเจ็ดคน: Miller, F. H., Choi, M. J., Angeli, L. L., Harland, A. A., Stamos, J. A., Thomas, S. T.,.. รูบิน, แอล. เอช. (2009). ชื่อหนังสือ. นิวยอร์ก นิวยอร์ก: BasicBooks
ขั้นตอนที่ 2 เขียนปีที่พิมพ์
หลังชื่อผู้แต่ง ให้เขียนปีที่พิมพ์ สำหรับการอ้างอิงที่ไม่ได้เผยแพร่ ให้ใช้วันที่เขียนบทความ เขียนปีเป็นตัวเลขสี่หลักในวงเล็บ ตามด้วยจุด
- ตัวอย่างเช่น หนังสือ: (1999).
- ตัวอย่างเช่น หนังสือพิมพ์ นิตยสาร หนังสือพิมพ์: (1993, มิถุนายน)
- ตัวอย่างเช่น จดหมายข่าวรายวันหรือรายสัปดาห์: (1994, 28 กันยายน)
- ตัวอย่าง ไม่มีวันออก: (น.d.)
ขั้นตอนที่ 3 เขียนชื่อเรื่อง
หลังจากปีหนึ่ง คุณต้องเขียนชื่อเรื่องของข้อมูลอ้างอิงที่คุณอ้างอิงตามด้วยจุด อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ใช้สำหรับอักษรตัวแรกของคำแรกของชื่อและหัวเรื่องย่อย หากมี
- ทำให้ชื่อหนังสือเป็นตัวเอียง ตัวอย่างเช่น Call of the wild
- อย่าทำให้ชื่อวารสาร หนังสือพิมพ์ หรือนิตยสารเป็นตัวเอียง เขียนเหมือนข้อความธรรมดา ตัวอย่างเช่น “การให้คะแนนในวิชาเคมี: เรื่องราวของการลองผิดลองถูก”
ขั้นตอนที่ 4 จดตำแหน่งและชื่อของผู้จัดพิมพ์
คุณจะต้องจดชื่อและที่ตั้งของผู้จัดพิมพ์เพื่อใช้อ้างอิงจากหนังสือเท่านั้น หลังจากเขียนชื่อหนังสือแล้ว ให้จดสถานที่จัดพิมพ์ ป้อนชื่อเมืองและรัฐสำหรับหนังสือที่ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกา หรือชื่อเมือง รัฐ (หรือจังหวัด) และชื่อประเทศสำหรับหนังสือที่ตีพิมพ์นอกสหรัฐอเมริกา ตามด้วยโคลอน (:) แล้วตามด้วยชื่อผู้จัดพิมพ์ ลงท้ายชื่อผู้จัดพิมพ์ด้วยจุด
- ตัวอย่าง: บอสตัน แมสซาชูเซตส์: บ้านสุ่ม
- ตัวอย่าง: New York, NY: Scribner
- ตัวอย่าง: Palmerston North, New Zealand: Dunmore Press
ขั้นตอนที่ 5. เขียนชื่อสิ่งพิมพ์ฉบับเต็ม
หลังชื่อเรื่อง ให้เขียนชื่อสิ่งพิมพ์ ใช้ชื่อเต็มของวารสาร นิตยสาร หรือหนังสือพิมพ์ และใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่และเครื่องหมายวรรคตอนเดียวกันกับสิ่งพิมพ์ ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่สำหรับอักษรตัวแรกของแต่ละคำในชื่อและตัวเอียงทั้งชื่อ
- ตัวอย่างเช่น ReCall ไม่ใช่ RECALL และ Knowledge Management Research & Practice ไม่ใช่ Knowledge Management Research and Practice
- ใช้เครื่องหมายและ (&) หากวารสารใช้เครื่องหมายและไม่ใช้คำว่าและ
ขั้นตอนที่ 6. จดเลขเล่ม เลขที่ออก และเลขหน้าของวารสาร
