ภาษาเกาหลีนั้นสวยงามแต่ค่อนข้างซับซ้อน อย่างไรก็ตาม การนับ 1 ถึง 10 ในภาษานี้ไม่ใช่เรื่องยาก ขึ้นอยู่กับสิ่งที่กำลังนับ ด้วยเหตุนี้ ชาวเกาหลีจึงใช้ระบบตัวเลขสองระบบ พูดและเรียนรู้ตัวเลขภาษาเกาหลียากอย่างที่คิด (เช่น เพื่อเพิ่มพูนความรู้หรือนำไปใช้ในวิชาเทควันโด) เป็นสิ่งที่ทำได้ง่าย
ขั้นตอน
ส่วนที่ 1 ของ 3: การศึกษาทั้งสองระบบตัวเลข
ขั้นตอนที่ 1 ฝึกตัวเองให้จดจำระบบตัวเลขสองระบบ
ระบบตัวเลขทั้งสองนี้มีคำและการออกเสียงที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละตัวเลข บางส่วนมาจากเกาหลีและบางส่วนมาจากจีน (อันนี้เรียกอีกอย่างว่าชิโน - เกาหลี) ในการนับ 1 ถึง 10 คนมักจะใช้ระบบภาษาเกาหลี (ยกเว้นเมื่อใช้เงินและในบางสถานการณ์) ระบบนี้ใช้กับคลาสเทควันโดด้วย
- ตัวเลขในภาษาเกาหลีไม่ได้เขียนด้วยตัวอักษรละติน แต่ในระบบสัญลักษณ์ที่เรียกว่า "ฮันกุล" เมื่อแปลเป็นภาษาละติน ผลลัพธ์อาจแตกต่างกันไป เนื่องจากการเขียนถูกปรับให้เข้ากับวิธีการอ่าน นี่คือสาเหตุที่ไซต์หนึ่งมีงานเขียนที่แตกต่างจากไซต์อื่น
- 1 (ฮานะหรือฮานา)
- 2 (ดล)
- 3 (ชุด – “e” อ่านว่าใน ‘ไม้ค้ำถ่อ’)
- 4 (เน็ต – วิธีอ่าน “e” เหมือนกับข้างบน)
- 5 (ดาซอตหรือดาโซต)
- 6 (ยอซอตหรือโยซอต)
- 7 (อิลกอบ หรือ อิลกอป)
- 8 (ยอดอลหรือโยดอล)
- 9 (อาฮอบหรืออาฮอป)
- 10 (ยอล หรือ ยอล)
- ข้อควรจำ: ทั้งสองระบบสามารถใช้พร้อมกันได้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ดังนั้น ตัวเลข เช่น เลข 10 สามารถอ้างถึงในคำสองคำที่แตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับสิ่งที่กำลังนับ
- ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ วัตถุส่วนใหญ่คำนวณโดยใช้ระบบเกาหลี ยกเว้นเงิน ดังนั้นสิ่งใดก็ตามที่สามารถเรียกได้ว่าเป็นสิ่งของเช่นหนังสือและต้นไม้ก็ใช้ระบบนี้เช่นกัน (ยกเว้นมนุษย์เพราะไม่ใช่สินค้า แต่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของวัตถุ) ระบบเกาหลีมักใช้นับจำนวนรายการตั้งแต่ 1 ถึง 60 และคำนวณอายุด้วย
ขั้นตอนที่ 2 นอกเหนือจากระบบเกาหลีแล้ว การเรียนรู้และเชี่ยวชาญระบบจีน-เกาหลียังเป็นความคิดที่ดีอีกด้วย
ระบบนี้มักใช้ในปฏิทิน หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่บ้าน และยังอธิบายจำนวนเงินและหมายเลขที่เกิน 60
- 1 (อ.)
