วิธีปกติในการถามว่า "คุณเป็นอย่างไร" สำหรับคนที่เป็นภาษาฝรั่งเศสคือการถามว่า “comment allez-vous?” อย่างไรก็ตาม มีวิธีการถามมากกว่าหนึ่งวิธี และมีวิธีตอบและถามคำถามซ้ำมากกว่าหนึ่งวิธี ต่อไปนี้เป็นวิธีการที่เป็นประโยชน์และใช้กันทั่วไป
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 3: การถามคำถาม
ขั้นตอนที่ 1 ถามอย่างสุภาพว่า "แสดงความคิดเห็น allez-vous?
นี่เป็นวลีทั่วไปที่ใช้ถามสภาพของใครบางคน วลีนี้ใช้ได้ในทุกสถานการณ์ แต่มักใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ กับคนแปลกหน้า และผู้สูงอายุ
- การออกเสียงที่ถูกต้องของวลีคือ kom-mohn tay-lay voo
- ความคิดเห็นหมายถึงอย่างไร
- Allez เป็นรูปแบบผันของกริยา aller หมายถึงไป
- Vous หมายถึงคุณ
- คำแปลของวลีนี้คือ “คุณไปได้อย่างไร”
ขั้นที่ 2. ถามเพื่อนและครอบครัวว่า "คอมเม้นว่าไง?
วลีนี้ใช้ถามถึงพฤติกรรมของคนๆ นั้นที่เป็นทางการน้อยกว่า ไม่เป็นทางการมากกว่า ดังนั้นจึงควรใช้กับคนที่คุณรู้จักอย่างใกล้ชิดเท่านั้น
- วลีนี้ออกเสียงคร่าวๆ koh-mohn sah vah
- ความคิดเห็นหมายถึงอย่างไร
- Va เป็นอีกหนึ่งรูปแบบผันของกริยา aller หมายถึงไป
- ในขณะเดียวกัน a มีความหมายของสรรพนาม
- การแปลตามตัวอักษรมากขึ้นคือ “มันเป็นอย่างไร?”
ขั้นตอนที่ 3 ย่อคำถามให้สั้นลง "Ça va?
"วิธีที่ไม่เป็นทางการมากในการถามว่า "คุณเป็นอย่างไร" คือการถามว่า “ça va?”
- ออกเสียงคำถามว่าถูกต้อง
- การแปลตามตัวอักษรมากขึ้นคือ "มันหายไปหรือไม่" อย่างไรก็ตาม วลีนี้เกือบจะเหมือนกับการถามใครสักคนว่า "เกิดอะไรขึ้น"
ขั้นตอนที่ 4. เปลี่ยนเป็น "แสดงความคิดเห็น vas-tu?
แม้ว่าจะเกือบจะเหมือนกับวลีที่เป็นทางการ แต่เป็นคำถามที่สุภาพ แต่ก็ใช้ในสถานการณ์ทั่วไปในหมู่เพื่อนฝูง
- ออกเสียงคำถามนี้ว่า koh-mohn vah ด้วย
- ความคิดเห็นหมายความว่าอย่างไร vas เป็นรูปแบบผันคำกริยาของ aller และ tu เป็นวิธีที่ไม่เป็นทางการในการพูดกับคุณ
- เมื่อแปลตามตัวอักษรแล้ว คำถามจะกลายเป็น "How are you going?"
วิธีที่ 2 จาก 3: การตอบคำถาม
ขั้นตอนที่ 1 ตอบสนองในเชิงบวกด้วย "bien
คำว่า "bien" หมายถึง "ดี" คุณสามารถใช้คำนี้เพียงอย่างเดียวเพื่อบอกว่าคุณสบายดี แต่ก็มักใช้เป็นส่วนหนึ่งของวลีเช่นกัน
- พูดคำว่า bee-ehn
- "Je vais bien" เป็นคำตอบที่ยาวกว่า แปลว่า "ฉันสบายดี"
- "Très bien" แปลว่า "ดีมาก"
- "เบียน เมอร์ซี" แปลว่า "อืม ขอบคุณ"
- "Tout va bien" หมายถึง "ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี"
- "Assez bien" หมายถึง "ดีพอ"
ขั้นที่ 2. ตอบโต้ในทางลบด้วย “mal
ในแง่บวก ห้างสรรพสินค้ามักใช้เพียงอย่างเดียว แปลว่า "ไม่ดี"
- Mal ออกเสียงว่า มาล
- คุณยังสามารถใช้คำนี้ในวลีที่ยาวกว่า "Je vais mal" เพื่อหมายถึง "ฉันมีข่าวร้าย" หรือ "รูปร่างไม่ดี"
ขั้นตอนที่ 3 ใช้ "Comme-ci comme-ca" หากสถานการณ์ของคุณอยู่ระหว่างดีและไม่ดี
วลีนี้เหมือนกับการพูดว่า "ปกติ" ในภาษาชาวอินโดนีเซีย
ออกเสียงประโยคนี้ว่า กุม-ซี, กุม-สา"
วิธีที่ 3 จาก 3: การถามคำถามกลับ
ขั้นตอนที่ 1 ถามอย่างสุภาพว่า "Et vous?
คำถามนี้สามารถใช้เพื่อถามว่าใครบางคนกำลังทำอะไรหลังจากที่บุคคลนั้นถามคุณก่อนและคุณได้ตอบกลับแล้ว
- Et หมายถึง และ.
- คำถามนี้แปลตามตัวอักษรว่า "แล้วคุณล่ะ"
- คุณสามารถใช้คำถามนี้กับใครก็ได้และในทุกสถานการณ์ แต่มักใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือกับคนแปลกหน้าและผู้อาวุโส
ขั้นที่ 2. ถามเพื่อนและครอบครัวว่า "เอ็ททอย?
คำถามนี้ยังใช้เพื่อถามสภาพของใครบางคนหลังจากที่บุคคลนั้นถามคุณก่อน
- Toi เป็นวิธีที่ไม่เป็นทางการในการพูดกับคุณ
- คำถามนี้ใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ ใช้กับเพื่อนและครอบครัวเท่านั้น