หลังชื่อเรื่องของสิ่งพิมพ์ ให้เขียนเลขเล่ม หมายเลขฉบับในวงเล็บ และเลขหน้าของบทความที่คุณอ้างถึงในบทความของคุณ หมายเลขเล่มจะต้องเป็นตัวเอียง แต่หมายเลขฉบับและหมายเลขหน้าไม่จำเป็นต้องเป็นตัวเอียง ลงท้ายเลขหน้าด้วยจุด
- ชื่อเรื่องประจำงวด เลขที่เล่ม (เลขที่ออก) เลขหน้าที่ยกมา
- ตัวอย่างเช่น Psychology Today, 72 (3), 64-84 หรือ The Statesman Journal, 59 (4), 286-295
ขั้นตอนที่ 7 รวมลิงค์เมื่ออ้างถึงสิ่งพิมพ์ออนไลน์
เมื่ออ้างอิงบทความหรือแหล่งข้อมูลออนไลน์อื่นๆ ให้ใส่ลิงก์ ที่ส่วนท้ายของข้อมูลอ้างอิง ให้ใส่วลี "นำมาจาก" และใส่ลิงก์
- ตัวอย่าง: Eid, M., & Langeheine, R. (1999). การวัดความสม่ำเสมอและความจำเพาะของโอกาสด้วยโมเดลระดับแฝง: โมเดลใหม่และการประยุกต์ใช้ในการวัดผลกระทบ วิธีการทางจิตวิทยา, 4, 100-116. นำมาจาก
- คุณไม่จำเป็นต้องรวมวันที่เข้าถึงในรูปแบบ APA
วิธีที่ 2 จาก 3: การสร้างข้อมูลอ้างอิง APA โดยใช้ตัวสร้างออนไลน์
ขั้นตอนที่ 1 เลือกตัวสร้างออนไลน์
เว็บไซต์หลายแห่งให้บริการตั้งค่าใบเสนอราคาของคุณโดยอัตโนมัติ บริการเหล่านี้ส่วนใหญ่ฟรี เครื่องกำเนิดไฟฟ้าออนไลน์ฟรีที่ให้การอ้างอิงอัตโนมัติ ได้แก่ Bibme และ Citation Machine ค้นหาเครื่องมือสร้างออนไลน์ และเลือกช่องที่ระบุว่า "อะไร"
- เครื่องกำเนิดไฟฟ้าออนไลน์บางแห่งขอที่อยู่อีเมลของคุณและพวกเขาจะส่งใบเสนอราคาให้คุณทางอีเมล ทางที่ดีควรหลีกเลี่ยงบริการประเภทนี้ เนื่องจากบริการเหล่านี้อาจขายข้อมูลของคุณให้กับธุรกิจอื่นๆ ที่จะกรอกสแปมในกล่องจดหมายของคุณ
- ไลบรารีฐานข้อมูลจำนวนมากยังมีการอ้างอิงในรูปแบบต่างๆ เช่น EBSCO หากคุณกำลังใช้ฐานข้อมูลห้องสมุดของมหาวิทยาลัย คุณควรจะได้รับการอ้างอิงรูปแบบ APA ผ่านหน้าบทความในฐานข้อมูล
- อย่าลืมตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลอ้างอิงที่คุณได้รับจากเครื่องมือสร้างออนไลน์เนื่องจากข้อผิดพลาดอาจเกิดขึ้นได้
ขั้นตอนที่ 2 เลือกโหมดเติมอัตโนมัติหรือเติมด้วยตนเอง
เครื่องกำเนิดไฟฟ้าออนไลน์ส่วนใหญ่ใช้วิธีป้อนอัตโนมัติ แต่คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณอยู่ในหน้าที่ถูกต้อง หากคุณต้องการใช้วิธีการกรอกด้วยตนเอง ให้ตรวจสอบตัวเลือกทันที คุณสามารถเลือกโหมดการชาร์จที่ต้องการได้อย่างอิสระ
- วิธีการป้อนอัตโนมัติให้ข้อมูลทันทีและคุณควรตรวจสอบความถูกต้อง
