วิธีที่ใช้บ่อยที่สุดในการพูดว่า "ฉันรักคุณ" ในภาษาจีนคือ "wǒ i nǐ" แต่วลีนี้แปลต่างกันในภาษาถิ่นจีนต่างๆ นอกจากนั้น ยังมีอีกหลายวิธีในการแสดงความรักในภาษาจีนมาตรฐาน อ่านต่อเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวลีที่มีประโยชน์เหล่านี้
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 3: วลี "ฉันรักคุณ" พื้นฐานในภาษาถิ่นต่างๆ
ขั้นตอนที่ 1. พูดว่า "wǒ i nǐ" ในภาษาจีนกลางหรือภาษาจีนมาตรฐาน
วลีนี้เป็นวิธีที่ใช้กันทั่วไปในการพูดว่า "ฉันรักคุณ" กับใครบางคนในภาษาจีน
- สาระสำคัญของภาษาจีนกลางและภาษาจีนกลางนั้นเหมือนกัน ภาษาจีนกลางมีเจ้าของภาษามากกว่าภาษาถิ่นจีนอื่น ๆ และพูดได้ทั่วทั้งภาคเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือของจีน
- ในอักษรจีนตัวเต็ม สำนวนนี้เขียนว่า
- สำนวนนี้ออกเสียงคร่าวๆ ว่า ว้าว AI นี
ขั้นตอนที่ 2 ใช้ "ngóh oi néih" เมื่อพูดภาษาจีนกวางตุ้ง
หากพูดหรือเขียนถึงคนที่พูดภาษาจีนกวางตุ้ง สำนวนนี้เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการพูดว่า "ฉันรักคุณ" กับพวกเขา
- กวางตุ้งเป็นอีกภาษาหนึ่งที่ใช้กันทั่วไป แต่ส่วนใหญ่พูดกันทางตอนใต้ของจีน หลายคนพูดภาษาจีนนี้ในฮ่องกงและมาเก๊า
- ในอักษรจีนตัวเต็ม สำนวนนี้เขียนว่า
- นิพจน์นี้ออกเสียงคร่าวๆ na(wh) OI nay
ขั้นที่ 3. พูดว่า "ngai oi ngi" ในภาษา Hakka
สำหรับผู้พูดภาษาแคะ คุณควรใช้วลีเหล่านี้เพื่อพูดว่า "ฉันรักคุณ" แทนวลีภาษาจีนมาตรฐาน
- แคะเป็นภาษาพูดโดยชาวฮั่นเท่านั้นซึ่งอาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบทของจีน รวมทั้งหูหนาน ฝูเจี้ยน เสฉวน กวางสี เจียนซี และกวางตุ้ง นอกจากนี้ยังใช้พูดในส่วนต่างๆ ของฮ่องกงและไต้หวันอีกด้วย
- ในอักษรจีนตัวเต็ม นิพจน์นี้เขียนว่า ?愛你。
- สำนวนนี้ออกเสียงคร่าวๆ นะ อ้าย นี
ขั้นตอนที่ 4. พูดว่า "nguh uh non" เป็นภาษาเซี่ยงไฮ้
ผู้พูดภาษาเซี่ยงไฮ้ใช้สำนวนนี้เพื่อพูดว่า "ฉันรักคุณ"
- เซี่ยงไฮ้เป็นภาษาถิ่นที่พูดเฉพาะในเซี่ยงไฮ้และบริเวณโดยรอบ
- ในอักษรจีนตัวเต็ม สำนวนนี้เขียนว่า
- สำนวนนี้ออกเสียงคร่าวๆ nuhn EH nohn
ขั้นตอนที่ 5. ใช้ "goa i lì" เมื่อพูดภาษาไต้หวัน
วิธีที่ดีที่สุดในการพูดว่า "ฉันรักคุณ" กับผู้พูดภาษาไต้หวันคือวลีนี้
- ภาษาไต้หวันเป็นภาษาที่ใช้พูดบ่อยที่สุดในไต้หวัน ซึ่งมีประชากรพูดประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์
- ในอักษรจีนตัวเต็ม สำนวนนี้เขียนว่า
- สำนวนนี้ออกเสียงคร่าวๆ ว่า gwah AI lee
วิธีที่ 2 จาก 3: การแสดงความรักแบบอื่นในภาษาจีนมาตรฐาน
ขั้นตอนที่ 1 เพียงแค่พูดว่า "Gēn nǐ zài yīqǐ de shíhou hǎo kāixīn
"เมื่อแปลเป็นภาษาชาวอินโดนีเซีย วลีนี้มีความหมายคร่าวๆ ว่า "เมื่อฉันอยู่กับคุณ ฉันรู้สึกมีความสุขมาก"
- ในอักษรจีนตัวเต็ม สำนวนนี้เขียนว่า
- สำนวนนี้ออกเสียงคร่าวๆ geuh nehee sz-AIEE chee day sheeHOW how kAI-zheen
ขั้นตอนที่ 2. แสดงความรักของคุณด้วย "wǒ duìnǐ gǎnxìngqu
"วลีนี้ที่แปลเป็นภาษาชาวอินโดนีเซียโดยตรงที่สุดคือ "ฉันชอบคุณ"