- 2 (ฉันหรือยี่)
- 3 (แซม)
- 4 (สา)
- 5오(O)
- 6 (ยุก – ด้วยตัวอักษร “k” ฟังดูเหมือนในคำว่า “ปรุงอาหาร”)
- 7 (ชิลี)
- 8 (เพื่อน)
- 9 (กู)
- 10 (สิบหรือสิบ)
- ระบบนี้ยังใช้อธิบายตัวเลขที่น้อยกว่าได้ในบางกรณี เช่น ระบุที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ วัน เดือน ปี นาที หน่วยวัดความยาว พื้นที่ น้ำหนัก ปริมาตร และตัวเลขหลังจุลภาคเป็นเลขฐานสิบ. แต่โดยทั่วไปแล้ว ผู้คนมักใช้สิ่งนี้เพื่ออ้างถึงตัวเลขที่สูงกว่า 60
- ในเทควันโด นับ 1-10 เสร็จโดยใช้ระบบภาษาเกาหลี แต่เมื่อถึงระดับชั้น จะใช้ระบบจีน-เกาหลี ด้วยเหตุนี้ ผู้เล่นเทควันโดระดับ 1 จึงถูกเรียกว่า “อิลดัน” ซึ่งใช้คำว่า หนึ่ง (“อิล”) จากระบบจีน-เกาหลี
ขั้นตอนที่ 3 จดจำเลขศูนย์ในภาษาเกาหลีด้วย
มีสองวิธีที่จะพูด แต่ทั้งสองมาจากภาษาจีน
- ใช้ (yeong หรือ yong) เพื่ออธิบายเลขศูนย์ที่สามารถ 'ละเว้น' ได้ ตัวอย่างเช่น ในคะแนนเกมหรือแบบทดสอบ ในอุณหภูมิ หรือในวิชาคณิตศาสตร์
- ให้ใช้ 공 (ฆ้อง) แทนเลขศูนย์ในหมายเลขโทรศัพท์
ส่วนที่ 2 จาก 3: การเรียนรู้การออกเสียงคำ
ขั้นตอนที่ 1. ออกเสียงคำให้ถูกต้อง
เช่นเดียวกับภาษาชาวอินโดนีเซียและภาษาอื่นๆ อีกหลายภาษา การออกเสียงภาษาเกาหลีที่ถูกต้องก็ขึ้นอยู่กับว่ามีการเน้นพยางค์หรือไม่ ซึ่งมักจะแตกต่างกันไปในแต่ละคำ บางไซต์มีคุณลักษณะที่ช่วยให้คุณได้ยินว่าคนเกาหลีออกเสียงคำนี้อย่างไร หลังจากนั้น คุณสามารถบันทึกตัวเองในขณะที่คุณพูดเพื่อเปรียบเทียบกับการออกเสียงของเจ้าของภาษา
- สังเกตว่าคำใดเน้นพยางค์แล้วพูดคำนั้น ตัวอย่างเช่น คำเช่น ha-na (1), da-sot (5), yo-sot (6) ให้ความสำคัญกับพยางค์ที่สองมากขึ้น ดังนั้น วิธีการออกเสียงคือ ha-NA, da-SOT, yo-SOT
- แต่สำหรับ il-gop (7), yo-dol (8) และ a-hop (9) คุณควรกดพยางค์แรก ดังนั้น วิธีอ่านคือ IL-gop, YO-dol และ A-hop
- อย่ารู้สึกสับสนหรือท้อแท้เมื่อคุณพบการออกเสียงที่แตกต่างกันในเว็บไซต์อื่น ทุกคนออกเสียงคำศัพท์ต่างกัน ดังนั้นผลลัพธ์จะแตกต่างออกไปเมื่อพยายามแปลเป็นลายลักษณ์อักษร
ขั้นตอนที่ 2 ฝึกฝนการออกเสียง 1 ถึง 10 ในเทควันโด
ไม่ได้ยินพยางค์ที่เน้นเสียงเมื่อพูดต่างจากการออกเสียงปกติ (เช่น คำว่า 'ฮานะ' ซึ่งปกติจะออกเสียงว่า 'ฮานา' กลายเป็น “ฮัน” และคำว่า 'ดาซอต' ซึ่งปกติจะออกเสียงว่า 'ดา-ซต' จะกลายเป็น “ดาส”)
- ออกเสียงตัวอักษร "l" ในคำว่า chil and pal ตัวอักษร "l" ในที่นี้ออกเสียงเต็ม/กลม ราวกับว่ากำลังอ่านแยกจากตัวอักษรอื่น