- วิธีการกรอกด้วยตนเองจะให้แบบฟอร์มออนไลน์สำหรับการกรอกด้วยตนเอง และคุณจะต้องป้อนชื่อผู้เขียน วันที่ และข้อมูลที่จำเป็นอื่นๆ ด้วยตนเอง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เลือกประเภทของบทความที่คุณกำลังอ้างอิง BibMe มีห้าหมวดหมู่หลัก: วารสาร เว็บไซต์ หนังสือ วิดีโอ และอื่นๆ เลือกหมวดหมู่ที่เหมาะสมสำหรับบทความที่คุณกำลังอ้างอิง
ขั้นตอนที่ 3 ป้อนชื่อหรือลิงค์
คุณอาจต้องใส่ชื่อหรือลิงก์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเภทของข้อมูลอ้างอิงที่คุณกำลังอ้างอิง คุณสามารถป้อนชื่อหรือลิงก์ลงในช่องที่โปรแกรมสร้างออนไลน์ให้มา
- สำหรับวารสาร ให้ป้อนชื่อวารสาร
- สำหรับเว็บไซต์ ให้ป้อนลิงก์หรือคีย์เวิร์ด โดยทั่วไปการรวมลิงค์เป็นแหล่งข้อมูลจะให้ผลลัพธ์ที่แม่นยำยิ่งขึ้น
- สำหรับหนังสือ ให้ป้อนชื่อหนังสือ ชื่อผู้แต่ง หรือ ISBN คุณสามารถค้นหาหมายเลข ISBN ได้บนหน้าปกของหนังสือ ซึ่งโดยทั่วไปจะอยู่ถัดจากราคาและบาร์โค้ด ISBN จะให้ข้อมูลที่สมบูรณ์ที่สุด
- สำหรับวิดีโอ ให้ป้อนลิงก์หรือคีย์เวิร์ดหลัก ลิงค์จะให้ผลลัพธ์ที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น
- หากคุณเลือก “อื่นๆ” คุณจะเห็นรายการทางเลือก เลือกบทความที่เหมาะสมหรือใกล้เคียงที่สุด (เช่น บทความในนิตยสาร บล็อก/พอดคาสต์ ภาพวาด/งานศิลปะ) และปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อป้อนข้อมูลด้วยตนเอง
ขั้นตอนที่ 4 เลือกสิ่งพิมพ์ที่เหมาะสมจากรายการที่กำหนด
เครื่องมือสร้างออนไลน์จะให้รายการอ้างอิงที่มีข้อมูลอ้างอิงอื่นที่ตรงกับรายการอ้างอิงที่คุณต้องการอ้างอิง
- หากคุณให้ข้อมูลเฉพาะ (เช่น ลิงก์หรือ ISBN) รายการที่แสดงจะสั้นมาก
- หากคุณให้ข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงน้อยกว่า (เช่น คำหลัก) คุณจะได้รับรายการที่ยาวขึ้น ข้อมูลอ้างอิงที่คุณต้องการอ้างอิงอาจปรากฏหรือไม่ปรากฏในรายการ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับว่าเครื่องมือสร้างออนไลน์สามารถค้นหาได้หรือไม่ หากข้อมูลอ้างอิงที่คุณต้องการอ้างอิงไม่อยู่ในรายการ ให้ลองป้อนข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นโดยใช้วิธีการกรอกด้วยตนเอง
- หากคุณป้อนชื่อหนังสือทั่วไป คุณจะเห็นรายการตัวเลือก ตรวจสอบชื่อผู้แต่งและวันที่เพื่อให้แน่ใจว่าคุณกำลังอ้างอิงข้อมูลอ้างอิงที่ถูกต้อง ตัวอย่างเช่น หนังสือที่ชื่อว่า Nemesis จะจัดทำรายชื่อหนังสือที่แตกต่างกัน 20 เล่ม โดยแต่ละเล่มเขียนขึ้นโดยคนละบุคคล
