บทความวิกิฮาวนี้จะแนะนำวิธีการดาวน์โหลดคำบรรยายวิดีโอ YouTube มีแอปพลิเคชั่นออนไลน์ฟรีหลายตัวที่ให้คุณดาวน์โหลดคำบรรยายเป็นไฟล์ข้อความ (.txt) หรือไฟล์คำบรรยาย (.srt) คุณยังสามารถคัดลอกและวางการถอดเสียงเป็นคำของวิดีโอได้โดยตรงจาก YouTube
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 2: การคัดลอกการถอดเสียงจาก YouTube
ขั้นตอนที่ 1 เยี่ยมชมวิดีโอ YouTube ที่มีคำบรรยาย
เข้าถึง https://www.youtube.com ผ่านเว็บเบราว์เซอร์ และใช้แถบค้นหาที่ด้านบนของหน้าจอ (หรือตัวเลือกอื่น) เพื่อค้นหาวิดีโอ YouTube ที่มีคำบรรยาย หากต้องการดูว่าวิดีโอมีคำบรรยายหรือไม่ ให้เล่นวิดีโอนั้นแล้วคลิกไอคอนสี่เหลี่ยมที่มี "CC" ที่มุมล่างขวาของหน้าต่างเล่นวิดีโอ หากวิดีโอมีคำบรรยาย คุณสามารถดูได้บนหน้าจอ
วิดีโอ YouTube ส่วนใหญ่มีการถอดเสียงเป็นคำที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ อย่างไรก็ตาม การถอดเสียงเหล่านี้มักไม่ถูกต้อง 100%
ขั้นตอนที่ 2. คลิก … ใต้วิดีโอ
ที่เป็นไอคอน 3 จุดที่มุมขวาล่างของหน้าต่างเล่นวิดีโอ เมนูป๊อปอัปจะปรากฏขึ้นหลังจากนั้น
ขั้นตอนที่ 3 คลิกเปิด Transcript
ตัวเลือกนี้เป็นตัวเลือกที่สองในเมนูป๊อปอัปที่ปรากฏขึ้นเมื่อคุณคลิกไอคอนเมนูด้านล่างวิดีโอ การถอดเสียงวิดีโอจะเปิดขึ้นในหน้าต่างใหม่ทางด้านขวาของวิดีโอ
ขั้นตอนที่ 4. คลิก, ตามมา สลับการประทับเวลา (ไม่บังคับ)
ถ้าคุณไม่ต้องการให้ประทับเวลาปรากฏข้างข้อความแต่ละบรรทัดในการถอดเสียงเป็นคำ คุณสามารถคลิกไอคอนสามจุดที่ด้านขวาบนของหน้าต่างการถอดเสียงเป็นคำได้ หลังจากนั้น เลือก สลับการประทับเวลา ” เพื่อลบการประทับเวลา
ขั้นตอนที่ 5. เปิดเอกสารข้อความใหม่
ใช้โปรแกรมแก้ไขข้อความเพื่อเปิดเอกสารข้อความเปล่าใหม่ คุณสามารถใช้ Notepad, TextEdit, Word, Pages หรือโปรแกรมแก้ไขข้อความอื่นได้
ขั้นตอนที่ 6 ทำเครื่องหมายและคัดลอกข้อความถอดความทั้งหมด
วิธีที่ง่ายที่สุดในการทำเครื่องหมายข้อความคือเริ่มจากด้านล่างและเลือกข้อความขึ้นไปจนสุด ลากแถบเลื่อนที่ด้านขวาของกล่องการถอดเสียงเป็นคำลง คลิกและลากเคอร์เซอร์จากล่างขึ้นบนเพื่อทำเครื่องหมายการถอดเสียงเป็นคำทั้งหมด
ขั้นตอนที่ 7 คัดลอกและวางการถอดความ
คลิกขวาที่ข้อความที่แท็กในหน้าต่างการถอดเสียงเป็นคำบน YouTube เลือก " สำเนา " หลังจากนั้นให้คลิกขวาที่เอกสารข้อความเปล่าแล้วเลือก “ แปะ ”.
ขั้นตอนที่ 8 บันทึกการถอดความ
หากต้องการบันทึก ให้คลิกเมนู " ไฟล์ " และเลือก " บันทึกเป็น " (หรือ " บันทึก ” บนคอมพิวเตอร์ Mac) พิมพ์ชื่อไฟล์ในช่องถัดจาก " ชื่อไฟล์ " แล้วคลิก " บันทึก ”.
วิธีที่ 2 จาก 2: การใช้คำอธิบายภาพ Downloader
ขั้นตอนที่ 1 เยี่ยมชมวิดีโอ YouTube ที่มีคำบรรยาย
เข้าถึง https://www.youtube.com ผ่านเว็บเบราว์เซอร์ และใช้แถบค้นหาที่ด้านบนของหน้าจอ (หรือตัวเลือกอื่น) เพื่อค้นหาวิดีโอ YouTube ที่มีคำบรรยาย หากต้องการดูว่าวิดีโอมีคำบรรยายหรือไม่ ให้เล่นวิดีโอแล้วคลิกไอคอนสี่เหลี่ยมที่มี "CC" ที่มุมล่างขวาของหน้าต่างเล่นวิดีโอ หากวิดีโอมีคำบรรยาย คุณสามารถดูได้บนหน้าจอ
ขั้นตอนที่ 2 คัดลอก URL ของวิดีโอ
หากต้องการคัดลอกให้คลิกปุ่ม แบ่งปัน ” ใต้หน้าต่างวิดีโอและเลือก “ สำเนา ” ข้าง URL ของวิดีโอในคอลัมน์ คุณยังสามารถทำเครื่องหมาย URL ในแถบที่อยู่ที่ด้านบนของหน้าต่างเบราว์เซอร์ คลิกขวาที่ URL แล้วเลือก “ สำเนา ”.
ขั้นตอนที่ 3 เยี่ยมชม https://savesubs.com/ ผ่านเว็บเบราว์เซอร์
URL จะนำคุณไปยังเว็บแอปพลิเคชันที่คุณสามารถดาวน์โหลดการถอดเสียงวิดีโอ YouTube ได้
ขั้นตอนที่ 4 วาง URL ของวิดีโอที่มีคำบรรยายที่คุณต้องการแยก
หากต้องการวาง URL ให้คลิกขวาที่คอลัมน์ "ป้อน URL ใดก็ได้เพื่อแยกคำบรรยาย" แล้วเลือก " แปะ ”.
ขั้นตอนที่ 5. คลิก แยกและดาวน์โหลด
ที่เป็นปุ่มสีม่วงข้างคอลัมน์ ไฟล์คำบรรยายของวิดีโอจะถูกดึงออกมา
ขั้นตอนที่ 6 เลื่อนลงและคลิก SRT หรือ ทีเอ็กซ์ที
หากคุณต้องการไฟล์ Subrip ที่มีคำบรรยาย (.srt) ให้คลิก “ รฟท" ไฟล์จะถูกดาวน์โหลดไปยังโฟลเดอร์ "ดาวน์โหลด" บนคอมพิวเตอร์ของคุณ หากคุณต้องการเฉพาะคำบรรยายในรูปแบบข้อความธรรมดา ให้คลิก “ .txt" ไฟล์ทั้งสองรูปแบบสามารถตรวจสอบและแก้ไขได้ผ่านโปรแกรมแก้ไขข้อความ เช่น Notepad, TextEdit หรือ Word