- โดยปกติคำในภาษาเกาหลีที่ขึ้นต้นด้วย 'si' จะถูกอ่านว่า "shi" แต่คำว่า 'sib' จะต่างกันสำหรับคำว่า 'sib' (10 ในระบบจีน-เกาหลี) ซึ่งออกเสียงว่า "sip" การออกเสียงตามปกตินั้นอันตราย ("เรือ") เพราะอาจหมายถึงการมีเพศสัมพันธ์ได้หากออกเสียงผิด
ขั้นตอนที่ 3 ระบุตัวอักษรที่ควรออกเสียงในคำ
คำภาษาเกาหลีจำนวนมากไม่ต้องการให้คุณออกเสียงทุกตัวอักษรที่มี ตัวอย่างเช่น คำว่า 'ยอดล' (8) คำแปลดั้งเดิมคือ 'yeo-dolb' ตามที่ระบุไว้ข้างต้น แต่ตัวอักษร 'b' ในคำนั้นไม่ได้อ่านออก หากคุณไม่ใส่ใจกับสิ่งนี้ คุณจะไม่สามารถออกเสียงได้อย่างถูกต้อง
- นอกจาก 'b' ใน 'yeo-dolb' แล้ว ตัว t ในคำว่า 'set' (3) และ 'net' (4) ก็ไม่ออกเสียงเช่นกัน
- บางทีตัวอย่างนี้อาจไม่ได้ลบเสียงทั้งหมด แต่เพียง 'ลด' เสียงเท่านั้น ในภาษาเกาหลี ตัว "d" ที่ต้นและท้ายคำออกเสียงไม่เต็มเท่าคำว่า 'dada' แต่เหมือนตัวอักษร "t" และตัวอักษร "l" ควรอ่านเหมือนตัว "r" ถ้าปรากฏที่จุดเริ่มต้นของคำ นี่เป็นเพียงเท่าใด มีกฎอีกมากมายเช่นนี้ ค้นหาทางอินเทอร์เน็ตหรืออ่านคู่มือการเรียนภาษาเกาหลี
- หากคุณเป็นผู้ใช้ภาษาอังกฤษ มีอีกสิ่งหนึ่งที่ต้องรู้ คำภาษาอังกฤษมักจะลงท้ายด้วยเสียง แม้ว่าคำนั้นจะมีพยัญชนะเป็นตัวอักษรสุดท้ายก็ตาม ตัวอย่างสามารถเห็นได้จากคำว่า 'การเดินทาง' ตัวอักษร 'p' ในคำนี้ออกเสียง 'ph' ทำให้หายใจไม่ออก ซึ่งแตกต่างจากเกาหลี ในกรณีนี้ พยัญชนะจะออกเสียงตามที่เป็น คือ 'p' และไม่มีการเติมเสียงลมหายใจ
ส่วนที่ 3 จาก 3: การเรียนรู้คำอื่นๆ
ขั้นตอนที่ 1 ใช้ภาษาเกาหลีเพื่อออกคำสั่งและพูดท่าเทควันโด
สาเหตุหนึ่งที่ทำให้มีคนจำนวนมากที่ต้องการเรียนภาษาเกาหลีคือพวกเขาจำเป็นต้องพูดในขณะที่อุ่นเครื่องและฝึกซ้อมในชั้นเรียนเทควันโด หากนี่คือเหตุผลที่คุณเรียนภาษาเกาหลี การท่องจำคำศัพท์ด้านล่างนี้อาจเป็นประโยชน์มากกว่า
- ลูกเตะหน้าในภาษาเกาหลีเรียกว่า Ap Chagi (ออกเสียงว่า “Ap-cha-gi”) Kicks มักเรียกว่า Chagi (“Cha-gi”) เตะบิดเรียกว่า Dollyo Chagi ("Dol-yo-cha-gi")
- คำสั่งสำคัญที่ต้องเรียนรู้ในเทควันโด: สติ หรือ ชารียศ ("ชาริยอด"); กลับไปที่ตำแหน่งเดิมหรือ Baro ("Ba-ro"); และ Shout หรือ Gihap ("Ki-hap")
- สำนวนอื่นๆ ที่มักใช้ในเทควันโด: Thank you (“Kam-sa-ham-i-da”); สวัสดี – (“An-nyong-ha-se-yo”); และลาก่อน (“อันยองฮี กาเซโย”)