ขั้นตอนที่ 5. คลิกชื่อที่เหมาะสม
เครื่องมือสร้างออนไลน์จะให้แบบฟอร์มเพื่อป้อนข้อมูลที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับข้อมูลอ้างอิงที่คุณต้องการอ้างอิง ข้อมูลที่เกี่ยวข้องจะมอบให้คุณ แต่คุณอาจถูกขอให้กรอกข้อมูลในช่องว่าง
ข้อมูลอ้างอิงของคุณต้องมีชื่อเรื่อง ชื่อผู้แต่ง วันที่พิมพ์ สถานที่พิมพ์ และชื่อผู้จัดพิมพ์ หากไม่มีข้อมูลใด ๆ คุณควรตรวจสอบแหล่งข้อมูลอ้างอิงโดยตรงสำหรับข้อมูลนั้น
ขั้นตอนที่ 6 คลิก “สร้างการอ้างอิง” หรือสร้างการอ้างอิง
จะมีปุ่มด้านล่างแบบฟอร์มที่คุณต้องคลิกเพื่อสร้างใบเสนอราคา เมื่อคุณเลือก "สร้างใบเสนอราคา" โปรแกรมสร้างจะจัดระเบียบข้อมูลอ้างอิงของคุณตามรูปแบบ APA
- คัดลอกและวางข้อมูลอ้างอิงที่ปรากฏขึ้นหากคุณต้องการเพิ่มลงในบรรณานุกรมด้วยตนเอง
- เพิ่มข้อมูลอ้างอิงเพิ่มเติม หากคุณต้องการให้เครื่องมือสร้างออนไลน์รวบรวมและจัดเรียงแหล่งข้อมูลทั้งหมดในบรรณานุกรมของคุณ
ขั้นตอนที่ 7 บันทึกใบเสนอราคา
หากคุณเลือกสร้างข้อมูลอ้างอิงหลายรายการ เครื่องมือสร้างออนไลน์ส่วนใหญ่จะรวบรวมและปรับแต่งรายการอ้างอิงสำหรับคุณ เพื่อให้คุณสามารถคัดลอก (หรือดาวน์โหลด) การอ้างอิงเหล่านั้นได้เมื่อคุณเสร็จสิ้นการอ้างอิงทั้งหมดแล้ว อย่างไรก็ตาม เพื่อป้องกันไม่ให้คุณสูญเสียงาน ควรทำรายการชั่วคราว
ขั้นตอนที่ 8 ตรวจสอบใบเสนอราคาของคุณ
เมื่อคุณรวบรวมคำพูดทั้งหมดของคุณแล้ว โปรดอ่านและตรวจดูให้แน่ใจว่าไม่มีข้อผิดพลาด OWL Purdue Online Writing Lab มีคู่มือรูปแบบ APA ที่คุณสามารถใช้ตรวจสอบงานของคุณได้
- ตรวจสอบการสะกดผิดหรือข้อมูลสำคัญที่ขาดหายไป เช่น วันที่พิมพ์หรือชื่อผู้แต่ง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้รวมข้อมูลอ้างอิงทั้งหมดที่คุณต้องการอ้างอิง
วิธีที่ 3 จาก 3: การจัดระเบียบและจัดเรียงบรรณานุกรมของคุณ
ขั้นตอนที่ 1. สร้างหน้า “บรรณานุกรม”
หน้านี้ควรเริ่มต้นในหน้าใหม่หลังจากสิ้นสุดโพสต์ของคุณ พิมพ์ "บรรณานุกรม" ในบรรทัดแรกแล้ววางไว้ตรงกลาง
- อย่าใช้ตัวหนา ตัวเอียง หรือเครื่องหมายคำพูดเมื่อเขียน "บรรณานุกรม"
- ใช้ช่องว่างสองครั้งสำหรับหน้า "บรรณานุกรม" ทั้งหมด
- อย่าเพิ่มบรรทัดว่างระหว่าง "บรรณานุกรม" และการอ้างอิงแรกที่คุณเขียน
ขั้นตอนที่ 2 ใช้ย่อหน้าแบบห้อย
เมื่อแทรกการอ้างอิง ทุกแถวจะต้องเยื้อง ยกเว้นบรรทัดแรกของการอ้างอิงแต่ละรายการ บรรทัดแรกควรอยู่ในแนวเดียวกับระยะขอบด้านซ้ายของหน้า แถวถัดไปตั้งค่าให้เยื้องนิ้วหรือประมาณ 1.2 ซม. จากระยะขอบด้านซ้าย การใช้โปรแกรมประมวลผลคำ (เช่น MS Word และ OpenOffice) คุณสามารถใช้ย่อหน้าสำหรับการอ้างอิงทั้งหมดของคุณได้
