ครั้งต่อไปที่คุณไปหรืออาศัยอยู่ในฟิลิปปินส์ คุณควรเรียนรู้วิธีทักทายผู้คนที่นั่นอย่างเหมาะสม โดยทั่วไปแล้ว ฟิลิปปินส์เป็นประเทศที่อบอุ่นและเป็นมิตร และพลเมืองของประเทศจำนวนมากเข้าใจภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม คุณจะสร้างความเคารพและมิตรภาพกับคนในท้องถิ่นโดยการเรียนรู้ภาษาฟิลิปปินส์หรือตากาล็อก (ภาษาที่ใช้พูดภาษาฟิลิปปินส์) หากคุณต้องการทักทายใครสักคนในฟิลิปปินส์อย่างคล่องแคล่วเหมือนคนในท้องถิ่น มีวิธีเรียนรู้ที่สุภาพและเป็นมิตรหลายวิธี
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 2: การเรียนรู้พื้นฐาน
ขั้นตอนที่ 1 จำไว้ว่าเกือบทุกคำในภาษาตากาล็อกหรือฟิลิปปินส์เป็นการออกเสียง
นั่นคือเสียงของคำตามตัวอักษร พยายามออกเสียงคำตามที่เขียนและมีโอกาสเกือบจะถูกต้อง
- สระออกเสียงดังกว่าภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน แต่นุ่มนวลกว่าภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ นอกจากนี้ ริมฝีปากจะไม่ถูกปัดเศษเมื่อออกเสียงสระ (unrounded) ยกเว้นตัวอักษร /o/
- อย่างไรก็ตาม มีข้อยกเว้นบางประการ: งึ ออกเสียงว่า นางด่าน มาก ออกเสียงว่า “mmaNGA” ตัวอักษร '-ng' ซึ่งเป็นอักษรตัวเดียว ออกเสียงตามคำว่า bena งึ หรือ tena งึ.
ขั้นตอนที่ 2. เรียนภาษาก่อนไปฟิลิปปินส์
คุณสามารถเรียนภาษาฟิลิปปินส์หรือตากาล็อกได้ด้วยการอ่านหนังสือ ดูโทรทัศน์ ฟังเพลง หรือดูวิดีโอ เช่นเดียวกับภาษาอื่น ๆ วิธีที่ดีที่สุดในการเรียนรู้ภาษาใหม่คือการฝึกฝนร่วมกับผู้อื่นที่คล่องแคล่ว
หากคุณมีเวลาไม่มาก ให้เน้นที่การเรียนรู้คำทักทายทั่วไปที่จะใช้บ่อยๆ อย่าเรียนรู้ไวยากรณ์และโครงสร้างของภาษาทั้งหมดหากคุณจะจากไปในเร็วๆ นี้
ขั้นตอนที่ 3 เรียนรู้วิธีพูดสวัสดีตอนเช้า บ่าย และเย็น
ไม่มีการแปลโดยตรงสำหรับวลีนี้ ในทางกลับกัน คนฟิลิปปินส์จะทักทายกันโดยพูดว่า "สวย" ก่อนคำว่า เช้า บ่าย และเย็น
- กล่าวสวัสดีตอนเช้าโดยพูดว่า " Magandang umaga " (ma-gen-dang u-ma-ga) ซึ่งหมายถึงเช้าที่สวยงาม
- กล่าวสวัสดีตอนบ่ายโดยพูดว่า "มากันดัง ฮาปอน" (มะเก็นดังฮาปุน) ซึ่งหมายถึงวันที่สวยงาม
- กล่าวราตรีสวัสดิ์โดยพูดว่า "มากันดังกาบิ" (มะเกนดังกาบิ) ซึ่งหมายถึงคืนที่สวยงาม
ขั้นตอนที่ 4 ลองใช้ภาษาอังกฤษหากคุณไม่สามารถพูดภาษาฟิลิปปินส์ได้
คนฟิลิปปินส์มักจะพูดภาษาอังกฤษได้ อันที่จริง 96.3% ของชาวฟิลิปปินส์ถือว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองและสามารถพูดได้อย่างคล่องแคล่ว ดังนั้น คุณสามารถลองพูดว่า "สวัสดี" "สวัสดี" "อรุณสวัสดิ์" ฯลฯ คนที่คุณกำลังพูดถึงอาจจะเข้าใจสิ่งที่คุณพูด
- หากคุณติดขัดและไม่รู้จะพูดอะไร ให้พูดเป็นภาษาอังกฤษ พยายามพูดภาษาอังกฤษดีกว่าเงียบ
- อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการสร้างความประทับใจให้คนที่คุณกำลังพูดด้วย ให้เรียนภาษาฟิลิปปินส์เพื่อเตรียมตัว!