- ในอักษรจีนตัวเต็ม สำนวนนี้เขียนว่า
- สำนวนนี้ออกเสียงคร่าวๆ ว่า wohah duOI-nee gahn-SHIN-szoo
ขั้นตอนที่ 3 แสดงความชอบของคุณด้วย "wǒ hěn xǐhuān nǐ
วลีนี้หมายถึง "ฉันชอบคุณจริงๆ" หรือ "ฉันชอบคุณจริงๆ"
- ในอักษรจีนตัวเต็ม สำนวนนี้เขียนว่า
- สำนวนนี้ออกเสียงคร่าวๆ ว่า woha hhuEN szee-WAHN nee
ขั้นตอนที่ 4 เน้นความรักที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นด้วย "wǒ fēicháng xǐhuān nǐ
"วลีนี้สามารถใช้เพื่อพูดว่า "ฉันชอบคุณจริงๆ" หรือ "ฉันชอบคุณจริงๆ".br>
- ในอักษรจีนตัวเต็ม สำนวนนี้เขียนว่า
- สำนวนนี้ออกเสียงคร่าวๆ ว่า wohah faY-chaahng szee-HWAN nee
ขั้นตอนที่ 5. หลังจากที่คุณตกหลุมรักใครสักคน ให้พูดว่า "Wǒ i shàng nǐ le
"แปลเป็นภาษาชาวอินโดนีเซีย วลีนี้แปลว่า "ฉันตกหลุมรักคุณ"
- ในอักษรจีนตัวเต็ม สำนวนนี้เขียนว่า
- สำนวนนี้ออกเสียงคร่าวๆ ว่า ว้าว AI shaowng nee lah
ขั้นตอนที่ 6. บอก "wǒ de xīn lǐ zhǐyǒu nǐ" กับคนพิเศษ
วลีนี้โดยทั่วไปหมายถึง "คุณคือหนึ่งเดียวในใจฉัน"
- ในอักษรจีนตัวเต็ม สำนวนนี้เขียนว่า
- สำนวนนี้ออกเสียงคร่าวๆ ว่า wohah day ZHEEN lee chee-yo-u nee
ขั้นตอนที่ 7 ให้คนที่คุณรักรู้ว่า "nǐ sh dì yī gè ràng wǒ rúcǐ xīndòng de ren
"ประโยคนี้ใช้เพื่อบอกว่า "คุณเป็นคนแรกที่ทำให้ฉันตกหลุมรักแบบนี้"
- ในอักษรจีนตัวเต็ม สำนวนนี้เขียนว่า
- สำนวนนี้ออกเสียงคร่าวๆ นะ nee SHEE dee yee geh rahng woh rutzeh cheen-dohn day rehn
ขั้นตอนที่ 8 ระบุ "nǐ tōuzǒule wǒ de xīn
สำนวนชาวอินโดนีเซียที่เทียบเท่ากับวลีนี้คือ "คุณขโมยหัวใจของฉันไปแล้ว"
- ในอักษรจีนตัวเต็ม สำนวนนี้เขียนว่า
- สำนวนนี้ออกเสียงคร่าวๆ นี TAOW-zaow woh day zheen
วิธีที่ 3 จาก 3: คำสัญญาและคำสรรเสริญในภาษาจีนมาตรฐาน
ขั้นตอนที่ 1 สัญญา "wǒ huì yīzhí péi zài nǐ shēnbiān
ประโยคนี้มีความหมายคร่าวๆ ว่า "ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ"
- ในอักษรจีนตัวเต็ม สำนวนนี้เขียนว่า
- สำนวนนี้ออกเสียงคร่าวๆ ว่า wohah hway EE-chay pay zai nee shen-PE-ehn
ขั้นตอนที่ 2 แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในระยะยาวด้วย "rng wǒmen yīqǐ mànman biàn lǎo
วลีนี้แปลอย่างหลวม ๆ ว่า "เรามาใช้เวลาร่วมกันในวัยชรากันเถอะ"
- ในอักษรจีนตัวเต็ม สำนวนนี้เขียนว่า
- สำนวนนี้ออกเสียงคร่าวๆ ว่า rhan woh-mehn ee-chee MAHN-mahn biahn lahow
ขั้นตอนที่ 3 ชมรอยยิ้มของคนที่คุณรักด้วย "nǐ de xiàoróng ràng wǒ zháomí
วลีที่เทียบเท่ากับสำนวนนี้คือ "Your smile fascinates me"
- ในอักษรจีนตัวเต็ม สำนวนนี้เขียนว่า
- สำนวนนี้ออกเสียงคร่าวๆ นีเดย์ ZAOW-rohng rahng woh chao-mee
ขั้นที่ 4. ให้คนพิเศษคนนั้นรู้ว่า “หนี่ ไจ่ หว๋น หลิง ซื่อ จือ เหม่ย เต๋อ”
"ใช้สำนวนนี้เพื่อพูดว่า "คุณเป็นคนที่สวยที่สุดในสายตาของฉัน" กับใครบางคน
- ในอักษรจีนตัวเต็ม สำนวนนี้เขียนว่า
- สำนวนนี้ออกเสียงคร่าวๆ นะ ZAI woh yahn lee shee zoo-EE may dah