ขั้นตอนที่ 2 จดจำตัวเลขที่อยู่เหนือ 10 ด้วย
ใช่ ใครจะไปรู้ว่าคุณต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม หากคุณเข้าใจแนวคิดนี้แล้ว การนับหลักสิบไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไป
- ในภาษาเกาหลี “ยอล” (หรือ 'ยอล') หมายถึง 10 เลข 11 ได้มาจากการรวมยอลกับคำภาษาเกาหลีสำหรับหมายเลข 1 คือ ฮานา เพื่อให้ยอล ฮานา (“ยอล-ฮา-นา”) กฎนี้ใช้กับตัวเลข 12 ถึง 19 ด้วย
- เลข 20 เรียกว่า “ซือมูล” – วิธีอ่าน “eu” ในภาษาเกาหลี เหมือนกับการอ่าน “eu” ในภาษาซุนดา
- เช่นเดียวกับชุดหลักสิบ ให้เริ่มแต่ละคำสำหรับตัวเลข 21 ถึง 29 ด้วยหลักสิบก่อน - ในกรณีนี้คือ "Seu-Mul" ดังนั้นหมายเลข 21 จึงเรียกว่า Seu-Mul Ha-na (เพราะเพิ่มเข้าไปในหมายเลข 1) หมายเลข 22 จึงเรียกว่า Seu-Mul Dul (บวกกับหมายเลข 2) เป็นต้น
- ใช้วิธีการเดียวกันในการนับตัวเลขด้านบน เช่น สามสิบ (So-Run) สี่สิบ (Ma-Hun); ห้าสิบ (ชิน); หกสิบ (ยัง-อาทิตย์); เจ็ดสิบ (I-Run); แปดสิบ (โย-ดุน); เก้าสิบ (Ah-Hun); และหนึ่งร้อย (Baek หรือ Bek)
ขั้นตอนที่ 3 ดูและเรียนรู้ความแตกต่างระหว่างภาษาเกาหลีและภาษาอื่นๆ
สำหรับคนทั่วไป การเขียนภาษาเกาหลีไม่ต่างจากการเขียนภาษาจีนหรือภาษาญี่ปุ่น แต่เรารู้ว่าภาษาเกาหลีมีความแตกต่างกันมากและเรียนรู้ได้ง่ายกว่า
- ฮันกึลต้องใช้ตัวอักษรเพียง 24 ตัวในการรวมกันและแม้ว่าจะมีรูปแบบต่างๆ กัน แต่ก็มีความเรียบง่ายและมีจำนวนน้อย ซึ่งตรงกันข้ามกับภาษาอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกซึ่งคุณต้องเรียนรู้สัญลักษณ์มากกว่าหนึ่งพันตัว
- ในการเขียนภาษาเกาหลี 'อักขระ' หรือสัญลักษณ์แต่ละอันหมายถึงหนึ่งพยางค์ และทุกพยางค์ในภาษาเกาหลีขึ้นต้นด้วยพยัญชนะ
- ในบางวิธี การเรียนภาษาอังกฤษนั้นยากกว่า เพราะคำบางคำสามารถอ่านได้สองวิธีที่แตกต่างกันมาก ขึ้นอยู่กับบริบท เช่น คำว่า "อ่าน" ภาษาเกาหลีไม่ต้องการกฎเหล่านี้!
เคล็ดลับ
- ขอให้เจ้าของภาษาเกาหลีสอนคุณ เนื่องจากจะยากกว่าที่จะเข้าใจวิธีออกเสียงคำโดยไม่ฟังว่าออกเสียงอย่างไรก่อน
- การออกเสียงแต่ละคำให้ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคำนั้นมีพยัญชนะหลายตัวที่ต้องอ่านตามกฎเกณฑ์บางประการ
- ดาวน์โหลดไฟล์เสียงที่โดยปกติแล้วจะมีให้ในไซต์การเรียนรู้ภาษาเกาหลีเพื่อช่วยให้คุณฝึกฝน
- คุณอาจต้องดาวน์โหลดโปรแกรมที่อนุญาตให้เบราว์เซอร์บนคอมพิวเตอร์ของคุณอ่านตัวอักษรฮันกึล