ขั้นตอนที่ 5. ทักทายเพื่อนของคุณ
หากคุณต้องการสร้างความประทับใจให้เพื่อนของคุณ ให้พูดว่า " Kumusta ' kayó " เมื่อคุณเข้าใกล้พวกเขา ประโยคนี้หมายถึง "How are you?"
การออกเสียงคือ /ku - mu:s - ta: ka: - yo:/
ขั้นตอนที่ 6 ปรับคำพูดของคุณเมื่อพูดคุยกับผู้สูงอายุ
หากคุณกำลังพูดคุยกับผู้มีตำแหน่งสูงกว่า ให้เติม po ที่ท้ายประโยคเสมอ ตัวอย่างเช่น " สลามัต ปอ " ซึ่งแปลว่า "ขอบคุณ"
นอกจากนี้ พูดว่า อะไร? ที่จะพูดว่า "ใช่" คำนี้เหมือนกับพูดว่า "ใช่ครับ" หรือ "ใช่ครับคุณผู้หญิง"
วิธีที่ 2 จาก 2: การโต้ตอบกับผู้คนใหม่
ขั้นตอนที่ 1. ทักทายด้วยการจับมือ
ในวัฒนธรรมฟิลิปปินส์ เราควรจับมือคนแรกที่เจอ จับมือเบา ๆ ที่ไม่ดังเกินไป
- ชาวฟิลิปปินส์ไม่ค่อยทักทายด้วยการจุมพิตที่แก้มหรือกอด คำทักทายทั้งสองมักจะทำโดยคนสองคนที่มีความเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิดอยู่แล้ว
- หากคุณอยู่ในพื้นที่มุสลิมของฟิลิปปินส์มีกฎสำหรับการสัมผัสกันโดยเฉพาะสำหรับผู้หญิงและผู้ชาย การจับมืออาจยังทำได้ แต่ผู้ชายต้องเริ่ม เอาใจใส่คนรอบข้างและปฏิบัติตามพฤติกรรมของพวกเขา
ขั้นตอนที่ 2 พิจารณาใช้คำทักทาย "มโน" (เรียกอีกอย่างว่า salim หรือ kissing hand ในประเทศอินโดนีเซีย) กับผู้สูงอายุ
ชาวฟิลิปปินส์ที่มีอายุมากกว่ามักจะทักทายด้วยการจับมือขวาและแตะไปที่หน้าผากของคุณ ในภาษาฟิลิปปินส์ คำทักทายนี้เรียกว่า "มโน" นี่เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสมาชิกในครอบครัวและผู้ที่มีอายุมากกว่ามาก
- หากผู้สูงวัยยื่นมือไปข้างหน้าโดยให้ฝ่ามือคว่ำลง พวกเขาจะคาดหวังว่าจะได้รับคำทักทาย "มโน"
- คำทักทายนี้เกี่ยวข้องกับการเคารพผู้เฒ่าผู้แก่ และการอวยพรแก่คุณเมื่อพวกเขาแตะหน้าผากคุณ
ขั้นตอนที่ 3 พยายามทำให้บทสนทนาเบาและเป็นกันเอง
เช่นเดียวกับคนส่วนใหญ่ ชาวฟิลิปปินส์ไม่พูดคุยเรื่องการเมืองหรือหัวข้อที่จริงจังกับชาวต่างชาติ การสนทนาของคุณควรเป็นเรื่องสนุก เช่น ครอบครัว อาหาร หรืองานอดิเรก ดังนั้นกระบวนการทำความคุ้นเคยจึงสนุกยิ่งขึ้น
