หากคุณมีเพื่อนที่พูดภาษาสเปน คุณอาจต้องการอวยพรวันเกิดให้พวกเขาเป็นภาษาแม่ของพวกเขา วิธีที่ใช้บ่อยที่สุดในการพูดว่า "สุขสันต์วันเกิด" ในภาษาสเปนคือ " feliz cumpleaños " (fey-LIIZ KUUM-pley-ahn-yos) นอกจากนี้ยังมีบางสิ่งที่จะทำให้การแสดงความยินดีของคุณมีความพิเศษและเป็นส่วนตัวมากยิ่งขึ้น คุณยังสามารถทำให้วัฒนธรรมดั้งเดิมของการฉลองวันเกิดของเพื่อนมีชีวิตชีวาขึ้นได้อีกด้วย
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 2: คำอวยพรวันเกิดแบบมาตรฐาน
ขั้นตอนที่ 1. พูดว่า "¡ Feliz cumpleaos
"วลีนี้แปลว่า "สุขสันต์วันเกิด" และใช้เพื่อทักทายคนในวันเกิด วลีนี้เหมาะสำหรับทุกคนในทุกสถานการณ์ การออกเสียง " feliz cumpleaños " คือ fey-LIIZ KUUM-pley-ahn-yohs
- คุณสามารถเพิ่มชื่อของบุคคลที่เกี่ยวข้องหรือเกี่ยวข้องกับคุณได้หากต้องการ ตัวอย่างเช่น ถ้าเจ้าของวันเกิดคือแม่ของคุณ ให้พูดว่า "¡ Feliz cumpleaos, mi madre !"
- หากคุณต้องการพูดว่า "สุขสันต์วันเกิด" กับเพื่อนในแบบที่ไม่เป็นทางการมากขึ้น คุณยังสามารถพูดว่า " feliz cumple " (fey-LIIZ KUUM-pley)
ขั้นตอนที่ 2 ใช้ " felicidades " เพื่อแสดงความยินดีเป็นประจำ
"Felicidades " (fey-lii-sii-DA-deys) หมายถึง "ขอแสดงความยินดี" พวกคุณบางคนอาจรู้สึกแปลกที่จะพูดว่า “แสดงความยินดี” กับใครบางคนในวันเกิดของพวกเขา แต่สิ่งนี้เป็นเรื่องปกติในหมู่ผู้พูดภาษาสเปน สิ่งนี้เหมาะสม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณเคยอวยพรวันเกิดให้บุคคลนี้มาก่อน
- ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณอยู่ที่งานเลี้ยงวันเกิดของเพื่อน ให้พูดว่า " feliz cumpleaños " เมื่อคุณมาถึง แล้วพูดว่า " felicidades " เมื่อคุณจากไป
- คุณยังสามารถพูดว่า " felicidades en tu día " ซึ่งแปลว่า "ขอให้มีความสุขมาก ๆ ในวันนี้"
ขั้นตอนที่ 3 พูดว่าคุณต้องการให้คนเกิดวันเกิดมีอายุยืนยาว
ในวันเกิดของใครบางคน เป็นเรื่องปกติที่จะอวยพรให้เขามีอายุยืนยาวและแสดงความหวังว่าเขาจะฉลองวันเกิดมากมายในอนาคต หากคุณต้องการแสดงความรู้สึกนี้เป็นภาษาสเปน ให้พูดว่า "¡ Que cumplas muchos más !"
คำแปลของวลีคือ "คุณกรอกมากกว่านี้" ออกเสียงว่า "คีย์ KUU-plas MUU-chos mahs"
ขั้นตอนที่ 4. ร้องเพลง "Happy Birthday" เป็นภาษาสเปน
เพลงสุขสันต์วันเกิดขั้นพื้นฐานในภาษาสเปนร้องตามจังหวะเดียวกับภาษาชาวอินโดนีเซีย อย่างไรก็ตาม เนื้อเพลงในภาษาสเปนไม่สามารถติดตามเนื้อร้องในภาษาชาวอินโดนีเซียได้อย่างแน่นอน
- เนื้อร้องของเพลงสุขสันต์วันเกิดในละตินอเมริกาคือ: "¡ Feliz cumpleaos a ti! ¡Feliz cumpleaos a ti! Feliz cumpleaos querido/a (name), feliz cumpleaños a ti. Ya queremos pastel, Ya queremos pastel, aunque sea un เปดาซิโต เปโร เกเรมอส สีพาสเทล”
- ในทางกลับกัน เนื้อเพลงของเพลงสุขสันต์วันเกิดในภาษาสเปนคือ "Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, te deseamos todos, cumpleaños feliz"
เคล็ดลับ:
เพลงสุขสันต์วันเกิดนั้นค่อนข้างซับซ้อนในวัฒนธรรมสเปน หลายประเทศในละตินอเมริกา เช่น โคลอมเบีย เวเนซุเอลา และชิลี มี "สุขสันต์วันเกิด" ตามประเพณีของตนเอง ซึ่งบางประเทศมีหลายบทและค่อนข้างยาว
วิธีที่ 2 จาก 2: ฉลองวันเกิดในภาษาสเปนหรือละตินอเมริกา
ขั้นตอนที่ 1 เตรียมฉลองกันทั้งครอบครัว