- ในการตั้งค่าย่อหน้าที่แขวน ให้เปิดกล่องโต้ตอบ "ย่อหน้า" โดยกดปุ่มลูกศรขนาดเล็กที่มุมล่างขวาของกล่องโต้ตอบ "ย่อหน้า" ที่ด้านบนสุดของเอกสาร MS Word
- เมื่อกล่องโต้ตอบเปิดขึ้น ให้ดูส่วน "เยื้อง" หรือการเยื้อง
- ดูรายการในเมนู "พิเศษ" หรือเมนูพิเศษ แล้วเลือกย่อหน้าที่ห้อยหรือห้อย
- บรรณานุกรมของคุณจะถูกจัดระเบียบโดยใช้ย่อหน้าที่แขวนโดยอัตโนมัติ
ขั้นตอนที่ 3 เรียงลำดับการอ้างอิงตามตัวอักษร
เรียงลำดับการอ้างอิงของคุณตามลำดับตัวอักษรโดยใช้นามสกุลของผู้เขียน หากมีผู้เขียนมากกว่าหนึ่งคน ให้ใช้นามสกุลของผู้เขียนคนแรกเพื่อจัดเรียงข้อมูลอ้างอิง
- เรียงตามตัวอักษร. โปรดจำไว้ว่า หากชื่อสองชื่อเกือบจะเหมือนกัน ชื่อที่สั้นกว่าจะมาก่อนชื่อที่ยาวกว่า ตัวอย่างเช่น Brown, J. R. ควรมาก่อน Browning, A. R.
- จัดเรียงคำนำหน้า M', Mc และ Mac ให้ตรงตามที่เขียนไว้ ไม่ออกเสียง อย่าเรียงชื่อเหมือนกับว่าสะกดว่า "Mac"
- ละเว้นเครื่องหมายอะพอสทรอฟี (') ในชื่อ ตัวอย่างเช่น ควรวาง MacNeil ไว้หน้า M'Carthy
ขั้นที่ 4. จัดเรียงหัวเรื่องแบบเดียวกับที่คุณเรียงลำดับชื่อ
หากคุณมีบทความตั้งแต่สองบทความขึ้นไปโดยผู้เขียนคนเดียวกัน (หรือผู้เขียนสองคนที่มีชื่อเดียวกัน) ให้จัดเรียงตามปีที่พิมพ์ บทความที่ตีพิมพ์ครั้งแรกจะถูกวางไว้ก่อน
วางการอ้างอิงกับผู้เขียนหนึ่งคนก่อนการอ้างอิงกับผู้เขียนสองคนขึ้นไปหากผู้เขียนคนแรกของการอ้างอิงเป็นคนเดียวกัน ตัวอย่างเช่น “Alleyne, R. L. (2001)” ควรวางไว้ข้างหน้า “Alleyne, R. L. & Evans, A. J. (1999)”
ขั้นตอนที่ 5 เรียงลำดับชื่อกลุ่มผู้เขียน (เช่น ชื่อกลุ่มวิจัยหรือองค์กร) ตามลำดับตัวอักษรสำหรับการปฏิบัติต่อผู้เขียนแต่ละราย
ใช้ชื่อทางการของกลุ่มหรือองค์กร บริษัทแม่หรือองค์กรต้องระบุก่อนชื่อบริษัทย่อย
- ตัวอย่างเช่น “American Society for the Prevention and Cruelty of Animal” ไม่ใช่ “ASPCA”
- ตัวอย่างเช่น “University of Michigan, Department of Psychology” ไม่ใช่ “Department of Psychology, University of Michigan”
ขั้นตอนที่ 6 ใช้ชื่อหนังสือหากไม่มีชื่อผู้แต่ง
หากไม่มีชื่อผู้แต่งในข้อมูลอ้างอิงที่คุณกำลังอ้างอิง ชื่อเรื่องจะแทนที่ชื่อในการอ้างอิง จัดเรียงบรรณานุกรมตามตัวอักษรของตัวอักษรสำคัญตัวแรกในชื่อเรื่อง