ในวัฒนธรรมที่พูดภาษาสเปน วันเกิดถือเป็นงานของครอบครัว แม้ว่าเพื่อน ๆ จะได้รับเชิญ แต่งานเลี้ยงวันเกิดมักจะจัดโดยครอบครัวของงานเลี้ยงวันเกิด ทั้งครอบครัวรวมทั้งญาติห่าง ๆ มักอยู่ที่นั่น
หากคุณได้รับเชิญไปงานวันเกิดของเพื่อนที่พูดภาษาสเปน ครอบครัวของพวกเขาจะอบอุ่น เป็นกันเอง และมีความรัก โดยเฉพาะในสเปน คุณจะกอดคนแปลกหน้ามากมาย
ขั้นตอนที่ 2 ตระหนักถึงความสำคัญของquinceañeraสำหรับเด็กหญิงอายุ 15 ปี
ในประเทศแถบลาตินอเมริกา โดยเฉพาะเม็กซิโก วันเกิดปีที่ 15 หมายถึงบุคคลหนึ่งเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ การเฉลิมฉลองตามประเพณีเริ่มต้นด้วยการไปโบสถ์และแต่งกายอย่างเป็นทางการ
- ส่วนหนึ่งของงานที่โบสถ์แห่งนี้คือ "masa de acción de gracias" ซึ่งผู้หญิงคนนั้นขอบคุณเธอที่ผ่านพ้นวัยเด็กของเธอ
- เทศกาล "festejada" (วันเกิด) มักจะได้รับของขวัญจากครอบครัว รวมทั้งมงกุฏและเครื่องประดับ
- งานเลี้ยงเหล่านี้มักจะมีอาหารมื้ออร่อย พร้อมด้วยดนตรีและการเต้นรำที่กินเวลานานหลายชั่วโมง
ขั้นตอนที่ 3 กินเค้ก "tres leches" ในงานเลี้ยงวันเกิดของชาวเม็กซิกัน
เค้ก "tres leches" เป็นเค้กสีสันสดใสขนาดใหญ่ที่ทำหน้าที่เป็นหัวใจของงานเลี้ยงวันเกิดของชาวเม็กซิกัน เค้กเหล่านี้มักจะตกแต่งด้วยธีมที่สะท้อนถึงสิ่งที่คนวันเกิดชอบ
ตัวอย่างเช่น ถ้าคนเกิดชอบฟุตบอล โอกาสที่เค้ก "tres leches" จะประดับประดาเหมือนสนามฟุตบอล เต็มไปด้วยผู้เล่นและผู้ชมกลุ่มเล็กๆ ที่สนับสนุนทีมของพวกเขา
ขั้นตอนที่ 4 ตีpiñataในขณะที่หลับตา
ปิญาตาเป็นหนึ่งในประเพณีของชาวสเปนที่เป็นที่รู้จักมากที่สุด Pinatas มักจะมีสีสันสดใสและมีรูปร่างและขนาดที่หลากหลาย และเต็มไปด้วยของเล่นและลูกกวาดขนาดเล็กจำนวนมาก ผู้เข้าร่วมปาร์ตี้ผลัดกันพยายามทุบพิซซ่าให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย และทำของขวัญทั้งหมดข้างในให้ทุกคนเอาไป
- Piñatas ที่มักขายในอินโดนีเซียจะไม่ค่อยพบเห็นในประเทศแถบละตินอเมริกา piñata สามารถมีรูปร่างที่สะท้อนถึงเพื่อนเค้ก "tres leches"
- ขณะที่ผู้มาปาร์ตี้พยายามตีปิญาตา คนอื่นๆ ก็ร้องเพลงปิญาตาแบบดั้งเดิม ซึ่งขึ้นต้นด้วย "Dale, dale, dale" เพลงนี้ส่งเสริมให้ผู้ตีเล็งได้ดีและตีปิญาตา ซึ่งจะทำให้ทุกคนพอใจกับขนมและของเล่น
ขั้นตอนที่ 5. ดูใบหน้าของคนเกิดถูกทุบเข้าไปในเค้ก
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเม็กซิโก มือของคนเกิดวันเกิดถูกมัดไว้ด้านหลัง และใบหน้าของพวกเขาถูกแทงเข้าไปในเค้กวันเกิดในฐานะ "การติดสินบน" ครั้งแรก ผู้ร่วมปาร์ตี้ตะโกนว่า "¡ Mordida !"
คำว่า "mordida" หมายถึง "กัด" ในบริบทนี้ การตะโกนจากผู้ชมกระตุ้นให้เจ้าของวันเกิดกินเค้กวันเกิดคำแรกของเขา
เคล็ดลับ:
ดนตรีมีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมสเปนและลาตินอเมริกา เช่นเดียวกับปิญาตา มีเพลงที่เกี่ยวข้องกับ "la mordida" อยู่เป็นประจำ หากคุณเข้าร่วมงานเลี้ยงวันเกิดในสเปนหรือลาตินอเมริกา คุณจะได้ยินเสียงดนตรีและร้องเพลงในยามค่ำคืน
ขั้นตอนที่ 6 ให้ของขวัญที่เป็นสัญลักษณ์หากต้องการ
ของขวัญวันเกิดไม่จำเป็นต้องซับซ้อนหรือมีราคาแพง โดยเฉพาะในสเปน เด็กๆ มักจะได้รับของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ซึ่งมักจะเป็นหนังสือ ของเล่น และลูกอม ผู้ใหญ่มักไม่ได้รับของขวัญ